Panasonic KX-TBC10 - Manual (Page 7)

O P E R A C I O N
DEL IDENTIFICADOR DE LLAMADAS
Sección 9
P«í2;0D 3/15
9-A Servicio de Identificación de Llamadas
Esta unidad es compatible con el servicio de Identificación de Llamadas que ofrece su
compañía telefónica. La información de la persona que llama será desplegada después
del primer sonido de campana, proporcionada por el servicio de Identificación de
Llamadas al que se baya suscrito. La unidad puede grabar en la lista de llamadas
información de hasta 60 diferentes llamadas, incluyendo la hora y fecha en que fueron
recibidas. La información de la Lista de Llamadas es clasificada de la más reciente a la
más antigua. Usando la Lista de Llamadas, usted podrá regresar la llamada
automáticamente. Si se suscribe a un servicio de Llamada en Espera, cuando una
segunda llamada sea recibida, la pantalla desplegará la información de la nueva
llamada.
9-B Cómo es Desplegada la Información Cuando una
Llamada es Recibida
Cuando una llamada es recibida, después del primer sonido de campana, la pantalla
mostrará el nombre y el número telefónico de la persona que llama.
* Cuando la unidad es conectada a un sistema PBX,
usted no podrá recibir información del Identificador
de Llamadas.
* En algunas áreas, el servicio para desplegar
información puede no estar disponible. Para mayor
información, contacte a su compañía telefónica.
Si la llamada no es contestada y la persona que llama
cuelga, la unidad regresa la pantalla a su modo inicial
después de 5 segundos. El contador de nuevas
llamadas será incrementado en uno y la tecla NEW
empezará a parpadear.*
En algunos casos, la información de la persona que
llama no podrá ser desplegada. La pantalla mostrará
lo siguiente;
* Si la persona llama de un área, la cual no provee el
servicio de Identificación de Llamadas, la pantalla
mostrará "FUERA DE AREA".
* Si la persona que llama ha solicitado que no se
despliegue su información, la pantalla mostrará
“LLAMADA PRIVADA".
* Cuando el número no esté disponible, la pantalla
mostrará “URGA DISTANCIA".
*Nofa: La tecla NEW parpadeará siempre que haya una
o.másHamadas sinjevisar.
llMJRflran
pu I¿; qo 3/15
1'1гЗ-Ч5Б-1В9й
KEl'IN JOHNSON
р«1г:оо 3/15
FUERñ ÎE RRER
il2:00 3/15
LLRHflíR PRU'flIR
p«ie:Do 3/15
LRRGfl HSÍHNEIfl
9-C Cuando se Tiene una Suscripción ai Servicio de
Identificación de Llamadas con Llamada en Espera*
En llamada en espera, el indicador |wAÍrfe| empezará
a parpaderar y se desplegará la información de la
segunda persona que llama.
Presione la tecla CALL WAITING si escucha el tono
de Llamada en Espera durante una conversación o si
ve que el indicador parpadea en la pantalla.
• La primer llamada es puesta en espera y usted
puede contestar la segunda llamada.
• Para regresar a la primer llamada presione
CALL WAITING Otra vez.
Si la tecla CALL WAITING es presionada durante los
primeros 30 segundos, el contador comenzará a
tomar el tiempo de esta llamada, el tiempo de la
llamada previa continuará siendo cronometrado.
Si la tecla CALL WAITING no es presionada durante
los primeros 30 segundos, la Información de la
segunda llamada se almacenará en la memoria del
identificador de llamadas como una llamada nueva.
* Para más detalles y disponihilidad del servicio,
consulte a su compañía telefónica local.
Indicador de Uamada en espera
_______________ ^________________________
PM I^.QQ 01:1Б Цтао]
1-г 13-495-ED ID
JOHN 5П1ТН
Contador de dempo de la llamada
1 0 U T I L I Z A N D O
LA LISTA de llamadas recibidas Sección 10
10-A Revisando la Lista de Llamadas Recibidas
Para confirmar quién le ha llamado, siga los siguientes pasos:
Cuando el teléfono asociado esté en la posición de colgado, presione
SEARCHCH3óC^.
1 Para buscar de la llamada más reciente a la
más antigua, presione SEARCH .
2 Para buscar de la más antigua a la más
reciente, presione SEARCH C5D.
Para moverse entre llamadas, presione
SEARCH CH)óC^.
• Una vez que han sido revisadas las llamadas
nuevas (NEW), pasarán a ser listadas como
llamadas viejas (OLD).
• La hora y la lecha de cada llamada recibida
será almacenada en la Lista de Llamadas
Recibidas.
• Las llamadas antiguas (OLD) registradas en
la Lista de Llamadas Recibidas, no serán
borradas hasta que usted las borre
manualmente.
• Si la memoria se encuentra llena (60 llamadas
almacenadas), la llamada más antigua se
borra automáticamente cuando se recibe una
llamada nueva, aún si la llamada más antigua
no ha sido revisada.
Indicador de S^da nueva
(la ñamada no ha sido revisada)
HoraenquesetBdbió
la llamada f^aenguese
j recibidla llamada
^ oiPM ob ; io 3/15
l-lE3-H56-ia3B
KEl'IN JDHNSnN
Indicador da llamada vieja
Oa llamada ya
fue revisada) Hora /
l4
OLO 0?PM Oti I? 3/M
t-B I9-Hg5-EH IB
ȖflTIN JONES
Número que le corresponde
en la lista de //amadas reatadas.
10-B Borrando la Información de la Lista del Identificador de Llamadas
Puede borrar algunas o todas las llamadas de la Lista de Llamadas Recibidas si to desea.
Para borrar una llamada específica de la Lista de Llamadas Recibidas
Mientras el teléfono asociado se encuentra en ia posición de colgado;
1 Presione SEARCH CS ó CHD repetidamente
hasta encontrar la llamada que desee borrar de la
Lista de Llamadas Recibidas.
2 Presione CLEAB, se borra la información y la
pantalla muestra “LLAMADA BORRADA!”. Después
de 1 segundo, la pantalla mostrará la siguiente
llamada.
Para borrar todas las llamadas de la Lista
de Llamadas Recibidas.
1 Presione CALL BACK/MENU, la pantalla mostrará
“BORRAR TODOS".
2 Presione CLEAR para borrar todos los mensajes.
Todas las llamadas son borradas, la pantalla
desplegará “BORRADOS!".
Nota: Si aún tiene liamadas nuevas en la Lista
de Llamadas Recibidas, la lista no será
borrada y la panfa//a mostrará “ERRORi”.
'02
PM
Di: 12 3/11
чзБ-еч IB
IMHRTIN JDNE5
LLRMflîH IGRRfllIHI
^ ü \ P U
I2:0D 3/ID
555-n 09
ÜOHH SniTH
ni 12;00 3/15
ÍORRRR m u s U
pu I2;0D 3/15
ÍDRRHDDSf
Después de 1 segundo, la pantalla regresará al modo normal.