Crimson C37-36A User Manual
Page 6
6
C37-36-60A-0002
Align mount plate (H) to holes on back of TV. Fasten mount plate useing supplied
screws (I-P) with screwdriver. Use spacers (C) between mount and tv if needed. If
screw bottoms out use washers (not included) to eliminate slack.
Alinee la placa de montaje (H) a los agujeros en la parte posterior de la televisión. Fije la
placa de montaje utilizando los tornillos suministrados (I-P) con un destornillador. Use los
espaciadores (C) entre el monte y televisión si es necesario. Si es necesario, utilice arandelas
(no incluido) para eliminar la holgura.
Aligner la plaque de montage (H) dans les trous à l’arrière du téléviseur. Fixer la plaque
de montage avec les vis fournies (I-P) avec un tournevis. Utiliser des cales (C) entre le
Mont et la télévision si nécessaire. Si nécessaire, utilisez des rondelles (non inclus) pour
éliminer mou.
4
ATTACH MOUNT PLATE
!
4
I - P
E
D
Thread column into ceiling adapter. Thread ceiling box onto column. Secure with screws.
Insertar columna en el adaptador de techo. Asegure la caja en la columna del techo. Fije con tornillos..
Enfiler de colonne dans l’adaptateur de plafond. Fixer la boîte de plafond sur la colonne. Fixez avec
des vis..
3
ASSEMBLE CEILING BOX
3
(S)
OR
O
OU
(EE)
(DD)