Proel SPLIT100 - Manual (Page 3)

ITALIANO
INTRODUZIONE
Uno splitter microfonico rende possibile suddividere il segnale proveniente da un microfono ed inviarlo verso
sistemi diversi, quali l'impianto di amplificazione principale, i monitors oppure un sistema di registrazione, in
modo che ciascuno di essi riceva un segnale pulito ed integro.
Tuttavia, suddividere i segnali microfonici non è così semplice come collegare semplicemente i microfoni ai
diversi mixer. Fattori come l'impedenza di carico, i loop di massa e l'alimentazione phantom possono degradare
il segnale e introdurre rumori. Allo scopo di risolvere questi problemi, SPLIT100 utilizza trasformatori di
isolamento audio ad alte prestazioni per disaccoppiare i segnali ed eliminare i loop di massa che possono
introdurre ronzii nel sistema audio. Il vantaggio di un trasformatore è che non c'è connessione elettrica tra il
primario ed il secondario: il segnale viene 'trasformato' da energia elettrica a magnetica, e successivamente di
nuovo ad elettrica, di fatto un 'ponte magnetico'. Ciò offre due vantaggi: in mancanza di una continuità elettrica,
i loop di massa vengono eliminati e si rende possibile una notevole riduzione del rumore in modo comune.
SPLIT100 include due uscite microfoniche bilanciate isolate con connettore XLR-M ed un connettore XLR-M
DIRECT LINK a cui, in caso di utilizzo di un microfono a condensatore, è necessario collegare il mixer che fornisce
l'alimentazione phantom al microfono. SPLIT100 non richiede nessuna alimentazione esterna come phantom
o batterie e per il suo funzionamento è sufficiente effettuare i collegamenti.
CONTROLLI E CONNESSIONI AUDIO
1. GND LIFT A - interruttore
Usare il tasto GND LIFT per connettere o disconnettere la massa tra ingresso e uscita A. A seconda degli
apparecchi connessi, collegando o scollegando la massa si può eliminare o ridurre il ronzio. NOTA: le masse
sono separate con la levetta alzata.
2. OUTPUT A - XLR maschio
Questo connettore XLR maschio è la prima uscita bilanciata a livello microfonico elettricamente separata
dall'ingresso. Le connessioni sono pin-1 massa (o non connesso), pin-2 positivo e pin-3 negativo.
3. OUTPUT B - XLR maschio
Questo connettore XLR maschio è la seconda uscita bilanciata a livello microfonico elettricamente separata
dall'ingresso. Le connessioni sono pin-1 massa (o non connesso), pin-2 positivo e pin-3 negativo.
4. GND LIFT B - interruttore
Usare il tasto GND LIFT per connettere o disconnettere la massa tra ingresso e uscita B. A seconda degli
apparecchi connessi, collegando o scollegando la massa si può eliminare o ridurre il ronzio. NOTA: le masse
sono separate con la levetta alzata.
5. LINK - XLR maschio
Questo connettore XLR maschio è connesso direttamente all’ingresso INPUT. NOTA: Se si sta usando un
microfono a condensatore o una sorgente che richiede la phantom qui è dove deve essere collegato il mixer
in grado di fornire la phantom.
6. INPUT - XLR femmina
Connettere il microfono o lo strumento sorgente a questo ingresso per separare e duplicare il segnale. NOTA: I
trasformatori interni sono
ottimizzati per segnali
microfonici ma sono in
grado di pilotare segnali
linea fino a 0 dBu.
MIXER (ISOLATED)
MIXER (NOT ISOLATED)
WITH PHANTOM
MIXER (ISOLATED)
MICROPHONE
MIXER (ISOLATO)
MIXER (NON ISOLATO)
CON PHANTOM
MIXER (ISOLATO)
MICROFONO