Televes Omninova BOSS (VHF/UHF) KIT User Manual
Page 30

30
30
Antenne
Antenna
Antena
Antenne
Antena
Antenna
Polarisation
Polarizazione
Polarização
Polarisation
Polarización
Polarisation
dBi
Horizontal
État d’antenne
Estado della antenna Estado de la antena
Betriebsart
Estado de la antena Antenna state
dB
BOSS-Tech
ON
BOSS-Tech
OFF
Gain
Guadagno
Ganho
Verstärkung
Ganancia
Gain
AM
dB
- 1
BI
30
-2
FM
20
-3
BIII
28
-3
UHF
30
-2
Indice de protection Indice di protezione Indice Protecção
Schutzklasse
Indice Protección
Protection Index
IP
53
Module contrôle
d’antenne
Modullo controllo
della antenna
Modulo controlo
de antena
Steuermodul
Modulo control
de antena
Antenna control
module
Tension de entrée
Tensione di ingresso Tensão de entrada
Eingangsspannung
Tensión de entrada
Input voltage
Vdc
11···16
Courant de entrée
maximum
Corrente maxima
di ingresso
Corrente maxima
de entrada
Max.
Eingang-strom
Corriente máxima
de entrada
Maximum
input current
mA
130
Tension de sortie
Tensione
alimentazione
Tensão de saída
Ausgangsspannung
Tensión de salida
Output voltage
Vdc
10 (ON)
8 (OFF)
Courant de sortie
maximum
Corrente maxima
di uscita
Corrente maxima
de saída
Max.
Ausgang-strom
Corriente máxima
de salida
Maximum
output current
mA
100
Pertes de passage
Perdite di passaggio Perdas de inserção
Einfügungs-
dämpfung
Pérdidas de
inserción
Insertion losses
dB
1,5 typ.
Max. temperature
de fonctionement
Temperatura di
funzionamento max.
Máx Tª. de
funcionamiento
Max.
Betriebs-temperatur
Máx. Tª. de
funcionamiento
Max. operating
temperature
ºC
45
Indice de protection Indice di protezione Indice Protecção
Schutzklasse
Indice Protección
Protection index
IP
20
Características técnicas / Características tecnicas / Caractéristiques techniques / Technical specifications / Caratteristiche
tecniche / Technische Daten