Cata Купольные вытяжки User Manual

Page 30

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ

Αγαπητέ πελάτη,

Είµαστε σίγουροι πως η αγορά του απορροφητήρα µας θα ικανοποιήσει απόλυτα τις ανάγκες σας. Παρακαλώ διαβάστε

προσεκτικά τις οδηγίες αυτού του φυλλαδίου, προκειµένου να πετύχετε τα ιδανικά αποτελέσµατα από τη χρήση του

απορροφητήρα σας.

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΧΡΗΣΗ

Ηλεκτρική Σύνδεση

Συνδέστε το καλώδιο σε µία έξοδο ή έναν πολυπολικό διακόπτη που πρέπει να έχει µια απόσταση από το άνοιγµα επαφής

τουλάχιστον.

Ο κατασκευαστής δεν θα είναι υπεύθυνος αν δεν τηρηθούν όλες οι απαραίτητες και τρέχουσες νόρµες ασφαλείας για τη

σωστή και οµαλή λειτουργία του ηλεκτρικού µέρους.

ΠΙΝΑΚΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

Λειτουργίες

Κουµπί on/off (1 ): ȄİțȚȞȐİȚ ĲȠ µȠĲȑȡ ıĲȘȞ ʌȡȫĲȘ ĲĮȤȪĲȘĲĮ İĳȩıȠȞ ĲȠ µȠĲȑȡ ȒĲĮȞ ʌȡȠȘȖȠȣµȑȞȦȢ ıİ ıĲȐıȘ, țĮȚ ıĲĮµĮĲȐİȚ

ĲȠ µȠĲȑȡ İĳȩıȠȞ ȒĲĮȞ ʌȡȠȘȖȠȣµȑȞȦȢ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ, ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİ ĲĮȤȪĲȘĲĮ. ȉȠ ıȪµȕȠȜȠ ĲȠȣ ĮȞİµȚıĲȒȡĮ (A

)

İµĳĮȞȓȗİĲĮȚ ȩĲĮȞ ĲȠ µȠĲȑȡ İȓȞĮȚ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ.

ȀȠȣµʌȓ ĮȪȟȘıȘȢ ĲĮȤȪĲȘĲĮȢ (2

): ǹȣȟȐȞİȚ ĲȘȞ ĲĮȤȪĲȘĲĮ ĲȠȣ µȠĲȑȡ µȑȤȡȚ ĲȠ µȑȖȚıĲȠ, İȞȫ ĲĮȣĲȩȤȡȠȞĮ İµĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚ įȚĮįȠȤȚțȐ

ȠȚ ȡȐȕįȠȚ (ıȪµȕȠȜȠ B) ıĲȘ ȠșȩȞȘ LCD, țĮșȫȢ ĮȣȟȐȞİȚ Ș ĲĮȤȪĲȘĲĮ. ȆȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ țȠȣµʌȓ µȓĮ ĳȠȡȐ Ș ĲĮȤȪĲȘĲĮ șĮ ĮȣȟȘșİȓ țĮĲȐ

ȑȞĮ İʌȓʌİįȠ; ȑȤȠȞĲĮȢ ĲȠ țȠȣµʌȓ ʌĮĲȘµȑȞȠ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡȠ Įʌȩ 0,5 įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ, Ș ĲĮȤȪĲȘĲĮ șĮ ıȣȞİȤȓıİȚ ȞĮ ĮȣȟȐȞİȚ µȑȤȡȚ

ȞĮ ĳĲȐıİȚ ĲȠ µȑȖȚıĲȠ Ȓ µȑȤȡȚ ĲȠ țȠȣµʌȓ ȞĮ Įĳİșİȓ İȜİȪșİȡȠ. ȈĲȘ µȑȖȚıĲȘ ĲĮȤȪĲȘĲĮ, ĲȠ İȚțȠȞȓįȚȠ ĲȠȣ ĲȠȪȡµʌȠ (C

)

İȓȞĮȚ ĮȞĮµµȑȞȠ.

ȀȠȣµʌȓ µİȓȦıȘȢ ĲĮȤȪĲȘĲĮȢ (3

): ȂİȚȫȞİȚ ĲȘȞ ĲĮȤȪĲȘĲĮ ĲȠȣ µȠĲȑȡ µȑȤȡȚ ĲȠ İȜȐȤȚıĲȠ, İȞȫ ĲĮȣĲȩȤȡȠȞĮ įȚĮȖȡȐĳȠȞĲĮȚ

įȚĮįȠȤȚțȐ ȠȚ ȡȐȕįȠȚ (ıȪµȕȠȜȠ B) Įʌȩ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ LCD. ȆȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ țȠȣµʌȓ µȓĮ ĳȠȡȐ Ș ĲĮȤȪĲȘĲĮ șĮ µİȚȦșİȓ țĮĲȐ ȑȞĮ

İʌȓʌİįȠ; ȑȤȠȞĲĮȢ ʌĮĲȘµȑȞȠ ĲȠ țȠȣµʌȓ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡȠ Įʌȩ 0,5 įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ, Ș ĲĮȤȪĲȘĲĮ șĮ ıȣȞİȤȓıİȚ ȞĮ µİȚȫȞİĲĮȚ µȑȤȡȚ ȞĮ

ĳĲȐıİȚ ıĲȠ İȜȐȤȚıĲȠ Ȓ µȑȤȡȚ ĲȠ țȠȣµʌȓ ȞĮ Įĳİșİȓ İȜİȪșİȡȠ.

ȋȡȠȞȠµİĲȡȘĲȒȢ (4 ): ȆȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ țȠȣʌȓ ĮȣĲȩ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚ Ș įȚĮįȚțĮıȓĮ ĮȣĲȩµĮĲȠȣ ıĲĮµĮĲȒµĮĲȠȢ ĲȠȣ µȠĲȑȡ. ǵĲĮȞ

İȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ, ĲȠ µȠĲȑȡ șĮ ıȣȞİȤȓıİȚ ȞĮ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ıĲȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ĲĮȤȪĲȘĲĮ ȖȚĮ ĮțȩµĮ ʌȑȞĲİ ȜİʌĲȐ İȞȫ µİĲȐ ĲȠ ʌȑȡĮȢ ĮȣĲȠȪ

ĲȠȣ ȤȡȩȞȠȣ șĮ µİȚȫıİȚ ĲȘȞ ĲĮȤȪĲȘĲĮ ĲȠȣ ıĲȠ ĮµȑıȦȢ ȤĮµȘȜȩĲİȡȠ İʌȓʌİįȠ ıĲȠ ȠʌȠȓȠ șĮ ʌĮȡĮµİȓȞİȚ ȖȚĮ ȐȜȜĮ ʌȑȞĲİ ȜİʌĲȐ. ȅ

țȪțȜȠȢ İʌĮȞĮȜĮµȕȐȞİĲĮȚ µȑȤȡȚ ĲȠ µȠĲȑȡ ȞĮ ĳĲȐıİȚ ıĲȘ ȤĮµȘȜȩĲİȡȘ ĲĮȤȪĲȘĲĮ, ıĲȘȞ ȠʌȠȓĮ șĮ ʌĮȡĮµȑȞİȚ ȖȚĮ ĮțȩµȘ ʌȑȞĲİ

ȜİʌĲȐ țĮȚ ıĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ șĮ ıĲĮµĮĲȒıİȚ. ǵĲĮȞ İȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ Ș ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ, ĲȠ ıȪµȕȠȜȩ ĲȠȣ ȤȡȠȞȠµİĲȡȘĲȒ (D

) İµĳĮȞȓȗİĲĮȚ

ʌȐȞȦ ıĲȘ ȠșȩȞȘ LCD țĮȚ ĮȡȤȓȗİȚ ȞĮ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ İȞȫ ȠȚ ȡȐȕįȠȚ ĲȘȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȘȢ, țȐșİ ĳȠȡȐ ĲĮȤȪĲȘĲĮȢ, șĮ ĮȞĮȕȠıȕȒȞȠȣȞ

ȩıȠ įȚĮȡțİȓ Ș įȚĮįȚțĮıȓĮ. Ǿ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ µʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮțȠʌİȓ ʌĮĲȫȞĲĮȢ ĲȠ țȠȣµʌȓ (1 ), (2

), (3

) Ȓ (4 ).

ȀȠȣµʌȓ ĳȦĲȚıµȠȪ on/off (5 ): Ǿ ȜȐµʌĮ ĮȞȐȕİȚ ıĲȘȞ ȑȞĲĮıȘ ʌȠȣ ȒĲĮȞ ȡȣșµȚıµȑȞȘ ȩĲĮȞ ȑıȕȘıİ ĲȘȞ ĲİȜİȣĲĮȓĮ ĳȠȡȐ. ȀĮĲȐ ĲȠ

ıȕȒıȚµȠ ĲȘȢ ȜȐµʌĮȢ ĲȠ İʌȓʌİįȠ ĲȘȢ ȑȞĲĮıȘȢ ĳȦĲȩȢ șĮ ĮʌȠșȘțİȣĲİȓ ıĲȘ µȞȒµȘ, İțĲȩȢ İȐȞ ȑȤİȚ ʌĮȡȠȣıȚĮıĲİȓ įȚĮțȠʌȒ ıĲȠ

ȘȜİțĲȡȚțȩ ȡİȪµĮ.

ȀȠȣµʌȓ ĮȪȟȘıȘȢ ĲȘȢ ȑȞĲĮıȘȢ ĳȦĲȩȢ (6

): ǹȣȟȐȞİȚ ĲȘȞ ȑȞĲĮıȘ ĲȠȣ ĳȦĲȩȢ. ȆȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ µȓĮ ĳȠȡȐ ĮȣȟȐȞİȚ ĲȘȞ ȑȞĲĮıȘ țĮĲȐ

µȓĮ ¨ıĲȐșµȘ¨, İȞȫ İȐȞ ĲȠ țȠȣµʌȓ țȡĮĲȘșİȓ ʌĮĲȘµȑȞȠ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡȠ Įʌȩ 0,5 įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ, Ș ȑȞĲĮıȘ ĲȠȣ ĳȦĲȩȢ șĮ

ıȣȞİȤȓıİȚ ȞĮ ĮȣȟȐȞİĲĮȚ µȑȤȡȚ ȞĮ ĳĲȐıİȚ ıĲȠ µȑȖȚıĲȠ ĲȘȢ Ȓ µȑȤȡȚ ĲȠ țȠȣµʌȓ ȞĮ Įĳİșİȓ İȜİȪșİȡȠ.

ȉȠ țȠȣµʌȓ ĮȣĲȩ ȑȤİȚ țĮȚ įİȪĲİȡȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ, ȞĮ ʌȡȠȤȦȡȐİȚ ĲȠ ȡȠȜȩȚ µʌȡȠıĲȐ ȩĲĮȞ ĲȠ țȠȣµʌȓ (8 ) İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘµȑȞȠ.

ȉȠ țȠȣµʌȓ ĮȣĲȩ ȑȤİȚ țĮȚ ĲȡȓĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ, ȞĮ ʌȡȠıșȑĲİȚ ȤȡȩȞȠ ıĲȠ ȟȣʌȞȘĲȒȡȚ ȩĲĮȞ ĲȠ țȠȣµʌȓ (9 ) İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘµȑȞȠ.

ȀȠȣµʌȓ µİȓȦıȘȢ ĲȘȢ ȑȞĲĮıȘȢ ĳȦĲȩȢ (7

): ȂİȚȫȞİȚ ĲȘȞ ȑȞĲĮıȘ ĲȠȣ ĳȦĲȩȢ. ȆȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ µȓĮ ĳȠȡȐ µİȚȫȞİȚ ĲȘȞ ȑȞĲĮıȘ țĮĲȐ

µȓĮ ¨ıĲȐșµȘ¨; İȐȞ ĲȠ țȠȣµʌȓ țȡĮĲȘșİȓ ʌĮĲȘµȑȞȠ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡȠ Įʌȩ 0,5 įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ, Ș ȑȞĲĮıȘ ĲȠȣ ĳȦĲȩȢ șĮ ıȣȞİȤȓıİȚ ȞĮ

µİȚȫȞİĲĮȚ µȑȤȡȚ ȞĮ ĳĲȐıİȚ ıĲȠ İȜȐȤȚıĲȠ İʌȓʌİįȠ Ȓ µȑȤȡȚ ĲȠ țȠȣµʌȓ ȞĮ Įĳİșİȓ İȜİȪșİȡȠ. ȈĲȠ İȜȐȤȚıĲȠ İʌȓʌİįȠ , ĲȠ ıȪµȕȠȜȩ

ĲȘȢ ıİȜȒȞȘȢ (E ) İµĳĮȞȓȗİĲĮȚ, ĮȞĲȚʌȡȠıȦʌİȪȠȞĲĮȢ ĲȠ ĳȦȢ ȞȪțĲĮȢ.

ȆȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ țȠȣµʌȓ µȓĮ ĳȠȡȐ İȞȫ Ș ȜȐµʌĮ İȓȞĮȚ ıȕȘıĲȒ șĮ șȑıİȚ ĲȘ ȡȪșµȚıȘ ıĲȠ İʌȓʌİįȠ ĳȦĲȩȢ ȞȪțĲĮȢ, İȞįİȚțȞȣȩµİȞȠ Įʌȩ

ĲȠ ıȪµȕȠȜȩ ĲȘȢ ıİȜȒȞȘȢ (E ) ĲȠ ȠʌȠȓȠ ĮȞȐȕİȚ.

ȉȠ țȠȣµʌȓ ĮȣĲȩ ȑȤİȚ țĮȚ įİȪĲİȡȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ, ȞĮ ʌȡȠȤȦȡȐİȚ ĲȠ ȡȠȜȩȚ ʌȓıȦ ȩĲĮȞ ĲȠ țȠȣµʌȓ (8

) İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘµȑȞȠ.

ȉȠ țȠȣµʌȓ ĮȣĲȩ ȑȤİȚ țĮȚ ĲȡȓĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ, ȞĮ ĮĳĮȚȡİȓ ȤȡȩȞȠ ıĲȠ ȟȣʌȞȘĲȒȡȚ ȩĲĮȞ ĲȠ țȠȣµʌȓ (9 ) İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘµȑȞȠ.

ȀȠȣµʌȓ ȖȚĮ ĲȘ ȡȪșµȚıȘ ĲȘȢ ȫȡĮȢ (8 ): ǹȣĲȩ ĲȠ țȠȣµʌȓ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓĲĮȚ ȖȚĮ ȞĮ ȡȣșµȚıĲİȓ ĲȠ ȡȠȜȩȚ (F) ĲȠ ȠʌȠȓȠ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓ

ĲȘȞ 0h-12h ĲȣʌȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ĲĮ ıȪµȕȠȜĮ AM-PM. ȆȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ µȓĮ ĳȠȡȐ ĲĮ ȥȘĳȓĮ ĲȠȣ ȡȠȜȠȖȚȠȪ ĮȡȤȓȗȠȣȞ ȞĮ ĮȞĮȕȠıȕȒȞȠȣȞİ

țĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚ Ș įİȪĲİȡȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȦȞ țȠȣµʌȚȫȞ (6

) and (7

) ʌȠȣ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȠȪȞĲĮȚ ȖȚĮ ȞĮ ĮȣȟȘșİȓ Ȓ µİȚȦșİȓ

ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ Ș ȫȡĮ. ȀȐșİ ʌȐĲȘµĮ ĮȣĲȫȞ ĲȦȞ țȠȣµʌȚȫȞ ʌȡȠȤȦȡȐȞİ µʌȡȠıĲȐ Ȓ ʌȓıȦ ĲȘȞ ȫȡĮ țĮĲȐ ȑȞĮ 1 ȜİʌĲȩ. ǼȐȞ ĲĮ

țȠȣµʌȚȐ țȡĮĲȘșȠȪȞ ʌĮĲȘµȑȞĮ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡȠ Įʌȩ 0.5 įİȣĲİȡȩȜİʌĲȠ, Ș ȫȡĮ șĮ ʌȡȠȤȦȡȒıİȚ µʌȡȠıĲȐ Ȓ ʌȓıȦ ȖȡȘȖȠȡȩĲİȡĮ

µȑȤȡȚ ĲĮ țȠȣµʌȚȐ ȞĮ ĮĳİșȠȪȞ İȜİȣșȑȡĮ.

ȂȩȜȚȢ ĲȠʌȠșİĲȘșİȓ Ș ıȦıĲȒ ȫȡĮ, ʌĮĲȫȞĲĮȢ ʌȐȜȚ ĲȠ țȠȣµʌȓ (8

) Ș ȫȡĮ șĮ İʌȚțȣȡȦșİȓ țĮȚ țȠȣµʌȚȐ (6

) țĮȚ (7

) șĮ

ȖȣȡȓıȠȣȞ ıĲȘ țȪȡȚĮ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȠȣȢ.

ȀȠȣµʌȓ ĮȞĲȓıĲȡȠĳȒȢ µȑĲȡȘıȘȢ ʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȢ (9 ): ȆȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ țȠȣµʌȓ ĮȣĲȩ șĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ Ș ʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ (G).

ǵĲĮȞ ʌĮĲȘșİȓ µȓĮ ĳȠȡȐ, ĲĮ ȥȘĳȓĮ ĲȠȣ ȡȠȜȠȖȚȠȪ ĮȡȤȓȗȠȣȞ ȞĮ ĮȞĮȕȠıȕȒȞȠȣȞİ įİȓȤȞȠȞĲĮȢ ĲȘȞ ȫȡĮ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ĮʌȠșȘțİȣµȑȞȘ ıĲȘ

µȞȒµȘ, țĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȠȪȞ ĲȘȞ ĲȡȓĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȦȞ țȠȣµʌȚȫȞ (6

) țĮȚ (7

) ʌȠȣ ʌȜȑȠȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȠȪȞĲĮȚ ȖȚĮ ȞĮ ĮȣȟȐȞȠȣȞ Ȓ

ȞĮ µİȚȫȞȠȣȞ ĲȘȞ ȫȡĮ ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ. Ȉİ țȐșİ ʌȐĲȘµĮ ĮȣĲȫȞ ĲȦȞ țȠȣµʌȚȫȞ Ș ȫȡĮ ĮȣȟȐȞİȚ Ȓ µİȚȫȞİȚ țĮĲȐ ȑȞĮ 1 ȜİʌĲȩ. ǼȐȞ

ʌĮȡĮµİȓȞȠȣȞ ʌĮĲȘµȑȞĮ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡȠ Įʌȩ 0.5 įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ Ș ȫȡĮ șĮ ĮȡȤȓıİȚ ȞĮ ĮȣȟȐȞİȚ Ȓ ȞĮ µİȚȫȞİĲĮȚ ȖȡȘȖȠȡȩĲİȡĮ

µȑȤȡȚ ĲĮ țȠȣµʌȚȐ ȞĮ ĮȣȟȘșȠȪȞ İȜİȪșİȡĮ.

ȂȩȜȚȢ ȡȣșµȚıĲİȓ Ș ȫȡĮ, µİĲȐ Įʌȩ ʌȑȞĲİ įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ (Ȓ ȞȦȡȓĲİȡĮ İȐȞ ʌĮĲȘșİȓ ʌȐȜȚ ĲȠ țȠȣµʌȓ 9) Ș ĮȞĲȓıĲȡȠĳȒ µȑĲȡȘıȘ

ʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȢ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚ, ĲȠ ıȪµȕȠȜȠ ĲȠȣ țȠȣįȠȣȞȚȠȪ (ıȪµȕȠȜȠ H ) șĮ ĮȞȐȥİȚ țĮȚ ĲĮ ȥȘĳȓĮ șĮ ıĲĮµĮĲȒıȠȣȞ ȞĮ

This manual is related to the following products:

Островные вытяжки VEGA ISLAND GAMMA ISLAND SELENE 900 ISLAND