Elinca BX 100 - Manual (Page 15)

14
This ELINCHROM product will be repaired free of charge by the vending agent if during a period of
24 months from date of purchase its working order is impaired through a manufacturing or material
defect. The faulty product should be immediately sent to the authorized dealer or ELINCA agent.
This guarantee is not valid for equipment which has been misused, dismantled, modified or repaired
by persons not belonging to the ELINCA distribution network. It does not cover flash tubes, lamps
and the normal ageing of capacitors. No responsibilities can be accepted for damage resulting from
unsatisfactoıy operation of the equipment, such as wasted film or other expenses.
Please „register“ your Elinchrom product online, under
www.elinchrom.com > Downloads > Product Registration
i
Please return this registratioin card directly to
Diese Registrierkarte bitte direkt zurücksenden an
Veuillez retourner cette carte d’enregistrement directement à
Vi preghiamo di far pervenire questa cartolina di iscrizione direttamente a
Por favor envie esta carta de registro directamente
:
:
:
:
:
elinca sa
P.O. Box 458
Avenue de Longemalle 11
CH-1020 Renens
Switzerland
Elinchrom model
Elinchrom modèle
Elinchrom modell
Modello di Elinchrom
Modelo de Elinchrom
:
:
:
:
: N°
Date of purchase
Datum des Kaufs
La date d’achat
La data di acquisto
La fecha de la compra
:
:
:
:
:
Dealer
Händler
Négociant
Il distributore
El comerciante
:
:
:
:
:
Your full name and address
Ihr voller Name und redet an
Votre nom complet et adresse
Il suo nome pieno ed indirizza
Su nombre y apellidos y dirige
:
:
:
:
:
In case you cannot register your Elinchrom unit via internet, please fill in the
Guarantee card and post it to Elinca.
GUARANTEE