PRESTIGIO MultiPad Wize 3407 PMT3407 User Manual
Page 19
FA
ﯽﻨﻤﯾا و ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ یﺎھ ﮫﯿﻣﻼﻋا
دوﺪﺤﻣ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و ﺖﻧﺎﻤﺿ
ﺖﻧﺎﻤﺿ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ لﻮﺼﺤﻣ ﮫﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد و دﻮﺷ ﯽﻣ ﮫﺘﺧوﺮﻓ دوﺪﺤﻣ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﺎﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا
.دراد راﺮﻗ ﯽﻠﺻا راﺪﯾﺮﺧ یور ﺶﯿﭘ یا هﮋﯾو ترﺎﺴﺧ ناﺮﺒﺟ یﺎھ ﮫﻨﯾﺰﮔ ،ﺪﻨﮑﻧ ﻞﻤﻋ دوﺪﺤﻣ
: ﺪﯿﻨﮐ نﺪﯾد ﺮﯾز سردآ زا ًﺎﻔﻄﻟ ﺖﻧﺎﻤﺿ تﺎﯿﺋﺰﺟ زا عﻼطا ﺐﺴﮐ یاﺮﺑ
.
www.prestigio.com/support/warranty-terms
زا ﯽھﺎﮔآ ﺎﺑ ﯽﺘﺣ ،یﺪﻨﯾآ ﯽﭘ ﺎﯾ ،ﯽﻓدﺎﺼﺗ ،صﺎﺧ ترﺎﺴﺧ ﮫﻧﻮﮔ ﺮھ لﺎﺒﻗ رد
.دﺮﯾﺬﭘ ﯽﻤﻧ ار ﯽﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﮫﻧﻮﮕﭽﯿھ ،ﻞﺒﻗ زا نآ عﻮﻗو لﺎﻤﺘﺣا
ﯽطﺎﯿﺘﺣا تﺎﻣاﺪﻗا یﺎھراﺪﺸھ و ﺎھراﺪﺸھ
ﺎﯾ نارﺎﺑ ضﺮﻌﻣ رد ار دﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ﺮﻄﺧ و یزﻮﺳ ﺶﺗآ زا یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ یاﺮﺑ •
.ﺪﯿھﺪﻧ راﺮﻗ ﺖﺑﻮطر
.دﺮﯿﮕﻧ راﺮﻗ ﺶﺗآ ﮫﻠﻌﺷ ﯽﮑﯾدﺰﻧ رد هﺎﮕﺘﺳد ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺐظاﻮﻣ •
ﺎﺑ یﺎھ نﺎﮑﻣ ،ﺪﯿﺷرﻮﺧ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ و ﺪﯾﺪﺷ رﻮﻧ و ،ﯽﯾﺎﻣﺮﮔ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﮑﯾدﺰﻧ ﺎﯾ و رد ار هﺎﮕﺘﺳد •
یراﺪﮭﮕﻧ و ﺪﯿھﺪﻧ راﺮﻗ ﻮﯾووﺮﮐﺎﻣ ﺮﻓ رد ﺎﯾ رﺎﺸﻓ ﺖﺤﺗ یﺎھ ﮫﻈﻔﺤﻣ ،ﻻﺎﺑ یﺎﻣد
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺎھر ﺎﯾ و
،ﯽﻠﺤﻣ کﺮﻤﮔ قﻮﻘﺣ ﮫﺑ و ﺪﯿﻨﮐ ﺖﯾﺎﻋر ار ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﯽﻣﺎﻤﺗ ،هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨھ •
.ﺪﯾراﺬﮕﺑ ماﺮﺘﺣا ﺮﺸﻧ ﻖﺣ زا ﻢﻋا ناﺮﮕﯾد قﻮﻘﺣ و ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻢﯾﺮﺣ ﮫﺑ
ﯽﻨﻤﯾا
ﺪﯿﻨﮐ ﺎﺠﺑﺎﺟ طﺎﯿﺘﺣا ﺎﺑ ار دﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد
ﺲﯿﺧ یﺎھ ﺖﺳد ﺎﺑ ار دﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد .ﺪﯾراد ﮫﮕﻧ ﯽﺘﺑﻮطر ﻊﺑﺎﻨﻣ زا رود ار دﻮﺧ لﻮﺼﺤﻣ •
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞطﺎﺑ ار نآ ﺖﻧﺎﻤﺿ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ بآ سﺎﻤﺗ زا ﯽﺷﺎﻧ ترﺎﺴﺧ ﮫﻧﻮﮔ ﺮھ .ﺪﯿﻨﮑﻧ یرﺎﮑﺘﺳد
.ﺪﯿﻨﮑﻧ یراﺪﮭﮕﻧ ﺎﯾ و هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﯿﺜﮐ و کﺎﺧ و دﺮﮔﺮﭘ ﻖطﺎﻨﻣ رد ار دﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد •
.ﺪﯿﻨﮑﻧ یراﺪﮭﮕﻧ ﺎﯾ و هدﺎﻔﺘﺳا [مﺮﮔ و دﺮﺳ] یﺎﻣد تﺪﺷ ﺎﺑ ﻖطﺎﻨﻣ رد ار دﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد •
:ﯽﻄﯿﺤﻣ تﺎﻣاﺰﻟا
(35°C ﺎﺗ 95°) 0°F ﺎﺗ 32° :دﺮﮐرﺎﮐ ﺎﻣد
(45°C ﺎﺗ 20°) -113°F ﺎﺗ 4°- :ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋﺮﯿﻏ یﺎﻣد
ﯽﻣ ﻦﺸﺧ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ .ﺪﯿھﺪﻧ نﺎﮑﺗ ار نآ ﺎﯾ و ﺪﯿﻧﺰﻧ ﮫﺑﺮﺿ نآ یور ﺮﺑ ،ﺪﯾزاﺪﻨﯿﻧ ار هﺎﮕﺘﺳد •
.دﻮﺷ نآ نﺪﺷ ﮫﺘﺴﮑﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
.دﻮﺷ نآ ﺢﯿﺤﺻ دﺮﮐرﺎﮐ مﺪﻋ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﮓﻧر .ﺪﯿﻨﮑﻧ ﮓﻧر ار دﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد •
ﻦﻤﯾا یور هدﺎﯿﭘ و ﯽﮔﺪﻨﻧار
ﯽﺑ یﺎھ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﮫﺑ طﻮﺑﺮﻣ تارﺮﻘﻣ و ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﺖﯾﺎﻋر و ﯽھﺎﮔآ لﻮﺌﺴﻣ ﺎﻤﺷ •
.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻨﻧار ﮫﮐ ﺪﯿﺘﺴھ ﯽﺣاﻮﻧ رد ﻢﯿﺳ
ﺮﮕﯾد ﺎﯾ اﻮھ ﮫﺴﯿﮐ داﺪﺴﻧا ﺚﻋﺎﺑ نآ ﯽﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ و ﺎﻤﺷ هﺎﮕﺘﺳد ﮫﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﯿﻤطا •
.ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺎﻤﺷ وردﻮﺧ ﯽﻨﻤﯾا مزاﻮﻟ
زا ﺖﺳا زﺎﯿﻧ ﺎﻤﺷ ﻞﻣﺎﮐ ﮫﺟﻮﺗ ﮫﺑ ﮫﮐ ﯽﺘﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺎﯾ یور هدﺎﯿﭘ مﺎﮕﻨھ •
.ﺪﯿﻨﮑﻧ هدﺎﻔﺘﺳا هﺎﮕﺘﺳد
ﺪﯿﻨﮐ بﺎﻨﺘﺟا ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ نآ جاﻮﻣا ﻞﺧاﺪﺗ زا
.ﺪﯾراد ﮫﮕﻧ رود ﯽﺴﯿطﺎﻨﻐﻣ یﺎھ ناﺪﯿﻣ و ﺎﺑﺮﻨھآ زا ار هﺎﮕﺘﺳد •
رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﮫﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ عﺎﺴﺗا دﻮﺧ زا (RF) ﯽﯾﻮﯾدار ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ لﺎﻨﮕﯿﺳ ﺎﻤﺷ هﺎﮕﺘﺳد •
،ﮏﻌﻤﺳ ،ﺐﻠﻗ زﺎﺳ نﺎﺑﺮﺿ ﻞﯿﺒﻗ زا ،ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا یﺎھ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮕﯾد دﺮﮐرﺎﮐ
ﻞﺧاﺪﺗ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞﮑﺸﻣ ﮫﻧﻮﮔ ﺮھ ﻞﺣ یاﺮﺑ .ﺪﻨﮐ دﺎﺠﯾا لﻼﺘﺧا ﯽﮑﺷﺰﭘ تاﺰﯿﮭﺠﺗ ﺎﯾ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ تاﺰﯿﮭﺠﺗ هﺪﻧزﺎﺳ ﺎﺑ جاﻮﻣا
لﺎﺳدﺮﺧ نﺎﮐدﻮﮐ
.ﺪﯾراد ﮫﮕﻧ لﺎﺳدﺮﺧ سﺮﺘﺳد زا رود ار نآ ﯽﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ و دﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد •
.ﺪﻧﻮﺷ ﺪﯾﺪﺷ ﺖﺣاﺮﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﻊﻠﺑ ترﻮﺻ رد ﺎﯾ ﯽﮕﻔﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﮏﭼﻮﮐ تﺎﻌﻄﻗ
طﺎﯿﺘﺣا
.ﺪﻨﺘﺴھ ﺎﻤﺷ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﯿﻤﻌﺗ ﮫﺑ زﺎﺠﻣ PRESTIGIO بﺮﺠﻣ یﺎھ ﻦﯿﺴﯿﻨﮑﺗ ﺎﮭﻨﺗ
ﮫﺑ ترﺎﺴﺧ نﺪﺷ دراو ﺮﻄﺧ دﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﯿﻤﻌﺗ ﺖﮭﺟ بﺮﺠﻣﺮﯿﻏ داﺮﻓا زا ﺖﺳاﻮﺧرد ﺎﺑ
.ﺪﯾا هدﺮﮐ دﺎﺠﯾا ار نآ ﮫﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ لﺎﻄﺑا و دﻮﺧ لﻮﺼﺤﻣ
هﺪﻧزﺎﺳ ﺖﮐﺮﺷ ﺪﯿﯾﺄﺗ درﻮﻣ ﺎﯾ PRESTIGIO ﺪﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﯽﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ زا ﺎﮭﻨﺗ
ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ رژرﺎﺷ و یﺮﺗﺎﺑ ﻞﯿﺒﻗ زا ،هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﯽﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا
.دﻮﺷ ﺎﻤﺷ هﺎﮕﺘﺳد ﮫﺑ ﮫﻣﺪﺻ ﺎﯾ ﺐﯿﺳآ
Legal & safety_v3.6_125x90mm.indb 1
2014/9/10 10:18:29