Blackstar HT-BLACKFIRE - Manual (Page 15)

ߪߓ߼ߦ
BLACKSTAR HT-BLACKFIRE ࠪࠣࡀ࠴ࡖ࡯ࡍ࠳࡞ࠍ߅⾈޿਄ߍ޿ߚߛ߈ޔ
⺈ߦ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔޕ
Ozzy Osbourne
߿Firewindߢᵴべਛߩᓇ㗀ജߩ޽ࠆࠡ࠲࡝ࠬ࠻ޔGus G.
ߣ౒ห㐿⊒ߒߚ㒢ቯ↢↥ࠪࠣࡀ࠴ࡖ࡯ࡍ࠳࡞ࠍ⚫੺ߒ߹ߔޕ
Gus G.
ߣBLACKSTARߩ࡝࡟࡯࡚ࠪࡦࠪ࠶ࡊߪᓐ߇Series One 200ࠍOzzy
ߩᦨᣂࠕ࡞ࡃࡓޟScreamޠߩ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣߦ૶↪ߒߚᤨ߆ࠄᆎ߹ࠅ
߹ߒߚޕߘߩᤨ߆ࠄᓐߪBLACKSTARߩࡈ࡞ࠛࡦ࠼࡯ࠨ࡯ߣߥࠅޔ਎⇇
ਛߩᓐߩ࡜ࠗࡉࠬ࠹࡯ࠫߢSeries One 200ࠍ12บޔ412 Cabinetࠍ12บ૶
↪ߒߡ޿߹ߔޕ
ߐࠄߦGus G.ߪᢙޘߩ⾨ࠍฃ⾨ߒߡ޿ࠆHT-Dualࠍએ೨߆ࠄ૶↪ߒߡ߅
ࠅޔ⑳౒ߩR&D࠴࡯ࡓߦⓥᭂߩ߳ࡆࠖࡔ࠲࡞࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦࡍ࠳࡞
ࠍ૞ࠈ߁ߣ޿߁ឭ᩺߇޽ߞߚߩߢߔޕ
ߎߩ⧯߈ࠡ࠲࡯ࡅ࡯ࡠ࡯ߣᢙࡩ᦬㑆࠹ࠬ࠻ࠍ➅ࠅ㄰ߒޔHT-BLACKFIRE
ߪቢᚑߒߚߩߢߔޕ
ઁߩBLACKSTAR⵾ຠߣห᭽ߦޔࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖߦ߅޿ߡᅷදࠍߒ
ߥ޿ߚ߼ޔᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ
࠻㧕ࠍⴕߥ޿߹ߒߚޕ
BLACKSTAR
⵾ຠߣGus G.ߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߪࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩ
ࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄߒߡߊߛߐ޿ޕޓ
URL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR ࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ
ਥߥ․ᓽ
HT-BLACKFIRE ߪ࠺ࡘࠕ࡞࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩ㜞㔚࿶⌀ⓨ▤࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦ
࡮ࡍ࠳࡞ߢߔޕ࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩࡀ࡯ࡒࡦࠣߪFirewind ߩᦛޟThe Fire and
The Fury
ޠࠍෳ⠨ߣߒߡ޽ࠅ߹ߔޕ
Fire ࠴ࡖࡦࡀ࡞ߪࡂࠗࠥࠗࡦߩࠢ࡜ࠪ࠶ࠢ࡮࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦߢޔFury
࠴ࡖࡦࡀ࡞ߪต߮ჿࠍ㆝߆ߦㅢࠅ⿧ߒߚࠨ࠙ࡦ࠼ߢߔޕ
߹ߚޔᅷදߥߊ⸳⸘ߐࠇߚޓࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠛࡒࡘ࡟࡯࠲಴ജࠍ㍳㖸ᯏེ
ߦ⋥ធធ⛯ߔࠇ߫ޔࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖࠍ៊ߥ߁ߎߣߥߊޔTAPE, CD
ߥߤߩ߳ߩ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߇น⢻ߢߔޕ
ߎߩࡍ࠳࡞ߩ࡙࠾࡯ࠢߥࠬࠗ࠶࠴ࡦࠣߢޔࠪࡦࠣ࡞࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩࠕࡦ
ࡊࠍ3࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩࡔ࠲࡞ࡑࠪ࡯ࡦ߳ߣᄌ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢߔޕ
߹ߚ․⸵↳⺧ਛߩISFࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢUSAࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄUKࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢ
⥄↱ߦ࠮࠶࠹ࠖࡦࠣߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕߎߩㅴൻߒߚࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞
ߪᓥ᧪ߩ࠻࡯ࡦࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍ㆝߆ߦಒ޿ߢ߅ࠅޔ߹ߐߦ⁛⥄ߩ࠻࡯
ࡦࠍലᨐ⊛ߦ࠺ࠩࠗࡦߔࠆߎߣ߇ߢ߈ޔ㗡ߦᕁ޿ឬߊࠨ࠙ࡦ࠼ࠍ⷗ߟ
ߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢߔޕ
30
Japanese
⼊๔㧍 ⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃ߒޔ෩቞ߔࠆߣߣ߽ߦޔ
ᧄขᛒ⺑᣿ᦠࠍᔅߕ଻▤ߔࠆࠃ߁ߦߒߡߊߛߐ޿ޕ
ᵈᗧ ߎߩ⴫␜ࠍήⷞߒߡޔ⺋ߞߚขᛒ޿ࠍߔࠆߣޔੱ߇៊்ࠍ⽶
߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆౝኈ෸߮‛⊛៊ኂߩ⊒↢߇ᗐቯߐࠇࠆ
ౝኈࠍ⴫␜ߒߡ޿߹ߔޕ
㔚Ḯࠦ࡯࠼㧔&%ࠕ࠳ࡊ࠲㧕ࠍᛮ߈Ꮕߒߔࠆߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࡊ࡜ࠣࠍᜬߞߡⴕߞ
ߡਅߐ޿ޕࠦ࡯࠼߇்ߟ߈ޔἫἴޔᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔޕ
$NCEMUVCT␠ߦᛚ⹺ߐࠇߡ޿ࠆޔઃዻߩ&%ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ߩߺࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ
߹ߚޔᧄ⵾ຠࠍ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ&%ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍᛮ޿
ߡߊߛߐ޿ޕ
⌀ⓨ▤ߩ੤឵ߪޔ߅ቴ᭽⥄りߢߪߥߐࠄߕߦޔ߅⾈޿਄ߍߩ⽼ᄁᐫߦ੤឵ޔୃℂ
ࠍଐ㗬ߒߡߊߛߐ޿ޕ߅ቴ᭽⥄りߢ੤឵ߒߚ႐วޔ㊀ᄢߥ᡿㓚ߩේ࿃ߣߥࠆᕟࠇ
߇޽ࠅޔෂ㒾ߢߔޕ
ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔޕ
ٌޓߎߩࡑ࡯ࠢߪޔᯏེߩౝㇱߦ⛘✼ߐࠇߡ޿ߥ޿ޟෂ㒾ߥ㔚࿶ޠ߇ሽ
࿷ߒޔᗵ㔚ߩෂ㒾߇޽ࠆߎߣࠍ⼊๔ߒߡ޿߹ߔޕ
ٌޓߎߩࡑ࡯ࠢߪޔᵈᗧ༐⿠ࠪࡦࡏ࡞ߢ޽ࠅޔขᛒ⺑᣿ᦠߥߤߦޔ৻⥸
⊛ߥᵈᗧޔ⼊๔ޔෂ㒾ߩ⺑᣿߇⸥タߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⴫ߒߡ޿߹ߔޕ
ٌޓ⼊๔
ߎߩ⴫␜ࠍήⷞߒߡ⺋ߞߚขᛒࠍߔࠆߣޔੱ߇ᱫ੢߹ߚߪ㊀்ࠍ⽶߁น
⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆౝኈࠍ⴫␜ߒߡ޿߹ߔޕઃዻߩ&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ߩ౉ജ㔚
࿶ߪޔ&%8એᄖߩ㔚࿶ߢ૶↪ߒߥ޿ߢਅߐ޿ޕ
ౝㇱߦߪ࡙࡯ࠩ࡯߇੤឵น⢻ߥㇱຠߪ޽ࠅ߹ߖࠎޕߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ
߮ࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬߪޔ߅⾈޿਄ߍ⽼ᄁᐫޔ߹ߚߪᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦ
ߦߏ⋧⺣ਅߐ޿ޕ
ਇᱜߥᡷㅧߪޔ$NCEMUVCT#ORNKHKECVKQP␠ߦࠃߞߡ෩㊀ߦ⑌ᱛߐࠇߡ
޿߹ߔޕ
ߎߩ⵾ຠߪᱜᏱߦേ૞ߒߡ޿ࠆߣ߈ߢ߽ޔ⌀ⓨ▤ߥߤߩ⴫㕙ߪ㜞᷷ߦߥ
ࠅ߹ߔޕἫ்ߩᕟࠇ߇޽ࠆߩߢ⵾ຠߩਛߦᚻࠍ౉ࠇߥ޿ߢਅߐ޿ޕ
&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ߩࠦ࡯࠼ߩ਄ߦ㊀޿߽ߩࠍਸ਼ߖߚࠅߒߥ޿ߢਅߐ޿ޕ&%ࠕ
࠳ࡊ࠲࡯߿ࠦ࡯࠼߇⎕៊ߒߡޔἫἴޔᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ
⵾ຠ਄ㇱࠤ࡯ࠬߩ᡼ᾲⓣ㧔ࠬ࡝࠶࠻㧕߆ࠄޔ޿߆ߥࠆ‛߽⵾ຠౝㇱ߳౉
ࠇߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕਁ৻ޔ⇣‛߇౉ߞߚࠅޔᶧ૕߇ߎ߷ࠇߚߣ߈ߪޔ⋥
ߜߦ&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍᄖߒޔ߅⾈޿਄ߍߩ⽼ᄁᐫߦୃℂࠍଐ㗬ߒߡߊߛߐ
޿ޕ
㔗߇⊒↢ߒߡ㔗㡆߇⡞ߎ߃ࠆߣ߈ߪޔߔߋߦ&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍࠦࡦ࠮ࡦ࠻
߆ࠄᛮ޿ߡޔ૶↪ࠍਛᱛߒߡਅߐ޿ޕ⋥ធߩ⪭㔗ߢߥߊߣ߽ޔㄭ〒㔌ߦ
⪭㔗߇޽ߞߚߣ߈ߪޔࠦࡦ࠮ࡦ࠻ߦ㜞㔚࿶߇⊒↢ߒޔᗵ㔚ߔࠆෂ㒾߇޽
ࠅ߹ߔޕ
㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ႐ᚲޔ⁁ᴫߢ
ߩ૶↪ࠍ⑌ᱛߒ߹ߔޕޓ
Ứࠇߚᚻߢ&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࡊ࡜ࠣߦ⸅ࠇߥ޿ߢਅߐ޿ޕᗵ㔚ߩෂ㒾߇޽ࠅ
߹ߔޕ
቟ో਄ߩߏᵈᗧޕ
29
Japanese