Milwaukee Tool 0240-20 User Manual
Page 7
12
13
MONTAGE DE L’OUTIL
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, débranchez tou-
jours l’outil avant d’y faire des réglages, d’y
attacher ou d’en enlever les accessoires.
L’usage d’accessoires autres que ceux qui
sont spécifi quement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques.
Pose des mèches dans le mandrin sans clé
Les outils sont pourvus d'un mandrin sans clй а
serrage manuel. Débranchez toujours l'outil avant
d'installer ou d'enlever les mèches.
1. Pour écarter les mâchoires du mandrin, tournez
la douille en sens inverse-horaire.
Si vous insérez une mèche
pour percer, laissez la mèche
atteindre le fond du man-
drin. Centrez-la entre les
mâchoires du mandrin et
retirez-la d'environ 2 mm
(1/16") du fond.
Si vous insérez une pièce
tourne-vis, poussez-la assez loin dans le man-
drin pour que les mâchoires en agrippent la tige
hex.
2. Pour refermer les mâchoires du mandrin, tenez
le collet en faisant tourner la douille en sens
horaire. Serrez à fond.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les
risques de blessures, n’empoignez pas la
mèche pendant que le mandrin est en mou-
vement ou pendant que la mèche est éjectée
du mandrin.
Retrait du mandrin
Cet outil est pourvu d'un pivot fi leté sur lequel
est vissé le mandrin. Avant de retirer le mandrin,
débranchez l'outil et écartez les mâchoires du man-
drin. Une vis à pas gauche est posée à l'intérieur
du mandrin pour l' empêcher de se relâcher lorsque
la rotation est inversée. Enlevez la vis en la tourn-
ent en sens horaire. Pour retirer le mandrin, tenz
l'outil de façon à ce que suel mandrin repose
solidement sur l'etabli. Sérrez une clé hex en le
mandrin. Tournez le mandrin pour que la clé soit
à un angle d'environ 30°
de la surface de l'etabli et
donnez un coup sec à la
clé avec un marteau pour
faire tourner le mandrin
en sens inverse-horaire
(vu du devant de l'outil).
Cette technique derait
desserrer le mandrin de
pivot à fi letage droitier et
faciliter le retrait du man-
drin avec la main.
N.B. Lorsque vous remontez le mandrin, n'oubliez
pas de poser la vis à pas gauche dans le mandrin.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, portez des lunettes
à coques latérales.
MANIEMENT
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, portez des lunettes
à coques latérales.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, débranchez tou-
jours l’outil avant d’y faire des réglages, d’y
attacher ou d’en enlever les accessoires.
L’usage d’accessoires autres que ceux qui
sont spécifi quement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques.
Utilisation de l’inverseur de rotation
1. Pour la rotation avant,
(sens horaire) poussez
le levier inverseur vers
la marque ◄.
2. Pour inverser la ro-
tation (sens inverse-
horaire), poussez le
levier inverseur vers
l a m a r q u e ► , t e l
qu’indiqué. Malgré
qu’un système de verrouillage réciproque
empêche l’inversion de la rotation pendant
que l’outil est en marche, laissez quand même
l’outil s’arrêter complètement de tourner avant
d’actionner le levier inverseur.
Démarrage, arrêt et contrôle de vitesse
1. Pour mettre l’outil en marche, appuyez sur la
détente.
2. Pour arrêter l’outil, relâchez la détente.
3. Pour varier la vitesse de rotation, il suffi t simple-
ment d’augmenter ou de diminuer la pression sur
la détente. Plus la détente est enfoncée, plus la
vitesse est grande.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, gardez les mains
et le cordon à distance de la mèche et des
pièces en mouvement.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques d’explosion, choc électrique, et
dommage à la propriété, inspectez l’aire de
travail pour en déceler les tuyaux et les câbles
électriques avant perçage.
Perçage
1. Avant de driller, assurez-vous que le matériau
est fi xé solidement. Appuyez-le sur une pièce
rigide pour éviter de l’endommager en passant
au travers.
2. Pour commencer à percer un trou, placez le foret
sur la surface à travailler et appuyez fermement
sur l’outil. Commencez à driller lentement pour
ensuite augmenter la vitesse de perçage.
3. Appliquez toujours la pression en droite ligne
avec le foret. Appuyez assez fermement pour
qu’il morde dans la pièce sans toutefois causer
l’arrêt du moteur.
4. Réduisez la pression et relâchez la rotation
en arrivant à la phase fi nale du perçage. Pour
éviter le blocage, retirez le foret du trou tandis
que l’outil tourne encore.
Blocage
Si l’outil semble vouloir se coincer, maintenez-le
solidement et réduisez légèrement la pression
afi n que le moteur puisse reprendre de la vitesse.
Si l’outil reste coincé, relâchez immédiatement la
détente. Inversez la rotation et retirez le foret de la
pièce à travailler avant de recommencer le perçage.
Il est inutile d’essayer de remettre l’outil en marche
lorsqu’il est coincé. Des tentatives intermittentes
de remise en marche pourraient endommager la
perceuse.
APPLICATIONS
Choix des mèches
Lorsque vous choisissez une mèche, employez la
mèche appropriée pour le travail à exécuter. Pour
un meilleur forage, n'employez que des mèches
bien affûtées.
Perçage dans le bois, les agglomérés et le
plastique
Lorsque vous percez dans le bois, les agglomérés
et le plastique, commencez à driller lentement
pour augmenter graduellement la vitesse. Si vous
employez une mèche hélicoïdale, sortez fréquem-
ment la mèche du trou pour en débarrasser les can-
nelures des rognures. Drillez à basse vitesse dans
les plastiques dont le point de fusion est peu élevé.
Forage dans la maçonnerie
Pour driller dans un ouvrage de maçonnerie,
servez-vous d’un foret d’acier-rapide à pointe de
carbure et drillez lentement. Pour driller dans la
maçonnerie molle comme les blocs de cendre,
par exemple, n’appliquez qu’une légère pression
sur l’outil. Pour les matériaux plus durs comme le
béton, appliquez plus de pression sur l’outil. Le
perçage s’effectue correctement lorsqu’une fi ne
poussière s’échappe du trou. Ne laissez pas le
foret tourner à vide dans le trou si elle ne mord pas,
car cela pourrait l’émousser. N’utilisez pas de l’eau
pour refroidir le foret ou abattre la poussière. L’eau
peut endommager la pointe de carbure et constituer
un risque de choc électrique.
Perçage dans le métal
Pour percer le métal, employez des forets d’acier-
rapide de forme hélicoïdale ou des lames-scies
du même métal. Lubrifi ez le foret avec de l’huile
de coupe lorsque vous drillez dans l’acier ou le
fer. Pour les métaux non ferreux comme le cuivre,
l’étain et l’aluminium, employez un liquide refroidis-
seur. Appuyez la pièce à travailler sur une pièce
rigide pour éviter le grippage ou le gauchissement
du foret à la phase fi nale du perçage.
Vissage
Pour enfoncer les vis, employez la pièce tournevis
appropriée pour le travail à faire. Après avoir percé
les trous-guides et les trous de mèche, commencez
à visser lentement et augmentez progressivement
la vitesse de vissage au fur et à mesure que la vis
s’enfonce. Fixez la vis en ralentissant jusqu’à l’arrêt
complet. N’enfoncez pas les vis à grande vitesse.
Si la vitesse de vissage est trop grande, le couple
de la perceuse peut provoquer la torsion du poignet
au moment de la fi xation de la vis. Pour retirer la
vis, inversez la rotation de la perceuse.
AVERTISSEMENT
Haute puissance
rotatoire. Afi n de réduire les risques de bles-
sures, tenez toujours l’outil solidement et
étayez-le fermement.
Avant
Inverse
Collet
Douille