Crimson C2K65 - Manual (Page 4)

4
C2K65-001
INSTALL INSTRUCTIONS
Instrucciones de instalación Instructions d’installation
EC1 hilo en la columna seguidos por enhebrar la segunda columna en el EC1. Ase-
gure con los tornillos de fijación.
Thread EC1 onto column followed by threading second column into EC1. Secure with set
screws.
EC1 filetage sur la colonne réglable suivie en enfilant colonne statique dans EC1. Fixez
avec des vis fixées.
1 ASSEMBLY INSTALLATION
1
2
Deslice el adaptador (C) en el extremo de la columna seguida por ES1 (). Ajuste ES1 a la altura
deseada y fije en su lugar con tornillos de fijación. Nota: La caja de montaje en techo se
apoyará en ES1.
Slide ceiling mount box (C) onto end of column followed by ES1 (). Adjust ES1 to desired
height and secure into place with set screws. Note: Ceiling mount box will rest on ES1.
Faites glisser l’assemblage (C) sur l’extrémité du tuyau d’extension suivie ES1 (). Réglez ES1 à la
hauteur désirée et fixer en place avec vis de fixation.
2 ASSEMBLY INSTALLATION