Milwaukee Tool 48-59-1806 - Manual (Page 14)

14
reglas generales de seguridad
adverTencia
lea y comprenda Todas las insTrucciones. Si no se siguen
todas las instrucciones a continuación se puede provocar una descarga eléctrica, un incendio
y/o lesiones personales graves.
guarde esTas insTrucciones
1. gUARDE ESTAS INSTRUccIONES -ESTE
MANUAL cONTIENE IMPORTANTE INFOR-
MAcIÓN DE SEgURIDAD E INSTRUccIONES
OPERATIVAS PARA EL cARgADOR MIL-
WAUkEE DE IONES DE LITIO DE M18™, y
bATERÍAS MILWAUkEE DE IONES DE LITIO
DE M18™.
2. ANTES DE USAR LAS bATERÍAS y EL cAR-
gADOR, LEA TODAS LAS INSTRUccIONES y
LAS MARcAS DE PREcAUcIÓN EN EL cAR-
gADOR, LA bATERÍA Y LA HERRAMiENTA.
3. ¡PREcAUcIÓN! PARA REDUcIR EL RIESgO
DE LESIÓN, cARgUE ÚNIcAMENTE bAT-
ERÍAS MILWAUkEE DE IONES DE LITIO DE
M18™ EN LOS cARgADORES MILWAUkEE
DE iONES DE LiTiO DE M18™. Otros tipos de
baterías podrían explotar, ocasionando lesión
y daño personal. No conecte una batería a un
tomacorriente de suministro de electricidad ni a
un encendedor para cigarrillos de un vehículo.
Las baterías dejarán de funcionar o se dañarán
permanentemente.
4. USE LAS bATERÍAS MILWAUkEE DE IONES
DE LITIO ÚNIcAMENTE EN hERRAMIENTAS
MILWAUkEE cOMPATIbLES DE IONES DE
LiTiO. La batería y el cargador no son compatibles
con los sistemas de tecnología V™ o de NiCd. El
uso de otras herramientas puede generar un riesgo
de incendio, descarga eléctrica o lesión personal.
5. EViTE AMbiENTES PELigROSOS. NO USE EL
cARgADOR cUANDO LLUEVA, nieve o hay
condiciones de alta humedad. Tampoco use la ba-
tería ni el cargador en presencia de una atmósfera
explosiva (gases, polvos o materiales inflamables),
ya que se puede generar una chispa cuando se
inserta o se retira una batería, y se podría crear
un fuego.
6. CARgUE SOLO EN AREAS biEN VENTiLADAS.
No obstruya las ventilas del cargador. Manténgalas
limpias para permitir una ventilación adecuada.
No permita que se fume o haya flamas cerca de
la batería ya que los gases pueden explotar.
7. CUiDE EL CAbLE DEL CARgADOR. Cuando
desconecte el cargador, jale de la clavija y no del
cable, con el objeto de reducir el daño al cable.
Nunca tome el cargador del cable. Mantenga este
lejos del calor, aceite y de orillas afiladas. Asegú-
rese que no pisen el cable ni que lo maltraten o
lo hagan objeto de daños o tensión. No use un
cargador que tenga el cable o la clavija dañado.
Haga cambiar de inmediato un cable que esté
dañado, por uno idéntico (vea “Mantenimiento”).
8. NO USE UN cAbLE DE ExTENSION A MENOS
QUE SEA AbSOLUTAMENTE NECESARiO. El
uso de un cable de extensión equivocado, dañado
o incorrectamente cableado puede representar un
riesgo de incendio o de descarga eléctrica. Si es
necesario utilizar un cable de extensión, conecte el
cargador a uno de calibre 16 o mayor, debidamen-
te cableado y cuyos conductores sean iguales en
número, tamaño y forma a los conductores en el
cargador. Asegúrese de que el cable de extensión
se halle en buenas condiciones eléctricas.
9. EL cARgADOR ESTA ESPEcIFIcADO PARA
120 VOLTS CA SOLAMENTE. Deberá conectarse
a un toma corriente adecuado.
10. USE UNIcAMENTE LOS AccESORIOS RE-
cOMENDADOS. El uso de un accesorio no
recomendado ni vendido por el fabricante del
cargador de batería puede representar un riesgo
de incendio, de descarga eléctrica o de seguridad
personal.
11. DEScONEcTE EL cARgADOR y quite la bate-
ría luego de una carga.
12. PARA DISMINUIR EL RIESgO DE SUFRIR
UNA DEScARgA ELEcTRIcA, desconecte
siempre el cargador antes de limpiarlo o darle
mantenimiento. La desactivación de la unidad por
medio de los mandos no disminuye este riesgo.
No permita que entre agua en el enchufe de CA/
CC. Utilice un interruptor de circuito accionado por
corriente de pérdida a tierra (GFCI) para disminuir
el peligro de sufrir una descarga eléctrica.
13. NO QUEME NI INcINERE LAS bATERÍAS. Las
baterías pueden explotar, produciendo lesiones
personales o daños.
14. NO APLASTE, DEJE cAER NI DAÑE LA
bATERÍA. No use una batería o cargador que
ha sufrido un fuerte golpe, se ha caído, ha sido
atropellado o se ha dañado de cualquier manera
(por ejemplo, ha sido atravesado por un clavo,
golpeado por un martillo, pisado).
15. NO LA DESMONTE. Si se vuelve a montar de
manera incorrecta se puede producir un riesgo
de descarga eléctrica, incendio o exposición a
los productos químicos de la batería. Si está
dañada, llévela a un centro de reparaciones
MILWAUKEE.
16. LOS FLUIDOS DE LAS bATERIAS cAUSAN
SERiAS QUEMADURAS. Nunca permita que
estén en contacto con los ojos o la piel. Si se salen
los fluidos de una batería dañada, use guantes
de hule o de neopreno para desecharla. Si la piel
queda expuesta a los fluidos de la batería, lávese
con jabón y agua y tállese con vinagre. Quítese y
deshágase de la ropa contaminada. Si los ojos se
ven afectados, de inmediato láveselos con agua
corriente durante 15 minutos y luego busque
atención médica.
17. NO HAgA CORTO CiRCUiTO. Una batería en-
trará en corto circuito si un objeto de metal hace
contacto entre los contactos negativo y positivo de
la batería. No coloque una batería cerca de algo
que pueda crear un corto circuito, como pueden