Instrucciones para el usuario, Instrucciones de instalación, Cable bifilar de bajada de 300 ohm – Philips SWS2083W-17 User Manual
Page 3: Cable coaxial de 75 ohm
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Instrucciones para el Usuario
Amplificador de antena exterior para instalar
sobre mástil______________________________
Instrucciones de instalación
1. Instale el preamplificador sobre el mástil de la antena,
a unos 3 pies (91 cm) por debajo de la antena.
2. Use la abrazadera para mástil y las tuercas de mariposa
incluidas para asegurar el preamplificador al mástil.
3. Conecte un cable entre los terminales de la antena y los
terminales de entrada del preamplificador. Esta conexión
puede hacerse usando cable bifilar de 300 ohm o cable coaxial
de 75 ohm. Ver instrucciones detalladas a continuación.
Terminales de 300 ohm
Preamplificador
(vista superior sin
la cubierta)
Tomillo de
sujeción de -*l
la cubierta
Sujetador
Tornillos del sujetador
------ Cable de 300 ohm
----- Arandelas
— Tuercas de mariposa
■ Conecte los cables a los termínales
colocando los alambres ENTRE las arandelas
■ Apriete las tuercas de mariposa
Cable bifilar de bajada de 300 ohm
Divida el cable de bajada de 300 ohm unas 6 pulgadas (15 cm)
a partir del extremo y quite una pulgada (2.5 cm) de la aislación de
los extremos de los alambres. Conecte un extremo del cable de
bajada a la antena y el otro extremo a los terminales de entrada
del preamplificador. Se obtiene acceso a los terminales de entrada
del preamplificador quitando la cubierta contra la intemperie. Esto
se logra aflojando (sin quitarlos) los tornillos de sujeción de la
cubierta y levantado ésta. Conecte los alambres de 300 ohm a los
terminales, asegurándose de colocar cada alambre debajo del
sujetador (ver ilustración).
—^1 ----------------6"----------^
cable de 300 ohm
■
Divida el extremo inferior del cable de bajada de la antena unas 6” (15 cm)
■
Quite r (2.5 cm) de la aislación
Conecte a los terminales de 300 ohm
O O
Preamplificador
Conecte el cable coaxial de
75 ohm a la antena exterior
^ Transformador
' exterior de adaptación
(no incluido)
Cable coaxial de 75 ohm
Use un transformador exterior de adaptación para
conectar el cable coaxial a los terminales
de la antena. Hay dos maneras de conectar el cable
coaxial al preamplificador.
1. Use otro transformador de adaptación para conectar
el cable coaxial a los terminales rotulados “300 ohm”.
2. Quite unas 2.5 pulgadas de la cubierta
exterior y retuerce la malla para formar un cable. Corte
1 pulgada de la aislación interna de espuma
para exponer el conductor central. Coloque el cable
coaxial debajo del sujetador y conecte el conductor
central debajo del terminal izquierdo y la malla
debajo del terminal derecho.
Preamplificador
(vista superior sin la cubierta)
Terminales de 300 ohm
Conductor Central
Terminal de 75 ohm
Sujetador
Cable coaxial de 75 ohm