Blackstar LT-DUAL - Manual (Page 14)

27 26
Japanese
Japanese
⼊๔㧍 ⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃ߒޔ෩቞ߔࠆߣߣ߽ߦޔ
ᧄขᛒ⺑᣿ᦠࠍᔅߕ଻▤ߔࠆࠃ߁ߦߒߡߊߛߐ޿ޕ
ᵈᗧ ߎߩ⴫␜ࠍήⷞߒߡޔ⺋ߞߚขᛒ޿ࠍߔࠆߣޔੱ߇៊்ࠍ⽶
߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆౝኈ෸߮‛⊛៊ኂߩ⊒↢߇ᗐቯߐࠇࠆ
ౝኈࠍ⴫␜ߒߡ޿߹ߔޕ
㔚Ḯࠦ࡯࠼㧔&%ࠕ࠳ࡊ࠲㧕ࠍᛮ߈Ꮕߒߔࠆߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࡊ࡜ࠣࠍᜬߞߡⴕߞ
ߡਅߐ޿ޕࠦ࡯࠼߇்ߟ߈ޔἫἴޔᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔޕ
$NCEMUVCT␠ߦᛚ⹺ߐࠇߡ޿ࠆޔઃዻߩ&%ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ߩߺࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ
߹ߚޔᧄ⵾ຠࠍ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ&%ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍᛮ޿
ߡߊߛߐ޿ޕ
ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔޕ
ٌޓߎߩࡑ࡯ࠢߪޔᯏེߩౝㇱߦ⛘✼ߐࠇߡ޿ߥ޿ޟෂ㒾ߥ㔚࿶ޠ߇ሽ
࿷ߒޔᗵ㔚ߩෂ㒾߇޽ࠆߎߣࠍ⼊๔ߒߡ޿߹ߔޕ
ٌޓߎߩࡑ࡯ࠢߪޔᵈᗧ༐⿠ࠪࡦࡏ࡞ߢ޽ࠅޔขᛒ⺑᣿ᦠߥߤߦޔ৻⥸
⊛ߥᵈᗧޔ⼊๔ޔෂ㒾ߩ⺑᣿߇⸥タߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⴫ߒߡ޿߹ߔޕ
ٌޓ⼊๔
ߎߩ⴫␜ࠍήⷞߒߡ⺋ߞߚขᛒࠍߔࠆߣޔੱ߇ᱫ੢߹ߚߪ㊀்ࠍ⽶߁น
⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆౝኈࠍ⴫␜ߒߡ޿߹ߔޕ
ౝㇱߦߪ࡙࡯ࠩ࡯߇੤឵น⢻ߥㇱຠߪ޽ࠅ߹ߖࠎޕߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ
߮ࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬߪޔ߅⾈޿਄ߍ⽼ᄁᐫޔ߹ߚߪᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦ
ߦߏ⋧⺣ਅߐ޿ޕ
ਇᱜߥᡷㅧߪޔ$NCEMUVCT#ORNKHKECVKQP␠ߦࠃߞߡ෩㊀ߦ⑌ᱛߐࠇߡ
޿߹ߔޕ
&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ߩࠦ࡯࠼ߩ਄ߦ㊀޿߽ߩࠍਸ਼ߖߚࠅߒߥ޿ߢਅߐ޿ޕ&%ࠕ
࠳ࡊ࠲࡯߿ࠦ࡯࠼߇⎕៊ߒߡޔἫἴޔᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ
㔗߇⊒↢ߒߡ㔗㡆߇⡞ߎ߃ࠆߣ߈ߪޔߔߋߦ&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍࠦࡦ࠮ࡦ࠻
߆ࠄᛮ޿ߡޔ૶↪ࠍਛᱛߒߡਅߐ޿ޕ⋥ធߩ⪭㔗ߢߥߊߣ߽ޔㄭ〒㔌ߦ
⪭㔗߇޽ߞߚߣ߈ߪޔࠦࡦ࠮ࡦ࠻ߦ㜞㔚࿶߇⊒↢ߒޔᗵ㔚ߔࠆෂ㒾߇޽
ࠅ߹ߔޕ
㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ႐ᚲޔ⁁ᴫߢ
ߩ૶↪ࠍ⑌ᱛߒ߹ߔޕޓ
Ứࠇߚᚻߢ&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࡊ࡜ࠣߦ⸅ࠇߥ޿ߢਅߐ޿ޕᗵ㔚ߩෂ㒾߇޽ࠅ
߹ߔޕ
቟ో਄ߩߏᵈᗧޕ ⼊๔㧍
቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ
⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄ
ขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ
߹ߖࠎޕ
ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ
⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐ
ࠇߡ޿ࠆㇱຠߪሽ࿷ߒߡ޿߹ߖࠎޕޓߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ߮ࠕࡈ࠲࡯
ࠨ࡯ࡆࠬߪޔᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇ
ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ
ਇᱜߥᡷㅧߪޔBLACKSTAR AMPLIFICATION ␠ߦࠃߞߡ᣿⏕ߦ⑌ᱛߐࠇ
ߡ޿߹ߔޕ
⵾ຠ਄ㇱࠤ࡯ࠬߩ᡼ᾲⓣ㧔ࠬ࡝࠶࠻㧕߆ࠄޔ޿߆ߥࠆ‛߽⵾ຠౝㇱ߳
౉ࠇߡߪߥࠅ߹ߖࠎޕ
㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ⁁ᴫߢߩ૶
↪ࠍ⑌ᱛ޿ߚߒ߹ߔ
BLACKSTAR␠ߦᛚ⹺ߐࠇߚ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯㧔㔚Ḯࠕ࠳ࡊ࠲࡯㧕ߩߺࠍ
૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ
߹ߚޔ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍ
ᛮ޿ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޕ
ߪߓ߼ߦ
BLACKSTAR ࠛࡈࠚࠢ࠻ࠍ⾼౉޿ߚߛ߈ޔ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔޕߎߩ
⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾ຠห᭽ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃࠅޔ㐳
ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿߹ߔޕ
ߔߴߡߩBLACKSTAR ⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ߦ
߅޿ߡᅷදࠍߒߥ޿ߚ߼ޔᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹
ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔޕޓ
ߐࠄߦઁߩBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߦߪޓࠗࡦ࠲࡯ࡀ
࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄߒߡߊߛߐ޿ޕޓ
URL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ
ਥߥ․ᓽ
.6࡮࠺ࡘࠕ࡞ߪᨵエߥᯏ⢻ࠍᜬߚߖߚⓥᭂߩ࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦ࡮ࡍ࠳
࡞ߢߔޕ
࠴ࡖࡦࡀ࡞ߪࠢ࡝࡯ࡦ࡮ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࡉ࡯ࠬ࠻߿ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ
ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍഃࠅ಴ߔߎߣ߇಴᧪߈߹ߔޕ࠴ࡖࡦࡀ࡞ߪࠬ࡯ࡄ࡯࡮ࠢ
࡜ࡦ࠴࡮ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄต߱ࠃ߁ߥ࡝࡯࠼࡮ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢ૞ࠅ಴ߔߎߣ
߇ߢ߈߹ߔޕ
ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߟ߹ߺ
1. CH1 GAIN㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ޓࠥࠗࡦ㧕
࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩᱡߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕߎߩߟ߹ߺࠍฝߦ࿁ߔ
߶ߤᱡߪᒝߊߥࠅޔシ߼ߩᱡߩࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄޔࡈ࡞ߦᱡࠎߛ
ࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢᄌൻߒߡ޿߈߹ߔޕ
2. CH1 LEVEL㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ޓ࡟ࡌ࡞㧕
ߎߩߟ߹ߺߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩ㖸㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕCH1 GAIN
ߟ߹ߺߣࡃ࡜ࡦࠬࠍߣࠅߥ߇ࠄߎߩߟ߹ߺࠍ⸳ቯߒ߹ߔޕCH1 GAINࠍ
਄ߍߚ႐วޔCH1 LEVELࠍਅߍޔCH1 GAINࠍਅߍߚ႐วߦߪޔCH1
LEVELࠍ਄ߍߡ૶↪ߔࠆߣޔࡃ࡜ࡦࠬߩขࠇߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
3. CH2 GAIN㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ޓࠥࠗࡦ㧕
࠴ࡖࡦࡀ࡞2ߩᱡߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕߎߩߟ߹ߺࠍฝߦ࿁ߔ
߶ߤᱡߪᒝߊߥࠅޔࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄޔቢోߦᱡࠎߛޓ࡝࡯࠼ࠨ
࠙ࡦ࠼߹ߢᄌൻߒߡ޿߈߹ߔޕ
4. CH2 LEVEL㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞2ޓ࡟ࡌ࡞㧕
ߎߩߟ߹ߺߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞2ߩ㖸㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕCH2 GAIN
ߟ߹ߺߣࡃ࡜ࡦࠬࠍߣࠅߥ߇ࠄߎߩߟ߹ߺࠍ⸳ቯߒ߹ߔޕCH2 GAINࠍ
਄ߍߚ႐วޔCH2 LEVELࠍਅߍޔCH2 GAINࠍਅߍߚ႐วߦߪޔCH2
LEVELࠍ਄ߍߡ૶↪ߔࠆߣޔࡃ࡜ࡦࠬߩขࠇߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
5. TONE㧔࠻࡯ࡦ㧕
TONEߟ߹ߺߪޔᱜ⏕ߥ㜞㖸ၞߩࠨ࠙ࡦ࠼ߩ⺞ᢛࠍน⢻ߦߒ߹ߔޕߎ
ߩߟ߹ߺࠍᏀߦ߹ࠊߔߣ࠙ࠜ࡯ࡓߢᥧ߼ߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ߦ
ߥࠅޔฝߦ߹ࠊߔߣޔ᣿ࠆ޿ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
ߟ߹ߺࠍᦨᄢߦߔࠆߣޔࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߢ㍈޿ࠛ࠶ࠫߩ߈޿ߚࠨ࠙ࡦ
࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
6. ISF㧔ࠗࡦ࠾ࡈࠖ࠾࠶࠻࡮ޓࠪࠚࠗࡊ࡮ޓࡈࠖ࡯࠴ࡖ࡯㧕
+5(ߪ࠻࡯ࡦ࡮ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߦ㑐ㅪߒߡ௛߈߹ߔޕߎߩߟ߹ߺߢߪޔ
޿ࠈ޿ࠈߥࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯߆ࠄᅢߺߩ㖸⦡ࠍㆬᛯߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ
Ꮐߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ࠲ࠗ࠻ߥࡏ࠻ࡓߣࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߥࡒ࠼࡞ߩࠕࡔ࡝
ࠞࡦ࡮ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ▫㡆ࠅᗵߩᒝ޿ࡉ࡝
࠹ࠖ࠶ࠪࡘ࡮ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ㧔ਅ࿑ෳᾖ㧕
7. CH 1 ON/OFF SWITCH㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞ޓ1P1HHࠬࠗ࠶࠴㧕
ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߚ߮ߦ࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ࠝࡦ࡮ࠝࡈߐࠇ߹ߔޕ
ᵈᗧ㧦࠴ࡖࡦࡀ࡞߇૞േߒߡ޿ࠆ႐วߦߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߣ࠴ࡖ
ࡦࡀ࡞߇૞േߒ߹ߔޕ
8. CH 2 ON/OFF SWITCH㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞ޓ1P1HHࠬࠗ࠶࠴㧕
ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߚ߮ߦ࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ࠝࡦ࡮ࠝࡈߐࠇ߹ߔޕ
ᵈᗧ㧦࠴ࡖࡦࡀ࡞߇૞േߒߡ޿ࠆ႐วߦߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߣ࠴ࡖ
ࡦࡀ࡞߇૞േߒ߹ߔޕ
9. CHANNEL1 ON/OFF LED 㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞1ޓOn/Off LED㧕
ߎߩLED߇✛ߦశߞߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩࠨ࠙ࡦ࠼߇ㆬᛯߐࠇ
ߡ޿߹ߔޕߎߩLED߇ᶖ߃ߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝߇ㆬᛯߐࠇߡ޿
ߥ޿⁁ᘒߢߔ
10. CHANNEL2 ON/OFF LED㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞2ޓOn/Off LED㧕
ߎߩLED߇⿒ߊߦశߞߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ߩࠨ࠙ࡦ࠼߇ㆬᛯߐ
ࠇߡ޿߹ߔޕߎߩLED߇ᶖ߃ߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞߇ㆬᛯߐࠇߡ
޿ߥ޿⁁ᘒߢߔ
11. INPUT㧔ࠗࡦࡊ࠶࠻㧦ࠡ࠲࡯౉ജ┵ሶ㧕
ࠡ࠲࡯ࠍߎߎߦធ⛯ߒ߹ߔޕޓᏱߦ⾰ߩ޿޿ࠡ࠲࡯↪ࠪ࡯࡞࠼ࠤ࡯ࡉ
࡞ࠍ૶↪ߊߛߐ޿
12. OUTPUT㧔಴ജ┵ሶ㧕
ߎߩ಴ജ┵ሶߪޔLTDUALߣࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊ߿ޔઁߩࠛࡈࠚࠢ࠻ࡍ࠳࡞
ߦធ⛯ߔࠆߚ߼ߩ┵ሶߢߔޕ
ࡁࠗ࠭ࠍシᷫߔࠆߚ߼ߦޔᱡ♽㧔࠹ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦ߿ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗ
ࡉ㧕ߩࡍ࠳࡞ࠍޔࠛࡈࠚࠢ࠻ធ⛯ߩవ㗡ߦ߽ߞߡߊࠆߎߣࠍ߅൘߼ߒ
߹ߔޕ߹ߚޔ⾰ߩ޿޿ࠡ࠲࡯↪ࠪ࡯࡞࠼ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߊߛߐ޿
13. DC INLET㧔&%౉ജࠫࡖ࠶ࠢ㧕
8&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕᏱߦࡉ࡜࠶ࠢࠬ࠲࡯ᛚ⹺ߩ8ࠕ࠳
ࡊ࠲࡯ࠍ૶↪ߒ߹ߒࠂ߁ޕ
14. BATTERY COMPARTMENTࡃ࠶࠹࡝࡯࡮ࠦࡦࡄ࡯࠻ࡔࡦ࠻
822㔚ᳰࠍߎߎߦ౉ࠇߡߊߛߐ޿ޕ1P1HH.'&ߩ᣿ࠆߐ߇ᥧߊߥ
ߞߡ߈ߚࠄ㔚ᳰࠍ੤឵ߒߡਅߐ޿
࠹ࠢ࠾ࠞ࡞࡮ࠬࡍ࠶ࠢ
㔚Ḯ: 9V DC / PP3 Battery
ᦨᄢᶖ⾌㔚ᵹ: <25mA
ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞: Ch 1 Gain, Ch 1 Level, Ch 2 Gain, Ch 2 Level, Tone, ISF
ࠬࠗ࠶࠴: On/Off Switch
ࠗࡦࠫࠤ࡯࠲: Effect On/Off
┵ሶ: INPUT, OUTPUT
ኸᴺ(mm): 90 x 54.5 x 122
㊀㊂: 600g