Ua scg – Scarlett SC-039 User Manual
Page 2
www.scarlett-europe.com
2
SC-039
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Body
2. Transparent water tank
3. Water tank lid
4. Heat resistant glass jug
5. Water level scale
6. Warming plate
7. On/Off switch with indicator light
8. Removable permanent filter basket
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
CZ
POPIS
BG
1. T leso spot ebi e
2. Transparentní nádr ka na vodu
3. Víko nádr ky na vodu
4. Konvi ka z tepeln odolného skla
5. Ukazatel hladiny vody
6. Plocha pro nah ívání
7. Vypína se sv telní kontrolkou
8. Ko na odnímatelný trvalý filtr
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Obudowa
2. Przezroczysty zbiornik na wod
3. Pokrywa zbiornika na wod
4. Naczynie ze szk a wytrzyma ego na zmiany
temperatury
5. Podzia ka poziomu wody
6. P ytka elektryczna do podgrzewania
7. Wy cznik z wska nikiem wietlnym
8. Koszyk do zdejmowanego filtra u ytku
wielorazowego
1. Corp
2. Rezervor transparent pentru apa
3. Capacul rezervorului de apa
4. Vas termorezistent
5. Scala pentru nivelul apei
6. Plita electrica pentru incalzire
7. Intrerupator cu indicator luminos
8. Cos detasabil pentru filtru
UA
SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Korpus
2. Läbipaistev veereservuaar
3. Veereservuaari kaas
4. Kuumakindlast klaasist kann
5. Veetaseme skaala
6. Elektriplaat järelkuumutuse jaoks
7. Märgutulega lüliti
8. Korv korduvkasutusega filtri jaoks
1. Korpuss
2. Caursp gs dens rezervu rs
3.
dens rezervu ra v ks
4. Kr ka no termoiztur ga stikla
5.
dens l me a skala
6. Elektropl ts uzsild anai
7. Sl dzis ar gaismas indikatoru
8. Grozs no emamajam daudzreiz jas izmanto anas
filtram
~ 230 / 50 Hz
700 W
1.14 / 1.295 kg
mm
280
175
175