darTZeel Audio NHB-108 User Manual
Page 14
darTZeel NHB-108 model one
Audiophile's technical manual
Page 14
of 28
For once, we give the description in
French, which is, after all, the very origi-
nal text. A translation can be provided
on special request.
This schematic is multi patent protected
Description du circuit:
3 étages, en technologie discrète, se décomposent
ainsi :
1
er
étage, étage d’entrée. Cet étage, dépourvu de
toute contre réaction, amplifie en courant le signal
d’entrée, de telle sorte qu’il ne subisse aucune
charge susceptible de le déformer. La simplicité
apparente de ce premier étage (1 seul transistor
par polarité) permet des vitesses de commutation
très élevées, sans rotation de phase notable dans
le spectre audio.
2
ème
étage, étage d’amplification, amplifie en ten-
sion le signal à la valeur nominale requise. Cet
étage comporte 2 demi contre réactions locales,
implantées de manière symétrique. Cette contre
réaction symétrique s’effectue sur tout le spectre
de fréquence, y compris le courant continu, afin
d’apporter une réponse parfaite dans le grave.
La configuration de ce circuit permet une propaga-
tion de groupe homogène sur tout le spectre audio,
grâce à la faible valeur de la contre réaction.
3
ème
étage, étage final de sortie, dépourvu de toute
contre réaction. Cet étage amplifie en courant le
signal issu de l’étage précédent, permettant ainsi
d’alimenter un haut parleur. Le courant de repos
des transistors de sortie est ici défini par une ten-
sion de jonction base-émetteur, et non par un cou-
rant de polarisation. Ce système élimine le besoin
d’une régulation thermique. En effet, lorsque les
valeurs initiales ont été fixées, tout échauffement
des transistors de puissance entraîne également un
échauffement des transistors drivers. La tension
VBE chute aussi bien dans les drivers que dans les
éléments de puissance, garantissant un équilibre
thermique stable. Ce montage permet également
des bandes passantes très étendues, sans dépha-
sage important.
The above description is an extract of
the original patent text, and is con-
densed to cover other applications, even
in the non-audio field. The darTZeel pre-
amplifier circuit is directly derived from
the darTZeel NHB-108 model one schemat-
ics.
If you have any specific questions about
this circuit, please do not hesitate to
contact us at
5.3.3. Component layout
In analog, especially in audio, the layout
of components is of paramount impor-
tance in the signature they can print
onto the musical signal. A transformer
too close to input circuits, or a power
supply located too far from output de-
vices, are just some examples among
others. These parameters are difficult to
cope with, particularly when cost
considerations come into the picture.
The internal volume was exploited down
to the last cubic centimeter. Output
power devices are located less than 10
centimeters from the huge crescent-like
bus bars. All the energy coming from the
capacitor reservoir can then effortlessly
flow to the output bipolar transistors.
Also, the Power Nose – please read the
Owner's manual for more about the ter-
minology we use – does not directly
switch the AC mains, but drives static,
semiconductor relays. This approach al-
lows freedom from any electromagnetic
disturbance from AC, and also to soft
start the amplifier. The switch is also
subject to less wear, since no spark can
appear at its contacts, extending its life-
span close to one million ON-OFF opera-
tions.
We also placed inputs connectors very
close to the entry PCB points, altering as
little as possible the still unamplified in-
coming music.
Dozens of other small things have been
thought about and implemented. We
would need too much space to describe
all of them; furthermore, such a descrip-
tion would be much too boring. Please
believe us, we have done our best to
look after the precious and delicate mu-
sical signal, leaving as little as possible
to chance.