American Lawn Mower Co. 1705-16 - Manual (Page 7)

Mower Parts Piezas de la podadora Pièces pour tondeuse
10 9 9 10
Part Nos. & ID Guide - Nos, de repuestos y guía de identificación - No. des pièces et guide d’identification
Mod.
1414-16
Mod.
1415-16
Mod.
1705-16
K«yNo.
Ctotv
Numéro
Part Description
De$cr¡pción def Repuesto
Doscflotion de la otèco
No. No. No.
IA
Bail Cup
Recop&Écvlo detcciinete
Sueooit du coussirtei
30122 30122 30122
16
Sali Cup
Receptáculo <1в(сфе1е
Sucoort du coussirtet
31203 31203 31203
2
6al Bearing AssemUy
Mantle de la arandefa
AssemUaae billes de roulerneni
30137 Э0137 30137
3
Bearing Cone
Receptáoslo del cojineie
Cone du coussinet
31199 31199 31199
4
Spnng. reel adjusinent
ЯеаоогГе
de ajuste del ciM¡
Ressort d'aiustmeru imoveu)
31202 31202 31202
5
Dusl Wssher
Arandela de protección cont/a el potvo
Baaue de protection contre la poussière
31200 31200 31200
e
Bearing Wasber
Arondeladeconiineie
Róndele de roulement
31201 31201 31201
7
Raichet Pa\'H
Thnguete
EncliQ. a róchete
31041 30316 30316
a
Reel Assembly (key 43-6}
Monfaie
de( cUktdro (nos. de 3 a 6)
Assemblage du nxiveu fcompris tes no 3 à 6)
1050&-1 105C6-1 10507
9
Snap Riu. Axle
Aro e n d e l e j e
Anneau élasiioue de fessieu
30317-1 30317-1 30317-1
10 Hub Cao. Jàpacubo. Chapeau de moveu — 30926-1 30926-2
11 Axle. Eie. Essieu 30337 30037 Э0337
11A
Hex Nul. 3.’Г (0.95 cm)
Tuerca hexagonal. 3^'(0.95 cm.)
écrou hexaoonal 3>B’ 10.95 cm)
30733 M733 Э0733
12 Wheel. Rueda. Roue 3031S __ ___
13 Tire. IJIantâ. Pneu 30334 _ _
13A
Wheel and Tire Assembly
ЛАзпс^ de la rueda y Santa
Assemblaoe roue et pneu
— 10446 10426-1
14
Hex Head Boit
Рато de cabeza hexagonal
Come de boulon à lète hexaoonale
зоеоо 30660 30660
15
Cover Plate
Placa de ta cubierta
Plaoue couvercle
30394-4 30730 30730
ie
Left Side №te
Placa laieratizguierda
Focation latérale gauche
10506-1 10503-1 10508-1
16A
Righi Side Plate
Polaca
lateral derecha
Plague latérale droiie
10326-16 10326-16 10326-16
Mod.
1414-16
Mod.
1415-16
Mod.
1705-16
Key No.
Clave
Numéro
Part Description
Deseriptíón del Repuesto
Description de la pièce
No. No. No.
17
Retaining Ring
Am de retención
Anneau de retenue
Э0990 30990 30990
18
Torsion Bar
Barra de torsión
Barre de lorslon
10490 10490 10490
19
Lett Pmion Gear
Engranaje del piñón izquierdo
Pignon gauche
31053 30737-3 30737-3
20
AC|ustment Screw (incl. in 18 & I6A)
romiOo deguste (Se jncluye en l6yl6A)
V is de réglage toomorís dans no 16 et 16A)
ЗОЭОО ЭОЗОО ЭОЗОО
21
Right Pinion Gear
Engranaje del piñón derecho
Pignon droit
31053 30737-2 30737-2
22
Cutter Bar Bon 3/8* x11/8*
(0.95 cm x 266 cm)
TomSo de la barra de cone. 3^x11/8‘
(0.95cnx2Man)
Boulon de la barre de coupe S'S* x 11/8'
(095 cm X 2.86 cm)
31039 31039 31039
23
Hex Nul, Nylon Insert
Tuerca tm.. inserto de nión
écrou hexaaonal-6a/re de nvlon
31043 31043 31043
24
Roller Bradât
Soporte del rodmo
Sicoort de rouleau
30321 30321 30321
25
Carriage Boit 5/16* (0.79 cm)
Perno de carruaje. 5^6* (Q. 79 cm.)
Boulon de carrosserie de S/16* (0,79 cm)
301194 30119-5 30119-5
26
Cutler Bar
Sans decoré
Barre de coupe
10Q05-2 10Э05-2 10Э06-2
26A
CuUer Bar Stud
(indhnos. 16& 16A)
Espânago de la barra de corte
(incl en 16 y 1$A)
Goujon de la barre de coupe
(compos dans no 18 et 16A)
30519 30519 30519
27
Roler Secaon
Sección del rodmo
Section de rouler
31195 31195 31995
28
Roler Spacer
Espaciador tMrodiSo
Séparateur de rouleau
30071-8 30071-8 30071-8
29
Rder Ti^. Tubo del rodmo. Tube de rodeau 30319-2 Э0319-2 Э0319-2
Complete Roler Assembly
Múniéye oûrrtpiieto de/rodftto
Assemblage rouleau comolel
10510 10510 10510
30
Relier Bradcet Clamp
Sujetará del scyiorie del rodSlo
Collier de suooorl de rouleau
31006 31006 31006