Philips M1WT-00 - Manual (Page 6)

Sound in nnotion
The Philips Fidelio M1 is the result
of our single-minded obsession with
sound quality. It is a balance of fine
acoustic performance and advanced
design where every detail is sealed
in for true sound immersion.
A precisely machined external hinge
system, coupled with a lightweight yet
durable ergonomic design allows for
a comfortably secure and adjustable
fit. With its understated design and
pure comfort in mind, the M1 is
perfect for all your music enjoyment
while on the move.
Du son lors de vos déplacements
Le Philips Fidelio M1 est le résultat
de notre obsession totale pour la
qualité sonore. Il associe une acoustique
exceptionnelle à une conception de
pointe, isolant chaque détail, pour une
véritable immersion sonore.
Le système d’articulation à la fabrication
soignée est associé à une conception
ergonomique légère mais résistante,
pour un maintien réglable et sûr. Avec
son design discret et confortable, le M1
est parfait pour profiter du plaisir de la
musique en déplacement.
Sound in Bewegung
Der Philips Fidelio M1 ist das Ergebnis
unserer uneingeschränkten Begeisterung
für Sound. Er verkörpert die Balance
von höchster Klangqualität und
fortschrittlichem Design so dass jedes
Detail für ein wahres Hörerlebnis
erhalten bleibt.
Ein präzise gefertigtes externes
Bügelsystem in Verbindung mit einer
leichten aber stabilen Konstruktion
bietet eine ergonomische und sichere
Passform. Durch sein zeitloses Design
und reinen Komfort ist der M1 Ihr
perfekter Musikbegleiter für unterwegs.
11 I Sound in motion
19/12/12 4:35 PM I