Instrucciones de instalación, Preparación del piso, Instalación del piso de loseta vinílica – Gladiator GAFP32CBZM New Gladiator Floor Pack User Manual
Page 8

8
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Preparación del piso
El piso de loseta vinílica debe ubicarse sobre un piso de garage 
limpio, seco y de cemento con una superficie uniforme.
1.
Retire todos los elementos del área del piso que será cubierta 
con el piso de loseta vinílica.
2.
Barra, lave y seque el piso del garage. Use un jabón suave y 
agua.
NOTA: Espere hasta que el piso esté completamente seco.
3.
Con un producto recomendado para la superficie del piso del 
garage, repare cualquier grieta en la superficie de más de ½" 
(1,25 cm) de ancho. 
Instalación del piso de loseta vinílica
IMPORTANTE:
■
Mida el área del garage que va a cubrir y ubique cualquier 
obstáculo que haya, para determinar el número de losetas que 
necesitará para la instalación.
■
Deje un mínimo de espacio de ½" (1,25 cm) entre el borde de las 
losetas y el perímetro de las paredes del garage y alrededor de 
todos los obstáculos tales como escaleras y postes. Es 
necesario el espacio para permitir la expansión y contracción de 
las losetas causada por las fluctuaciones de temperatura entre 
las estaciones. Si no se provee del espacio suficiente, puede dar 
como resultado que se combeen las losetas. 
■
Coloque las losetas de modo que queden conectadas en un 
modelo de macho y hembra. Los lazos hembra deben colocarse 
(cuando usted se para dentro del garage, mirando hacia la 
puerta del mismo) en la parte inferior derecha de cada loseta, 
como se muestra.
■
Conecte las baldosas colocando las lengüetas macho sobre los 
lazos hembra. Golpetee las lengüetas macho dentro de los lazos 
hembra con un mazo de goma, como se muestra.
NOTA: Para que las baldosas queden encajadas firmemente en 
su lugar, cerciórese de unir todas las lengüetas macho a los 
lazos hembra.
■
Muchas paredes y pisos de garage no tienen ángulos rectos. No 
corte las baldosas sin antes verificar que el piso esté a escuadra.
Instalación debajo de un vehículo
1.
Coloque la primera baldosa en la esquina frontal izquierda del 
área que desee cubrir. Usando como guía la loseta de la esquina, 
conecte la primera hilera de losetas.
2.
Use un mazo de goma para conectar las losetas restantes en la 
hilera, trabajando hacia atrás. Continúe el procedimiento hasta 
terminar de cubrir el área deseada.
3.
Sujete la moldura macho del borde uniendo las lengüetas macho 
a los lazos hembra conectores, ubicados en la baldosa. Sujete la 
moldura hembra del borde uniendo las lengüetas los lazos 
hembra conectores a las lengüetas macho en la baldosa. 
Conecte la moldura del borde esquinero como se muestra.
Instalación de pared a pared
IMPORTANTE: Si va a instalar una moldura de borde alrededor de 
las paredes del perímetro en una aplicación de pared a pared, 
determine el número de baldosas enteras que va a usar. Cerciórese 
de dejar un espacio mínimo de 
¹⁄₂" (1,25 cm) entre la moldura del
borde y el perímetro de las paredes del garage.
A. Lengüetas macho
B. Lazos hembra
A
B
A. Lengüetas macho
B. Moldura hembra del borde
C. Moldura esquinera del borde
D. Moldura macho del borde
E. Lazos hembra
1
2
A
B
C
E
D
