Milwaukee Tool 8977-20 - Manual (Page 11)

20 21
ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo
de una lesión, desconecte siempre la her-
ramienta antes de fi jar o retirar accesorios,
o antes de efectuar ajustes. Utilice sólo los
accesorios específi camente recomendados. El
uso de otros accesorios puede ser peligroso.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo
de lesiones personales, no retire las puntas de
los accesorios hasta que se hayan enfriado a
la temperatura ambiente.
OPERACION
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo
de una lesión, use siempre lentes de seguridad
o anteojos con protectores laterales.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo
de una lesión, desconecte siempre la her-
ramienta antes de fi jar o retirar accesorios,
o antes de efectuar ajustes. Utilice sólo los
accesorios específi camente recomendados. El
uso de otros accesorios puede ser peligroso.
APPLICACIONS
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo
de daños por calor, o lesiones personales,
cubra los materiales combustibles y las áreas
adyacentes a la pieza de trabajo. Proteja a los
demás y a usted mismo contra los residuos
de pintura caliente y polvo.
Instalación/extracción de las boquillas
1. Para instalar la boquilla, deslícela por la punta
de la pistola de aire caliente.
2. Ajuste el calor, la distancia y la duración de la
aplicación según sea necesario.
3. Para extraer la boquilla, deje que la herramienta
se enfríe a temperatura ambiente, y luego, retire
la boquilla de la herramienta.
Selección de la temperatura
La cantidad apropiada de calor para cada apli-
cación depende de la temperatura seleccionada, la
distancia entre la boquilla y la pieza de trabajo, y el
tiempo que se aplica calor. Pruebe con materiales
de desecho y comience con la temperatura más
baja. Tenga cuidado mientras trabaja, hasta tanto
logre obtener la combinación apropiada de calor,
distancia y tiempo de aplicación. Al aplicar calor,
realice un movimiento hacia delante y hacia atrás,
a menos que se desee aplicar calor concentrado.
Cuando le hacen, siempre coloque la herramienta
sobre una superfi cie plana, coloque la base de
soporte de modo que no vaya a abrirse y ubique
el cable de manera que la pistola de calor no se
incline hasta que las boquillas sea fresco.
Interruptor de velocidad alta/baja
(Cat. No. 8975-6)
1. Si desea una Temperatura Baja 300 ºC (570 °F),
mueva el interruptor a la posición media.
2. Si desea una Temperatura Alta 540ºC (1000 °F),
presione la parte inferior del interruptor.
3. Para la posición de APAGADO, presione la parte
superior del interruptor.
Dial de la temperatura variable
(Cat. No. 8977-20)
1. Para ENCENDER, ponga el interruptor en la
posición (II).
2. Gire el dial de la temperatura variable para
aumentar o disminuir la temperatura [hasta
560 ºC (1040 °F)].
3. Para enfriar la herramienta antes de guardarla,
ponga el interruptor en la posición (I).
4. Para APAGAR, ponga el interruptor en la
posición (0).
DESCRIPCION FUNCIONAL Uso de la unidad sin necesidad de emplear
las manos
Las pistolas de calor pueden ubicarse de manera
vertical sobre una superfi cie estable, lo que permite
liberar ambas manos para la aplicación. Siempre
coloque la herramienta sobre una superfi cie plana,
coloque la base de soporte de modo que no vaya a
abrirse y ubique el cable de manera que la pistola
de calor no se incline. Las aberturas de las rejil-
las de ventilación traseras están diseñadas para
permitir el fl ujo de aire cuando la herramienta
reposa sobre la tapa trasera. No cubra las rejil-
las de ventilación con materiales extraños como
prendas o trapos.
Tipos de boquillas
• Boquilla de gancho - Calor circundante para sol-
dadura de tubería delgada, soldadura suave de
tubería de cobre, formación de tubos y contrac-
ción de tubos termocontraíbles.
• Boquilla de reducción de aire - Calor intensifi cado
y dirigido a un punto específi co para esquinas,
acodamiento de plexiglás y soldadura.
• Boquilla defl ectora - El calor desviado protege los
paneles de cristal al remover pintura y masilla.
• Boquilla distribuidora de aire - Dirige el calor so-
bre áreas grandes para secar, remover pintura,
cubiertas de pisos y superfi cies de vinil.
Remoción de pintura
Lea las instrucciones de seguridad para remover la
pintura antes de proceder con la remoción.
1. Comience a trabajar con el ajuste en la tempera-
tura baja.
2. Ubique la boquilla aproximadamente a 25 mm
(1”) de la superfi cie de trabajo.
3. Mueva la boquilla hacia atrás y hacia adelante
sobre un área pequeña de la pieza de trabajo.
4. Aumente gradualmente el calor hasta que la
pintura comience a producir ampollas, y luego,
deje de aplicar calor.
5. Quite la pintura con una espátula de borde
fi loso.
Creación de acodamientos
Las pistolas de aire caliente de temperatura vari-
able y de dos temperaturas son ideales para pro-
ducir acodamientos en el plexiglás que se utiliza
para guardas y accesorios.
1. Para formar un acodamiento, ajuste la tempera-
tura en baja o alta. Cuando utilice una tempera-
tura baja, mantenga la pistola de aire caliente
cerca de la pieza de trabajo y mueva lentamente
la boquilla hacia atrás y hacia adelante. Cuando
utilice una temperatura alta, mantenga la pistola
de aire caliente lejos de la pieza de trabajo y
mueva rápidamente la boquilla hacia atrás y
hacia adelante.
2. Mueva la boquilla en toda la longitud de la super-
fi cie a acodar. Si aplica calor sólo en una parte
de la superfi cie, el acodamiento será desparejo.
Soldadura
1. Coloque la boquilla de reducción de aire o de
gancho en la pistola de calor.
2. Quite las rebabas de la tubería y de la junta con
papel de lija o lana de acero.
3. Para soldar con plomo o sin plomo, cubra con
fundente la punta de la tubería de cobre y de la
junta. Luego, deslice la junta sobre la tubería.
4. Deslice la boquilla accesoria alrededor de la
junta. Aplique calor a la junta con la pistola de
aire caliente ajustada en una temperatura alta.
5. Cuando el fundente burbujee, agregue material
de soldadura y coloque la pistola de aire caliente
de manera que el excedente del material no
gotee dentro de la pistola.
Contracción térmica
1. Coloque la boquilla de reducción de aire o de
gancho en la pistola de calor.
2. Para calentar tubos termocontraíbles, utilice el
ajuste de temperatura baja. Aplique calor a la
pieza de trabajo con un movimiento lateral hasta
que el tubo se contraiga. Deje de aplicar calor
inmediatamente.
1. Área para fi jar
los
accessories
2. Boquilla
3. Cubierta frontal
4. Place de especifi cationes
5. Respiradero de admisión
6. Empuñadura
7. Base de soporte
8. Interruptor alto/bajo (8975-6)
Interruptor de modo de calor/enfriamiento
(8977-20)
9. Dial de la temperatura variable (8977-20 solamente)
2
1
3
6
8
5 4
7
9