Metz MECABLITZ 28 AF-3 digital - Manual (Page 47)

Synchronisation en vitesse lente (SLOW)
Dans certains modes de fonctionnement, certains
appareils photos sont compatibles avec une syn-
chronisation du flash en vitesse lente. Ce mode de
contrôle permet une meilleure mise en valeur de
l’arrière-plan en faible lumière. Cela s’obtient en
adaptant la vitesse d’obturation au niveau de lu-
mière ambiante, ce qui donne en règle générale
des vitesses plus lentes que la vitesse de synchro-
flash. Sur certains appareils photos, la synchroni-
sation en vitesse lente est activée automatiquement
dans certains modes (par ex. priorité au dia-
phragme “Av”, programme “nuit”, etc.) (voir le
mode d’emploi de l’appareil photo). Ce mode
n’exige pas de réglage sur le flash et n’y est pas
signalé de façon particulière.
Pour les temps de pose longs, montez votre
appareil sur un trépied pour éviter les bou-
gés !
5.6 Eclair d’assistance AF
Lorsque la lumière ambiante est insuffisante pour
permettre une mise au point automatique, l’élec-
tronique de l’appareil photo active l’éclair d’as-
sistance AF. Suivant le type d’appareil photo et de
flash, le flash émet une série de pré-éclairs de
courte durée ou l’illuminateur AF intégré (unique-
ment 28 AF-3 O digital) est activé.
Afin que l’éclair d’assistance AF puisse être activé
par l’appareil photo, l’objectif de l’appareil photo
doit être réglé sur AF. Sur l’appareil photo, il faut
sélectionner le mode autofocus “Single-AF” ou
“ONE-SHOT-AF”. Dans le cas des appareils à
plusieurs collimateurs, nous recommandons de
n’activer que le collimateur central. En cas de
sélection d’un collimateur décentré, soit manuelle-
ment par le photographe soit automatiquement
par l’appareil, il se peut que l’éclair d’assistance
AF ne soit pas activé. Dans ce cas, certains appa-
reils recourent à leur illuminateur AF intégré pour
suppléer l’éclair d’assistance AF.
Avec certains appareils photo, seul l’illumina-
teur AF intégré de l’appareil est activé ou
bien, suivant le niveau de lumière ambiante,
c’est soit l’éclair d’assistance AF du flash soit
l’illuminateur AF de l’appareil photo qui est
activé ! Les objectifs zoom peu lumineux
☞
☞
47
ĸ
703 47 0173-A2 28 AF-3 25.01.2005 15:53 Uhr Seite 47