beautypg.com

Yg100p, Fig. 1 fig. 2, Fig. 5 – Ryobi YG100P User Manual

Page 32: Fig. 3, Fig. 4, Cd a b

background image

12

YG100P

A - Quick-connect air fitting (raccord d’air à connexion rapide, conexión de aire de conexión rápida)

B - Secondary trigger (gâchette secondaire, gatillo secundario)

C - Primary trigger (gâchette principale, gatillo principal)

D - No-mar pad (coussinet de protection, almohadilla protectora)

E - Nose (nez, punta)

F - Nail length selector (sélecteur de longueur de clou, selector de longitud de los clavos)

G - Magazine (magasin, cargador)

Fig. 1

Fig. 2

A - Quick-connect air fitting (raccord d’air

à connexion rapide, conexión de aire de

conexión rápida)

G

A

C

E

B

D

F

A

A

A

-

No-mar pad (coussinet de protection,

almohadilla protectora)

Fig. 5

A - Secondary trigger (gâchette secondaire,

gatillo secundario)

B - Primary trigger (gâchette principale, gatillo

principal)

C - Latch (loquet, pestillo)

D - To open (pour ouvrir, para abrir)

C

D

A

B

Fig. 3

B

A

A - Quick-connect air fitting (raccord d’air

à connexion rapide, conexión de aire de

conexión rápida)

B - Female quick connector (connecteur femelle

à relâchement rapide, conector hembra

rápido)

1/2

5/8

3/4

1

7/8

12 15

18

22 25

1/2

5/8

3/4

1

7/8

12 15

18

22 25

1/2

5/8

3/4

1

7/8

12 15

18

22 25

1/2

5/8

3/4

1

7/8

12 15

18

22 25

1/2

5/8

3/4

1

7/8

12 15

18

22 25

Fig. 4

A - Nail length selector (sélecteur de longueur

de clou, selector de longitud de los clavos)

A