Panasonic MC-V7348 - Manual (Page 4)

ÍMÁBI.E^^.©ONpiPS''Oaíjfa
íwSív--.
■ ■ ■ :■ ■ ■ ■ ■ ■ .
„ „sJíííííí^SSií^íS'i-:'.'-' ....: ■■ ■ ■ , v-K^ü^feSííííí^" - W'-' '■: ■■■■ ..........■vKK-^;;^í'Mí¡Sáíí
CONSUMER INFORMATION / Información para consumidor .........................................2-3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Instrucciones importantes de seguridad ............................................................................5-6
PARTS IDENTIFICATION / Identificación de piezas ....................................................... 7
ASSEMBLY / Montaje ...................................................................................................... 8
Attaching Handle / Colocación del mango ................................................................. 8
Using Cord Hook / Uso del sujetador del cordón ........................................................ 8
Tool Storage / Almacenaje de herramientas ............................................................... 9
FEATURES / Características ............................................................................................ 10
Automatic Self Adjusting Nozzle / Boquilla de ajuste automático ............................. 10
Edge Cleaning / Limpieza para orillas ........................................................................ 10
Motor Protector / Protector del motor ......................................................................... 10
Carpet-Bare Floor Selector / Selector carpet-bare floor ............................................ 11
Vac Gauge / Indicador de aspiración .......................................................................... 11
TO OPERATE CLEANER / Para operar la aspiradora .................................................... 12
Power Cord / Cordón eléctrico ...................................................................................... 12
ON-OFF Switch / Control OA/-OFF............................................................................ 12
Handle Adjustments / Ajustes del mango .................................................................. 12
Using Tools / Uso de herramientas ............................................................................ 13
ROUTINE CARE OF CLEANER / Cuidado de rutina de la aspiradora ............................ 14
Replacing Secondary HEPA Filter
Cambiar el filtro de HEPA secundario ........................................................................... 14
Changing Dust Bag / Camb/o de/a bo/sa de po/uo .............................................. 15
Removing and Installing Lower Plate
Cambiar y insertar de la base inferior ............................................................................ 16
Replacing Headlight Bulb / Cambio de la bombilla ................................................... 16
Replacing Belt / Cambio de la correa ......................................................................... 17
Cleaning Agitator / Limpieza del agitador .................................................................. 17
Replacing Brushes / Cambiarlos cepillos .................................................................. 18
Cleaning Exterior and Tools / Limpieza del exterior y de los herramientas 19
Removing Clogs / Quitar de los residuos de basura en los conductos ......................... 19
BEFORE REQUESTING SERVICE / Antes de pedir servicio ................................... 20-21
WARRANTY / Garantía ............................................................................................ 22-23
WHATTO DO WHEN SERVICE IS NEEDED/Cuando neces/íaserwc/o .................... 24
- 4 -