AVF Group EAK80B: Surround Sound Speaker Stands - Manual (Page 2)

2
5 4
3 3
i ii iii
i ii
Prepare the Speaker Stands
Préparez les supports des haut-parleurs
Prepare los soportes del altavoz
Place assembled joint onto the end of tube B and knock firmly on the carpet until fully seated.
Placez le joint d'assemblage à l'extrémité du tube B et effectuez avec ce dernier des petits coups
secs sur le sol jusqu'à ce qu'il soit totalement inséré.
Coloque la junta en el extremo del tubo B y golpee firmemente en la alfombra hasta que esté
completamente asentada
D
D
B A
i ii
B
iii
B
iv
F x4
B
C
F
F
v
!
Do not over tighten
Ne serrez pas trop fort
No apriete demasiado
Connect the Tubes
Connectez les tubes
Conecte los tubos
Cable Management
Cache-câbles
Sistema guardacables
Keyhole Fixing
Orifice de fixation
Ajuste de la bocallave
Fit the Speakers
Installez les haut-parleurs
Coloque los altavoces
Threaded Hole Fixing
Trou fileté de fixation
Ajuste del orificio roscado
G x2
I / J / K
I x2 J x2
M4 M5
K x2 L x2
G
G
I
x
x
L