Tabii'of – Panasonic ASPIRADORA MC-V5740 User Manual

Page 4

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

TABii'OF

Mil

CONSUMER INFORMATION /

Inform ación para consum idor

..................................2-3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Instrucciones im portantes de seguridad

.......................................................................5-6

PARTS IDENTIFICATION /

Identificación de piezas

............................................... 7

ASSEMBLY /

M ontaje

............................................................................................ 8

Attaching Handle /

C olocación del m ango

.......................................................... 8

Using Cord Hook /

U so del sujetador del cordón

................................................. 8

Tool Storage /

Alm acenaje de herram ientas

.........................................................

FEATURES /

C aracterísticas

................................................................................. 10

Automatic Self Adjusting Nozzle /

Boquilla de ajuste autom ático

...................... 10

Edge Cleaning /

Lim pieza para orillas

........................... ..................................... 10

Motor Protector /

Protector de m otor

................................................................. 10

TO OPERATE CLEANER /

Para operar la aspiradora

............................................ 11

Power Cord /

C ordón eléctrico

........................................................................... 11

On-Off Switch /

C ontrol O N -O FF

............................................ .......................... 11

Handle Adjustments /

Ajustes del m ango

.......................................................... 11

Using Tools /

U so de herram ientas

..................................................................... 12

ROUTINE CARE OF CLEANER /

C uidado de rutina de la aspiradora

...................... 13

Cleaning Secondary Foam Filter

Lim pieza del segundo filtro de gom a espum a

........................................................... 13

Cleaning Foam Exhaust Filter

Lim pieza del filtro de escape

.................................................................................. 13

Changing Dust Bag / CamWo de/a ¿»otea efe po/w ................................. 14

Removing and Instaliing Lower Plate

C am biar y insertar de la base inferior

...................................................................... 15

Replacing Headlight Bulb /

C am bio de la bom billa

............................................ 15

Replacing Belt /

C am bio de la correa

................................................................. 16

Cleaning Agitator /

Lim pieza del agitador

........................................................... 16

Replacing Agitator /

C am bio del agitador

.......................................................... 17

Cleaning Exterior and Tools

Lim pieza del exterior y de los herram ientas

............................................................. 17

Removing Clogs /

Q uitar de los residuos de basura en los conductos

..................... 18

BEFORE REQUESTING SERVICE /

Antes de pedir servicio

............................. 19-20

NOTES/Wofas .................................................................................................. 21

WARRANTY /

G arantía

................................................................................... 22-23

WHATTO DO WHEN SERVICE IS NEEDED /

C uando necesita servicio

.............. 24