Marantz DV4001N - Manual (Page 167)

4 Per iniziare
13
It
aliano
Lettura di dischi
In questa sede vengono descritti i comandi
fondamentali per la riproduzione dei dischi.
Nel capitolo successivo sono descritte
ulteriori funzioni.
Nota
• Nel presente manuale, il termine “DVD” indica
DVD Video e DVD ± R/RW. Se una funzione si
riferisce specifi catamente a un particolare tipo di
disco DVD, ciò viene indicato.
1 Premere il tasto POWER ON/STANDBY
sul pannello anteriore o il tasto di
accensione sul telecomando.
Se si riproduce un DVD o un Video CD, accendere
anche l’apparecchio TV e verifi care di aver impostato
il corretto ingresso video.
2 Premere OPEN/CLOSE per aprire il
vassoio del disco.
3 Caricamento di un disco.
Caricare un disco con il lato dell’etichetta rivolto
verso l’alto, utilizzando la guida del vassoio per
allineare il disco (per caricare un disco DVD a
doppia facciata, collocarlo con il lato che si desidera
riprodurre rivolto verso il basso).
4 Premere
3 (PLAY) per avviare la riproduzione.
Se si riproduce un DVD o un Video CD, potrebbe
apparire un menu (vedere pagina 14).
Nota
• Per i dischi a singola facciata a doppio strato
contenente fi lm, ecc., potrebbe verifi carsi una
breve interruzione delle immagini nel punto
in cui lo strato cambia. Non si tratta di un
malfunzionamento.
• In base al DVD o VIDEO CD, alcune funzionalità
potrebbero essere differenti o limitate.
Comandi di base per la riproduzione
Tasto Funzione
3 Avvia la riproduzione.
Nel menu dei titoli, funziona come il tasto
Enter (Invio).
8 Mette in pausa il disco in riproduzione.
Ogni volta che si preme il tasto, appare
un nuovo fotogramma.
7 Arresta la riproduzione.
4 •Salta all’inizio della traccia o
del capitolo corrente, e poi alla
traccia/capitolo precedente.
•Tenere premuto per avanzare
velocemente in avanti.
¢ •Salta alla prossima traccia o capitolo.
•Tenere premuto per avanzare
velocemente all’indietro.
Numeri La riproduzione inizia dal numero di
traccia/capitolo selezionato.
ENTER Selezionare le opzioni di menu corrente.
Ripresa della riproduzione
dall’ultimo punto di arresto
Questo sistema DVD è in grado di
riprendere la riproduzione di un disco
dal punto in cui è stata interrotta l’ultima
volta (possibile solo per gli ultimi 10 dischi
registrati senza menu).
1 Caricare uno degli ultimi 10 dischi
riprodotti.
2 Mentre sul display appare la dicitura
“LOADING” (Caricamento in corso),
premere PLAY
3 per avviare la
riproduzione dal punto in cui è stata
interrotta l’ultima volta.
Per uscire dalla modalità di ripesa della
riproduzione
• Premere due volte
7.
Importante
Quando si usano I comandi per la riproduzione DVD,
è possibile che il simbolo
appaia sullo schermo. Il
simbolo indica che l’operazione del lettore o del
disco non è consentita.