Maytag MSD2434HEQ - Manual (Page 28)

27
Bacs de Rangement ClimateZone ™ (continuer)
La fonction ClimateZone ™ Technology peut également
être éteinte en appuyant sur « Normal » sur le clavier.
Lorsque la fonction n’est pas sélectionnée, les bacs
fonctionnent comme des bacs hermétiques à légumes
frais standard, sans affichage de la température.
Article Température Affichage des Plages
de conservation de Température*
Agrumes 38 °F (3 °C) 37-39° F (3-4˚C)
Produits 34 °F (1 °C) 33-35° F (1-2˚C)
Viandes 31 °F (- 1 °C) 30-32° F (-1-0˚C)
* Divers facteurs comme l'environnement, l'ouverture des portes, le réglage
des commandes du réfrigérateur etc., peuvent faire fluctuer l'affichage de la
température sur le bac au-delà des plages de température présentées ci-haut.
Ceci est normal. Pour de meilleurs résultats, réglez les commandes du
réfrigérateur et du congélateur au milieu (5).
Pour passer des degrés Fahrenheit aux
Celsius sur l’afficheur ClimeZone
™
Pour passer du mode Fahrenheit au mode Celsius,
appuyer en même temps sur les boutons «Citrus»
(agrumes) et «Produce» (légumes) et maintenir la
pression. Tout d’abord °F paraît à l’afficheur pour
confirmer le mode d’affichage en cours. Après avoir
maintenu la pression sur les boutons «Citrus» et
«Produce» pendant environ 3 secondes, la lettre de
l’afficheur devient °C*. Une fois que la lettre a changé,
on peut relâcher les boutons «Citrus» et «Produce». Le
mode d’affichage a été changé et la température sera
maintenant affichée en Celsius. Pour revenir aux degrés
Fahrenheit, suivre la même méthode.
Remarques:
• Si un bac ClimateZone ™ Technology est laissé ouvert, l’affichage
clignote. Fermer le tiroir complètement et l’affichage reviendra à
la normale.
• Si un bac est laissé ouvert de façon prolongée et/ou pendant le
remplissage des bacs ou autre, l’affichage peut indiquer une
température plus élevée de quelques degrés. Ceci est normal. La
température reviendra rapidement à la normale.
• La viande congelée se décongèlera très lentement au réglage
« Meat ». La plupart du temps, la décongélation devra se faire à
l’extérieur des bacs, sur la tablette la plus basse du réfrigérateur.
• Si le réfrigérateur est très utilisé dans un climat chaud et humide,
les surfaces extérieures des bacs ClimateZone ™ Technology
peuvent se trouver couvertes de buée. Ceci est normal. La
condensation disparaît une fois la porte fermée pendant un
certain temps.
• En raison de l’exactitude et de l’emplacement du système de
détection de la température ClimateZone ™ Technology, la
température dans les bacs mesurée à l’aide d’un thermomètre
pour réfrigérateur à usage ménager peut être différente de celle
affichée. Ceci est normal.
• Si les bacs ClimateZone ™ Technology ne sont pas ouverts
pendant quatre semaines, ils se mettent automatiquement en
condition « normale » ou d’arrêt. L’affichage s’éteint.
Remplacement de l’ampoule
L’ampoule se trouve derrière l’compartiment du bac
ClimateZone
™ Technology supérieur. Son numéro de
référence est le 61004862; voir votre détaillant Maytag pour
la remplacer ou appeler le 1-800-688-8408 à commander
directement.
Attention: Afin d’éviter les risques d’électrocution, toujours
débrancher le réfrigérateur avant de changer l’ampoule.
Porter des gants pour se protéger de bris de verre éventuels.
Pour enlever l’compartiment du bac pour remplacer
l’ampoule: Vider la tablette qui se trouve au-dessus des bacs
ClimateZone
™ Technology et l’enlever. Vider le bac et
l’enlever. Retirer les deux vis à tête hexagonale de 1/4 po qui
se trouvent sur la gauche. Soulever l’assemblage du
compartiment supérieur d’environ 1 po (2,5 cm) et tirer vers
soi d’environ 2 à 3 po (6 à 8 cm). L’assemblage doit reposer
sur les soutiens.
Remplacer l’ampoule: Dévisser l’ampoule et la remplacer.
Prudence: Manipuler l’ampoule avec soin pour éviter
qu’elle ne se casse. Par ailleurs, elle peut être brûlante.
Pour remettre l’assemblage en place: Faire remonter
l’assemblage dans sa position d’origine. Afin que les trous
de vis soient bien centrés. S’assurer que l’assemblage est
poussé fermement vers la gauche de la cavité du
réfrigérateur. Remettre les deux vis. Remettre les bacs dans
leur assemblage, remettre le tablette ci-dessus leur
assemblage, et rebrancher le réfrigérateur.
Retrait des Assemblages de Compartiment
pour le Nettoyage
Débrancher le réfrigérateur. Vider la tablette qui se trouve
au-dessus des bacs ClimateZone
™ Technology et l’enlever.
Vider les bacs et les enlever. Retirer les deux vis à tête
hexagonale de
1 ⁄
4
po qui se trouvent sur la gauche. Soulever
l’assemblage du tiroir supérieur d’environ 1 po (2,5 cm) et
tirer vers soi d’environ 2 à 3 po (6 à 8 cm). L’assemblage
doit reposer sur les soutiens. Débrancher les cordons
d’alimentation pour pouvoir retirer l’assemblage, puis le
retirer. Faire de même avec le deuxième assemblage.
Pour remettre en place: Faire remonter l’assemblage
inférieur dans sa position d’origine en laissant suffisamment
d’espace pour pouvoir atteindre les cordons d’alimentation.
Rebrancher les cordons d’alimentation de l’assemblage.
Pousser l’assemblage jusqu’à ce qu’il position d’origine.
Afin que les trous de vis soient bien centrés. S’assurer que
l’assemblage est poussé fermement vers la gauche de la
cavité du réfrigérateur. Remettre les deux vis. Faire de
même avec l’assemblage supérieur. Remettre les bacs dans
leur assemblage, remettre le tablette ci-dessus leur
assemblage, et rebrancher le réfrigérateur.
Remarques:
• Remettre les assemblages dans leur position
d’origine. L’assemblage ClimateZone
™ Technology avec
l’option Meats (viande) se place toujours au-dessus.
• Les bacs de comparitments des assemblages sont
interchangeables.
Éléments Intérieurs du Réfrigérateur
(continuer)