Operation, Operación, Timer operation – Panasonic HEPA LOGIC EH3015 User Manual
Page 7: Operación por ìemporizador, Automática.), Operation operación, Timer cannot be set during automatic operation.)
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Operation
Operación
1
Insert the plug into a wall outlet.
2
Press the POWER button.
3
Press the POWER button repeatedly
until the indicator for the desired mode
is lit.
•
Interval mode operates at normal air flow
rate only.
•
During automatic mode or interval mode,
the operating light for the selected mode
will light together with the air fiow rate
light.
1
Inserte la clavija en un tomacorriente
mural.
2
Pulse el botón POWER.
3
Pulse el botón POWER repetidamente
hasta que el indicador para el modo
deseado se encienda.
® El modo a intervalos opera sólo al caudal
de corriente de aire normal.
® Durante el modo automático o el modo a
intervalos, la lámpara de operación para el
modo seleccionado se encenderá
juntamente con la lámpara de caudal de
corriente de aire.
1X2K3K4K51
o o o o o
D
Lights light in order
Las lámparas se encienden por orden
® Automatic
©
Automático
@ Interval
@
A intervalos
d) Low
@
Bajo
@ Middle
©
Medio
(D
High
Alto
(D
Off (no lights lit)
®
Desconectado
(no se enciende ninguna lámpara)
Timer operation
(Timer cannot be set during automatic operation.)
Operación por ìemporizador
(El temporizador no puede fijarse durante la operación
automática.)
Press the Timer button.
Press the TIMER button repeatedly
until the indicator for the desired time
period is lit.
During timer operation, the light for the
remaining operating time will be lit.
For example, if the timer was originally
set to 4 hours and 2 hours have passed,
the 2-hour lamp will be lit to indicate that
2 hours remain.
1
Pulse el botón de temporizador.
2
Pulse el botón TIMER repetidamente
hasta que el indicador para el período
de tiempo deseado se encienda.
■> Durante la operación de temporizador, la
lámpara para el tiempo de operación
remanente se encenderá.
* Por ejemplo, si el temporizador.
originalmente fue fijado a 4 horas y han
pasado 2 horas, la lámpara de 2 horas
se encenderá para indicar que quedan
2 horas.
Lights light in order
Las lámparas se encienden por orden
□
1 2
4 B
O O O O
©
1 hour
©
1 hora
@
2 hours
@
2 horas
@
4 hours
@
4 horas
©
8 hours
©
8 horas
®
Continuous
®
Continuo
(no lights lit)
(no se enciende ninguna lámpara)