Clay Paky RAIN SPOT 575 - Manual (Page 19)

2
1
6,3x32mm
10AT
3 2
1
19 RAIN SPOT 575
21 22
I
GB
D
E
F
Apertura / Chiusura della base del proiettore - Figura 21
Sostituzione fusibili - Figura 22
Sostituzione filtri colore - Figura 23
Sostituzione gobo in vetro (ø 51,8 mm - immagine max 35 mm) / gobo metallici (ø 53,3 mm - immagine max 35 mm) - Figura 24
Opening / closing della base del proiettore - Fig. 21
Fuses replacement - Fig. 22
Replacing colour filters - Fig. 23
Replacing glass gobos (ø 51,8 mm - image max 35 mm) / metal gobos (ø 53,3 mm - image max 35 mm) - Fig. 24
Ouverture / fermeture della base del proiettore - Figure 21
Remplacement fusibles - Figure 22
Remplacement des filtres couleur - Figure 23
Remplacement des gobos en verre (ø 51,8 mm - image max 35 mm) / gobos métalliques (ø 53,3 mm - image max 35 mm) - Figure 24
Öffnen / Schließen della base del proiettore - Abb. 21
Auswechseln der Sicherungen - Abb. 22
Ersatz der Farbfilter - Abb. 23
Ersatz der Glasgobos (ø 51,8 mm - bild max 35 mm) / Metallgobos (ø 53,3 mm - bild max 35 mm) - Abb. 24
Apertura / cierre della base del proiettore - Figura 21
Cambio de los fusibles - Figura 22
Sustitución de los filtros de color - Figura 23
Sustitución de los gobos de cristal (ø 51,8 mm - imagen max 35 mm) / gobos metálicos (ø 53,3 mm - imagen max 35 mm)- Figura 24
Continua / Continue ➔
24
Fixed Gobos
083421/001 R00230 R00058 R00095
Rotating Gobos
083426/001 083423/001 R00305 R00032
23
Colour Disc
Arancio Orange Orange Orange Anaranjado 080301/107
Giallo Yellow Jaune Gelb Amarillo 080301/102
Viola Violet Violet Violett Violeta 080301/104
Verde chiaro Light green Vert clair Hellgrün Verde claro 080301/115
Arancio chiaro Light orange Orange clair Hellorange Anaranjado pálido 080301/119
Cyan Cyan Cyan Cyan Cyan 080301/110
Rosa Pink Rose Rosa Rosa 080301/106