Important safeguards, Su seguridad es lo mas importante – Continental CP43869 User Manual
Page 3
SU SEGURIDAD ES LO MAS IMPORTANTE
PO
R F
A VO
R L
EA
LAS
IN
STR
UCC
IO
NES
A
NTE
S D
E U
SAR
S
U O
LLA
D
E C
OCI
DO
LE
NTO
Y
GUA
RDE
LA
S IN
STR
UCC
IO
NES
PA
RA
FUT
URA
RE
FER
ENC
IA.
n
No
toq
ue
par
tes
ca
lie
nte
s. U
se
las
as
as
y p
eril
la.
S
iem
pre
pe
rm
íta
le
enf
ria
rse
an
tes
de
lim
pia
r o
re
mov
er l
a o
lla
.
n
Pre
ven
ga
ele
ctro
cho
que
s, n
o s
um
erja
el
co
rdó
n, e
nch
ufe
b
ase
en
ag
ua.
n
Sie
mpr
e d
esc
one
cte
el
en
chu
fe
si n
o la
va
a
usa
r o
an
tes
de
lim
pia
r o
gu
ard
ar.
n
Sup
erv
ise
qu
e e
l a
rte
fac
to
no
sea
us
ado
po
r o
ce
rca
de
ni
ños
.
n
No
col
oqu
e e
ste
a
par
ato
e
nci
ma
ni c
erc
a d
e la
e
stu
fa
o d
el
hor
no.
M
ant
eng
a
el
ele
ctro
dom
ést
ico
al
eja
do
de
las
pa
red
es
y c
orti
nas
.
n
No
dej
e e
l c
ord
ón
en
con
tac
to
con
o
bje
tos
c
alie
nte
s,
ni c
olg
and
o
de
la
mes
a,
ni
per
mita
qu
e s
e a
nud
e.
n
Sie
mpr
e a
pag
ue
el c
ont
rol
de
te
mpe
rat
ura
pr
im
ero
y
des
con
ect
e e
l e
nch
ufe
de
spu
és.
n
Est
e a
rtíc
ulo
e
s d
e u
so
dom
ést
ico
s
ola
men
te.
N
o l
o u
se
par
a fi
nes
q
ue
no
fue
dis
eña
do.
N
o lo
us
e a
la
in
tem
per
ie.
n
Se
le
aco
nse
ja
ext
rem
a p
rec
auc
ión
al
us
ar l
a o
lla
co
nte
nie
ndo
al
im
ent
os
cal
ien
tes
.
n
Cui
de
de
no
que
mar
se
con
lo
s v
apo
res
ca
lie
nte
s a
l d
est
apa
r la
ol
la.
n
Man
ten
ga
los
in
gre
die
nte
s re
frig
era
dos
ha
sta
el
m
om
ent
o d
e c
oci
nar
los
en
la
ol
la.
n
Sie
mpr
e d
esc
ong
ele
la
s c
arn
es,
av
es
o p
esc
ado
an
tes
de
co
cin
arlo
s.
n
Evi
te
cam
bio
s d
e te
mpe
rat
ura
re
pen
tin
os.
N
o a
gre
gue
a
lim
ent
os
dem
asi
ado
fr
íos
o
con
gel
ado
s e
n la
ol
la
de
cer
ám
ica
ca
lie
nte
.
La
olla
ce
rám
ica
no
es
ap
rop
iad
a p
ara
gua
rda
r c
om
ida
s e
n e
l re
frig
era
dor
.
!!!
NO
C
OLO
QU
E A
LIM
EN
TO
S O
LI
QU
ID
OS
E
N L
A B
AS
E D
E L
A O
LLA
. !!
!
CO
CIN
E U
NIC
AM
EN
TE
D
EN
TR
O D
E L
A O
LLA
D
E C
ER
ÁM
IC
A R
EM
OV
IB
LE
.
OPERACIÓN DE LA OLLA
DE COCIDO LENTO
Ant
es
del
P
rim
er U
so
Des
em
paq
ue
la
olla
cu
ida
ndo
d
e r
em
ove
r e
tiq
uet
as
pro
moc
ion
ale
s y
ca
lco
man
ías
. T
om
e
la
olla
c
erá
mic
a y
la
ta
pa
y lá
vel
as
con
ag
ua
y ja
bón
. E
nju
águ
ela
s y
sé
que
las
bi
en.
N
o u
se
abr
asi
vos
ni
pr
odu
cto
s q
uím
ico
s.
Pas
o 1
. S
itú
e la
ba
se
de
la
olla
en
un
lu
gar
se
co,
pl
ano
y a
pro
pia
do.
C
olo
que
la
ol
la
ce
rám
ica
rem
ovi
ble
de
ntro
de
la
ba
se
y p
óng
ale
lo
s in
gre
die
nte
s. T
ape
la
ol
la
deb
ida
men
te.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
1. Read all instructions before using.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The lid handle
may get hot while cooking, use of an oven mitt while handling is
advised.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or
cooking unit in water or other liquids. CAUTION: Never submerge the
heating unit in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow unit
to cool before putting on or taking off parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after
the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
7. The use of accessory attachments not recommended may cause
fire, electrical shock or injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch heated
surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated
oven.
11. Extreme caution must be used when moving an appliance
containing
hot oil or other hot liquids. Always use hot pads when moving your
heated slow cooker.
12. Do not use appliance for other than intended use.
13. Avoid sudden temperature changes, such as adding refrigerated
foods into a heated pot.
14. To disconnect, press the OFF button, then remove plug from wall
outlet.