Anthony Gallo TR-1 Subwoofer - Manual (Page 3)

Introduction
Welcome to Anthony Gallo Acoustics!
The Anthony Gallo Acoustics TR-1 Subwoofer was designed to provide the highest level of subwoofer
performance in the smallest possible space. Your new subwoofer accomplishes two seemingly contradictory
goals. It combines linear frequency response and tremendous volume output with a compact enclosure size.
You will get more then enough output for even large rooms. At the same time, the TR-1 offers a wide
assortment of control options and an audiophile-quality power amplifier. In other words, this is a high quality
sub capable of sounding good with music and not just as a sound effects generator for theater sounds such as
explosions.
The 10" custom-made driver is housed in a 10.75" W x 12.00" H x 13.5 D cylindrical enclosure along with a
class AB, 100 watt amplifier.
Please take a moment to review the information in this manual so you can properly install your TR-1
Subwoofer. If you have any questions about any Anthony Gallo Acoustics' product, please call 0870 350-
1348 or send us an e-mail at [email protected]. As one of our valued customers your feedback
is always welcome.
QU É PAGAREMOS
Nosotros nos haremos cargo de todos los gastos de materiales y mano de obra respecto de los ítems
cubiertos, pero usted deberá pagar cualesquier gastos de transporte si es necesario enviar el
producto a nuestras instalaciones o a las de un vendedor autorizado de equipos Nucleus Micro. Si las
reparaciones están cubiertas por la garantía, nos haremos cargo de los gastos de transporte
necesarios para enviarle el producto de vuelta.
ESTA GARANTÍA LE CONCEDE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. ES POSIBLE QUE
TAMBIÉN TENGA OTROS DERECHOS, QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO.
Procedimiento de servicio para todos los productos de Anthony Gallo Acoustics (AGA)
Qué hacer si un producto de AGA necesita reparación:
1. Por favor, póngase en contacto con el vendedor autorizado de productos de AGA al cual le haya
comprado originalmente el producto. Puede resultar conveniente tener a mano la factura de compra
original para determinar la validez de la garantía. Indíquele al vendedor si necesita ayuda para
solucionar algún problema relacionado con el producto o si necesita su reparación u otro servicio.
2. Si es poco práctico o imposible ponerse en contacto con el vendedor original, consulte la sección
de búsqueda de vendedores autorizados (Dealer Locator) en www.anthonygallo.co.uk. Ubique al
vendedor autorizado más cercano y contáctelo para hacer los arreglos necesarios a efectos de
obtener el servicio.
3. Si lo prefiere, puede enviar el producto al Servicio de fábrica de AGA. Embale el producto
cuidadosamente en la caja original y envíelo al centro de servicio. Será necesario que acompañe una
copia de la factura para determinar si la garantía sigue siendo válida. Por favor, llame al centro de
servicio para obtener el número de autorización de devolución (RA#, por sus siglas en inglés),
describa el problema e informe la dirección a la que deba devolverse el producto y un número de
teléfono al que se pueda llamar en horas del día. Se sugiere que elija un transportista que informe
acerca del estado de los envíos (parcel tracking) y que ofrezca seguro.
El privilegio de la garantía se pierde comprando productos de AGA a través de minoristas no
autorizados, canales de ventas por Internet y por catálogo.
Gracias por apoyar a Anthony Gallo Acoustics.
20 1