Campbell Hausfeld TL103700AV - Manual (Page 9)

RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía!
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en
este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podria resultar en heridas y/o
daños a su propiedad. Guarde este manual como referencia.
Manual de Instrucciones
Índice
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Desempaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Medidas de Seguridad . . . . . . . . . . . . .9
Informaciones Generales
de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Pre-Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . .10
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Guía de Diagnóstico de Averías . . . . .11
Garantía Limitada . . . . . . . . . . . . . . . .12
Descripción
Las pistolas lubricadoras neumáticas son
herramientas diseñadas para lubricar
automóviles, vehículos recreacionales,
maqinarias y equipos agrícolas .
Desempaque
Al desempacar este producto, revíselo
cuidadosamente para cerciorarse de
que no se dañó durante el transporte .
Medidas de Seguridad
Este manual contiene información
que es muy importante que sepa
y comprenda . Esta información se
la suministramos como medida de
SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS
CON EL EQUIPO . Debe reconocer los
siguientes símbolos .
Ésto le indica que
hay una situación
inmediata que LE OCASIONARIA la
muerte o heridas de gravedad.
Ésto le indica
que hay una
situación que PODRIA ocasionarle la
muerte o heridas de gravedad.
Ésto le indica
que hay una
situación que PODRIA ocasionarle
heridas no muy graves.
Ésto le indica una
información
importante, que de no seguirla, le
podría ocasionar daños al equipo.
NOTa: Información que requiere
atención especial .
Informaciones Generales de
Seguridad
PrOPOSICIÓN 65 DE CalIfOrNIa
Este producto, o
su cordón
eléctrico, puede contener productos
químicos conocidos por el estado de
California como causantes de cáncer y
defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Lave sus manos después
de usar.
INfOrMaCIONES GENEralES DE
SEGUrIDaD
Este producto forma parte de un
sistema de alta presión y siempre deben
acatarse las siguientes medidas de
seguridad al igual que otras normas de
seguridad existentes .
1 . Lea cuidadosamente todos
los manuales incluidos con
el producto . Familiarícese
completamente con los
controles y el uso debido del
equipo .
IN230402AV 8/10
2 . Sólo aquellas personas
completamente familiarizadas con
estas normas de funcionamiento
seguro deben utilizar la
herramienta neumática .
No exceda la
presión máxima de
funcionamiento de la herramienta
neumática (6,21 bar). Ésto reduciría la
duración de la herramienta.
3 . No exceda las presiones
especificadas para ninguno de los
componentes del sistema .
4 . Desconecte la herramienta
neumática del suministro de aire
antes de cambiar la herramienta o
los accesorios, darle servicio y al no
utilizarla .
Se
deben
utilizar lentes durante el
funcionamiento.
5 . No utilice ropas holgadas, bufandas,
corbatas o joyas para operar
herramientas neumáticas . La ropas
holgadas o joyas podrían atascarse
en las piezas en movimiento y
ocasionarle lesiones graves .
6 . No oprima el gatillo al conectar la
manguera de suministro de aire .
Pistola lubricadora
Neumática
MANUAL
© 2010 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
ver la Garantía en página 12 para información importante sobre el uso comercial de este producto.
1/4" IM
Adaptadoror
para la Grasa
Tubo de
Lubricante
Mango del
Cilindro
Válvula para
Aplicar la Grasa
en Masa
Orificio de
Ventilación
Perilla del Seguro
del Cilindro
Gatillo
Entrada de aire de 6,4 mm
(1/4”) NPT (Hembra)
Orificio de Salida
Tornillos de
Cabeza Ranurada
Cabeza de
la Pistola