Laerdal Newborn Anne User Manual
Page 78

12
W
ARTUNG
K
LINISCHE
S
IMULATION
E
INRICHTUNG
E
INLEITUNG
W
Waarrttu
un
ngg u
un
nd
d P
Pfflle
egge
e n
naacch
h d
de
err V
Ve
errw
we
en
nd
du
un
ngg
Nach jeder Schulung müssen die folgenden Pflege- und
Wartungsarbeiten durchgeführt werden.
Bei darüber hinausgehendem Servicebedarf wenden Sie sich bitte
an den Technischen Kundendienst von Laerdal.
E
Eiin
nb
brriin
ngge
en
n d
de
err H
Haallssh
haau
utt
Wurde der Hals des Modells gedehnt oder gestreckt, muss
möglicherweise die Haut des Halses wieder unter die Kragenlinie
des Torsos eingebracht werden.
R
Re
eiin
niigge
en
n d
de
ess M
Mo
od
de
ellllss:: Pudern Sie Kopf und Torso des Modells unter
Verwendung eines kleinen Handtuchs und des mitgelieferten
Puders leicht ein. Wischen Sie überschüssigen Puder ab.
Geben Sie an Hals, Schulter und Hüften etwas Babypuder unter die
Haut des Torsos, um ein Anhaften zu verhindern.
E
En
nttlle
ee
erre
en
n d
de
ess aab
bd
do
om
miin
naall gge
elle
egge
en
ne
en
n N
Naab
be
ellsscch
hn
nu
urrrre
esse
errvvo
oiirrss
Entfernen Sie die Nabelschnur, reinigen Sie diese (Spülen und Abwischen),
und lassen Sie sie trocknen. Saugen Sie die im Nabelschnurreservoir
enthaltenen Flüssigkeiten durch die Nabelschnur mit Hilfe einer Spritze ab.
Spülen Sie das Reservoir mit klarem oder Seifenwasser, das Sie ebenfalls
durch die Nabelschnur mit Hilfe einer Spritze absaugen. Wiederholen Sie
dies, bis das Reservoir sauber ist.
E
En
nttlle
ee
erre
en
n d
de
err U
Un
ntte
errsscch
he
en
nkke
ellrre
esse
errvvo
oiirrss
Wurden über einen intraossären Zugang Flüssigkeiten in den
Unterschenkel injiziert oder infundiert, so öffnen Sie den Stopfen hinter
dem Knie und ziehen Sie diese Flüssigkeiten mithilfe einer Spritze ab.
Regelmäßige Wartung
A
Au
ussttaau
usscch
he
en
n d
de
err U
Un
ntte
errsscch
he
en
nkke
ell u
un
nd
d d
de
err B
Be
eiin
nh
haau
utt (siehe Seite 3,
Optionales Zubehör)
Nach mehrfacher Injektion oder Infusion in den Unterschenkel (in-
traossärer Zugang) müssen Unterschenkel und Beinhaut ausge-
tauscht werden, um das Austreten von Flüssigkeit zu verhindern.
1. Ziehen Sie dazu die Beinhaut vorsichtig vom Bein ab.
2. Schrauben Sie den Bolzen ab, mit dem der Unterschenkel am Kniegelenk
fixiert ist.
3. Tauschen Sie den Unterschenkel gegen einen Austauschunterschenkel gle-
ichen Typs (rechts bzw. links) aus.
4. Setzen Sie den Kniebolzen wieder ein, und ziehen Sie ihn vorsichtig wieder
fest.
5. Pudern Sie die Austauschbeinhaut innen mit Babypuder ein..
6. Ziehen Sie die Austauschbeinhaut über Fuß und Bein. Achten Sie darauf,
eine Beinhaut passenden Typs (rechts bzw. links) zu verwenden.
HINWEIS: Nabelschnur- und Unterschenkelreservoirs müssen nach jeder
Verwendung des Modells entleert werden.