beautypg.com

Sous chaudiere (iac/s 100) – Thermor Kietus комбинированные User Manual

Page 2

background image

1 Sortie d’eau chaude

6 Jaquette tôle laquée blanche

2 Entrée échangeur F.1”

7 Revêtement intérieur émaillé

3 Sortie échangeur F.1”

8 Capot de protection

4 Entrée d’eau froide

9 Anode de titane ou anode de magnésium selon modèle

5 Echangeur optimisé émaillé

10 Isolation polyuréthane 0% CFC

1 Warmwasserausgang
2 Austauschereingang
3 Austauscherausgang
4 Kaltwassereingang
5 Emaillierte Wärmetauscher
6 Weißlackierter Blechmantel
7 Emaillierte Innenauskleidung
8 Schaltraumabdeckiung
9 Magnesium Anode oder Titan Anode
10 PU- Hartschaumisolierung

1 Varmtvandsudløb
2 Indgang varmeveksler
3 Udgang varmeveksler
4 Koldtvandsindløb
5 Optimeret, emaljeret varmeveksler
6 Kabinet af hvidlakeret stål
7 Indvendig emaljeret beklædning
8 Beskyttelseskappe
9 Titananode eller magnesiumanode
alt efter typen
10 0 % CFK Polyuretan isolering

1 Água quente sanitária AQS
2 Entrada permutador
3 Saída permutador
4 Água fria sanitária AFS
5 Permutador esmaltado
6 Sobrecapa de chapa lacada branca
7 Revestimento interior de esmalte
8 Tampa de protecção
9 Ânodo de magnesio ou Ânodo
de titânio
10 Isolamento em poliuretano

1 Uitgang sanitair warm water
2 Vertrek verwarming
3 Retour verwarming
4 Ingang koud water
5 Geëmailleerde Verwarmingswisselaar
6 Witgelakte mantel van staalplaat
7 Geëmailleerde binnenwand
8 Beschermings-deksel
9 Magnesiumanode / Titaananode
10 Isolatie met CFK
vrijpolyurethaanschuim

1 Hot water exit
2 Coil entry
3 Coil exit
4 Cold water entry
5 Enamelled coil
6 White steel jacket
7 Enamelled tank
8 Protection cap
9 Magnesium or titanium

anode

10 CFC-free polyurethane foam

1 Agua caliente sanitaria ACS
2 Entrada intercambiador
3 Salida intercambiador
4 Agua fria sanitaria AFS
5 Intercambiador esmaltado
6 Envolvente exterior de chapa blanca lacada
7 Cuba interior esmaltada
8 Capó de protección
9 Ánodo de magnesio y
Ánodo de titanio
10 Aislamiento madiante espuma de CFC

VERTICAL MURAL

(IAV/IAM)

VERTICAL SUR SOCLE

(IAC/S)

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1

4

1

9

8

7

6

5

4

3

2

1

8

SOUS CHAUDIERE

(IAC/S 100)