English, Русский – Vitek VT-3631 User Manual
Page 4

5
Time Setting
Press and hold F/C button (17), when the clock is shown on the display, press [H] button (16) to adjust the hour. Press
and hold F/C button (17), when the clock is shown on the display, press [M] button (15) to adjust the minutes.
WIRING CONNECTION
SPECIFICATION
GENERAL
Power Supply Requirements
DC 12 V, Negative Ground
Chassis Dimensions
178(W) X 148(D) X 51(H)
Maximum Output Power
15 W x 2 (Stereo version)
TAPE SECTION
Tape Speed
4.75 cm/sec. (C 60 tape)
Wow & Flutter
Less than 0.35%
Cross Talk at 1 KHz
More than 35 dB
Channel Separation at 1 KHz
More than 35 dB
Frequency Response
125 Hz 8 KHz
RADIO SECTION
FM BAND
2 BAND AM/FM
Frequency Range
64 MHz 108 MHz
Intermediate Frequency
10.7 MHz
Usable Sensitivity (Mono)
Better than 25dBu
Stereo Separation at 1KHz
More than 24dB
MW BAND
Frequency Range
530 KHz 1700KHz
Intermediate Frequency
455 KHz
Usable Sensitivity (S/N 20dB)
Better than 42dBu
SERVICE LIFE OF THE AM/FM CAR RADIO WITH CASSETTE PLAYER NOT LESS THAN 5 YEARS
4
ENGLISH
УСТАНОВКА
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
•
Тщательно продумайте место установки магнитолы она не должна препятствовать
нормальной работе водителя. Не устанавливайте магнитолу в таких местах, где она может
быть подвержена воздействию высоких температур, например, рядом с отопительным
прибором или под прямыми солнечными лучами, а также там, где она может быть подвержена
воздействию пыли, грязи или повышенной вибрации.
•
Чтобы обеспечить надежную и безопасную установку магнитолы, пользуйтесь только
предложенными крепежными приспособлениями. Перед установкой магнитолы обязательно
снимите переднюю панель.
ПРИМЕЧАНИЕ: Угол наклона автомобильного радиоприемника не должен превышать 30°, иначе
передняя панель не будет отсоединяться.
Примечание: Храните ключ разъединения в надежном месте, так как он может понадобиться для
извлечения магнитолы из автомобиля.
КОМПЛЕКТ ДЛЯ УСТАНОВКИ МАГНИТОЛЫ
РУССКИЙ
1. МАГНИТОЛА
2. МОНТАЖНЫЙ КОЖУХ
3. ШЕСТИГРАННАЯ ГАЙКА
4. ПРУЖИНЯЩАЯ ШАЙБА
5. ПЛОСКАЯ ШАЙБА
6. КОРПУС АВТОМОБИЛЯ
7. ЗАДНЯЯ ОПОРНАЯ
ЛЕНТА
8. КРЕПЕЖНЫЙ ШУРУП
9. ШПИЛЬКА M5 X15
Vt-3631.qxd 16.03.04 11:57 Page 6