Pioneer TS-H1302 - Manual (Page 2)

ts
-
i
^130¡
э
120м^
Separate 2-way
2 Voies Séparées
2 Vie Separate 13cm
Tweeter
Hochtöner
HP d’ai^
Tweeter Tweeter
Tweeter
Репродуктор S s i ë S ^
Высоких тонов a JUII
K J
M L
mm(in.)
mm(in.)
RENAULT MEGANE Tweeter for dashboard installation, using the original
RENAULT adaptor (not supplied).
Mit dem original RENAULT-Adapter (Kein Lieferum­
fang) Hochtöner am Armaturendrett installieren.
Haut
Parleur prévu pour emplacement d'origine
dans la Tableau de Bord utilisant I'adaptateur
RENAULT (non fourni).
Tweeter per installazione sul cruscotto con l'adatta­
tore originale RENAULT (non fornito).
Tweeter (altavoz de agudos) de instalación para el
cuadro de instrumentos, utilizando el adaptador
originai de RENAULT (no incluido).
Saida de agudos para instalagäo no painel de instrumentos,
usando о adaptador original RENAULT (nao fomecido).
Высокочастотный громкоговоритет!ь для
установки в приборную панет 1 ь с помощью
переходника производства “Рено”(“RENAULT”)
(в компдект не входит).
fllg^IE^RENAULTii
»jLaJI oUvjJI ^
_(jj> RENAULT
M
•CONNECTIONS
•VERBINDUNGEN
•CONNEXIONS
•CONNESSIONI
•CONEXIONES
•CONEXÒES
•СОЕДИНЕНИЯ
ФШШ
HIGH PASS FILTER (HPF)
HOCHPASS FILTER
FILTRE PASSE HAUT (HPF)
FILTRO PASSA-ALTO
FILTRO PASSA-ALTO (HPF)
FILTRO DE PASSAGEM DE ALTO (HPE)
ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ ФИЛ ЬТР(ФВЧ
ÌBTiiiìiìigff (HPF)
(HPF)J^^jiA
Woofer
Tieftöner
HP de grave
Woofer
Altavoz de graves
Tweeter
Репродуктор высоких тонов
ä JL x JI o U. î T-^1 _/ v 5 vo
Woofer
Репродуктор НИЗКИЖ тонов
L¿Í¿CÜ.I ОЬЦ(Л
•PARTS INCLUDED
• mit GELIEFERTES ZUBEHÖR
•PIECES COMPRISES
0 -
•PEZZIINCLUSI
•PIEZAS INCLUIDAS
(á)
• pecas INCLUIDAS
•ПРИЛАГАЕМЫЕ ЧАСТИ
ФМШ
0 -
(ÍD—
ф 4 X 20тт
PIONEER ELECTRONIC CORPORATION
4-1, Meguro 1 chôme, Meguro-ku,TOKYO,153-8654, JAPAN
PIONEER ELECTRONIC (EUROPE)N.V.
Haven 1087,keetberglaan 1,9120 Melsele,Belgium/Belgio
© PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 1999 Printed in Belgium < trdii 30- a >