Laerdal Airway Management Trainer - Manual (Page 12)

12
Nettoyage/Désinfection
Déverrouiller le mannequin de la planche support
et le retirer.
Déconnecter les raccords/poumons et retirer les
poumons.
Détacher et retirer l’estomac.
A. Si l’on a employé des vomissements artificiels,
mettre le mannequin dans un évier ou un lavabo et
faire couler l’eau du robinet dans la bouche pour
enlever les résidus de l’œsophage et des tuyaux des
poumons. Secouer et laisser égoutter jusqu’au
séchage.
Dévisser l’écrou du raccord/poumon et rincer les
poumons. Démonter la valve de rétention de
l’estomac et ouvrir l’extrémité basse de l’estomac.
Rincer l’estomac. Laisser sécher toutes les pièces
avant remontage.
B. Si l’on a pratiqué le bouche-à-bouche, la
désinfection des voies respiratoires est obligatoire.
Utiliser la procédure décrite ci-dessous en quatre
points en changeant de liquide à chaque étape.
1. Eau savonneuse pour retirer la condensation des
surfaces internes.
2. Eau douce pour retirer le résidus savonneux.
3. Solution stérilisante à maintenir dans les
canalisations du mannequin complètement
remplies pendant au moins 10 minutes.
4. Eau douce pour rincer la solution stérilisante.
Procédure :
Placer le mannequin, face vers la bas, en diagonale,
dans la cuvette du nécessaire de nettoyage remplie
de liquide.
Brancher le raccord de l’œsophage et les deux
raccords de poumon au connecteur trois voies de
la pompe de nettoyage.
Placer l’extrémité libre du tuyau de la pompe dans la
cuvette. Fixer la valve de la pompe dans les verrous
de fixation sur le dos du mannequin. Brancher la se-
ringue dans le connecteur médian de la valve.
Faire circuler le liquide dans les canalisations du
mannequin en “pompant” avec la seringue.
Après chaque étape, soulever la tête au-dessus du
niveau du liquide pour permettre la vidange.