bamix Pulverscheibe User Manual
Powder-disc, Powder-disque, Disco pulverizador

Powder-Disc
for the bamix Processor
bamix
powder-disque
accessoire pour notre moulin processor
Disco Pulverizador
para la procesadora bamix
Pulverscheibe
zu bamix Processor
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Caractéristiques techniques
Instrucciones de uso
Hauptstrasse 21
CH-9517 Mettlen / Switzerland
Tel. + 41 71 634 61 80 Fax + 41 71 634 61 8 1
[email protected] www.bamix.com
1
2
3
R
R
R
R
Informations pratiques
• Le powder disque de bamix est un acces-
soire pour le moulin processor bamix.
• A l’aide du powder-disque grand nombre de
produits alimentaires secs sont transformés
en poudre.
• Toute matière à mouliner doit être réduit
à 1 cm env.
• Des matières volumineuses doivent d’abord
être réduites dans le moulin processor (sans
powder-disque).
• Enlever le couvercle du moulin processor
(poser le powder-disque avec le disque en
premier et le cylindre au dessus).
• Fermer à l’aide du couvercle du moulin pro-
cessor. Adapter le mixer-plongeur bamix sur
le couvercle du moulin processor et activer la
vitesse 2.
• Pour obtenir un meilleur résultat vous tenez
le moulin processor légèrement incliné dans
la main et en le secouant doucement.
• Certains produits alimentaires sont plutôt
difficiles à moudre et dans ces cas nous vous
conseillons de passer la matière moulue à
l’aide d’une passoire.
bamix Disco Pulverizador
para la procesadora bamix
Datos Técnicos
Material
Acryl transparente (PMMA)
Tamaño
Diámetro 10 cm
Altura 4 cm
Peso
40 gramos
Temperatura
de Funcionamiento -20°C hasta +70°C
Operación de corta
duración
30 Segundos
Garantía
1 Año
Indicaciones de seguridad
• El Disco Pulverizador bamix está diseñado
especialmente para la Procesadora bamix.
• Importante: El disco no se puede usar con
el modelo antiguo de la procesadora (en la
cuál se ven dos tornillos en la parte inferior).
• Use únicamente hierbas muy secas.
• Recomendamos usar en forma breve, aproxi-
madamente 30 segundos. Después, dejar
enfriar por lo menos 1 minuto.
• La cantidad optima de las hierbas es de
35-40 cc para cada proceso de trabajo.
• Use el Disco Pulverizador únicamente a tem-
peraturas entre -20° C hasta +70° C.
• Proteger el Disco Pulverisador contra golpes
fuertes, dado que es frágil.
• Debido al uso, el Disco Pulverizador se puede
opacar. Esta no es una razón para que dismi-
nuya su función.
• Espere hasta que el polvo esté sentado en la
base antes de abrir la cubierta de la procesa-
dora.
Aplicaciones del Disco Pulverizador bamix
Café – camarones secos – hongos secos –
hojas de tè secos – soja tostada – arvejas
secas – hierbas secas – condimentos secos tal
como canela – vainilla, pimienta, granos de
mostaza, etc.
Indicaciones prácticas
• El Disco Pulverizador es un accesorio para la
procesadora bamix. Con el se pulveriza
comida seca.
• Cortar las hierbas muy grandes en piezas de
hasta 1 cm de largo.
• Primero trabaje las hierbas grandes en la
procesadora bamix (sin el Disco Pulveriza-
dor) a tamaño de grano.
• Sacar la tapa de la procesadora. Juntar las
hierbas en la base de la procesadora y
después poner el Disco Pulverizador. (Disco
hacia abajo, cilindro hacia arriba).
• Poner la tapa de la procesadora y cerrar
bién. Introducir la bamix y conectar la
segunda velocidad.
• El resultado será mejor cuando usted toma
la procesadora en sus manos y la agita de
manera suave.
• Ciertas hierbas no se dejan pulverizar total-
mente. En tal caso recomendamos cernir
las hierbas antes de su uso.
ESPAÑOL
7
9
3
.0
7
4
R
R
R