Dell E1910H Monitor - Manual (Page 2)

About Your Monitori A propos de votre moniteur | Acerca de su monitor | Informazioni sul monitor | Info zum Monitor | Сведения о мониторе | Sobre seu monitor
— 1
1. Function buttons
2. Power On/Off button with LED indicator
3. Security lock slot
4. Dell Soundbar mounting brackets
1. Contrôles de fonction (capteur tactile)
2. Bouton Marche/Arrêt avec indicateur DEL
3. Fente de verrouillage sécurité
4. Supports de fixation Dell Soundbar
1. Controles de función (sensor táctil)
2. Botón de encendido/apagado con indicador LED
3. Ranura de bloqueo de seguridad
4. Soportes para montaje de la Barra de Sonido Dell
1. Controlli Funzione (Sensore al tocco)
2. Pulsante ON/OFF con indicazione LED
3. Pulsante blocco di sicurezza
4. Staffe per il montaggio della Dell Soundbar
1. Function Controls (Funktionsregler)(Berührungssensor)
2. Stromschalter mit LED-Anzeige
3. Schlitz für Sicherheitssperre
4. Aufhängung der Dell-Soundbar
1. Функциональные кнопки
2. Кнопка включения и выключения питания
(со светодиодным индикатором).
3. Разъем для защитного замка
4. Кронштейны для крепления акустической
системы Dell Soundbar
1. Controle de fungáo (sensor de toque)
2. Botáo Ligar/Desligar com LED indicador
3. Entrada de bloqueio de seguranga
4. Suportes para montagem da Barra de Som Dell
O
0
Finding Information
For more information see the
User's Guide on the Drivers and
Documentation media.
Rechercher des informations Búsqueda de información
Pour plus d'informations, reportez-
vous au Guide de l'utilisateur sur le
CD Pilotes et Documentation.
Dove trovare le informazioni Weitere Informationen
Para más información, consulte el
manual del usuario en los medios
de controladores y documentación.
Per ulteriori informazioni
vedere il Manuale utente in
Driver e documentazione
multimediale.
Weitere Informationen finden
Sie in dem Benutzerhandbuch
auf dem Treiber- und
Dokumentationsmedium.
Получение информации
Дополнительную информацию
см. в руководстве пользователя
на диске с драйверами и
документацией.
Encontrar informa?óes
Para obter mais informacóes
consulte o guia de usuàrio ñas
unidades e mídia de
documentagáo.
Printed in China
Q41G7800700A87
(Dell Part NO.J043P)
D^LL
Information in this document is subject to change wKhout notice.
© 2009 Del I Inc All rights reserved.
D 2009 Del 11 nc Tous droits réservés.
De» arsd the logo DELL sont des marques déposées de Dell incv
Dell dénie tout intérêt propriétaire dans les marques et les nom;
commerciaux autres que les siens.
D 2009 Dell Inc Todos los derechos reservados.
De»i el logotipo de DEU. son marcas registradas de Dell Inc.
Dell descarga todo su Interés de propiedad sobre las marcas y
nombres de otras empresas.
Marzo de 2009
© 2009 Dell Ine Tutti i diritti riservati.
La riproduziorte in qualsiasi forma senza
l'autorizzazione scritta di Dell Ine è strettansente
proibita.
Delle il ìogoDELL sono marchi di Dell inc
Dell declina qualsiasi riveisdicazlone sulla proprietà
di marchi e dertominazioni di altri.
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
© 2009 Dell IrK. Alle Rechte Vorbehalten.
Die Reproduktion In Irgendeirser Weise ohne
schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist
streng verboten.
Oef/und dasDflL-Logo sind Marken der Dell ln>
Dell erhebt keinerlei Eigentumsansprüche auf
andere als ihre eigenen Marken und Namen.
© 2009 Dell Ine. Все права защищены.
Воспроизведение а любой форме без
письменного разрешений Dell Ine. строго
запрещено.
ОеЯн логтчп DELL йвляютсй товарными знаками
Dell Ine. Dell отказывается от частного интереса а
марках и наименованиях других сторон.
© 2009 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
A reproduçào de qualquer forma sem a
permisséo escrita da Dell ine é estritamente
proibida.
De» e o logo DELL sáo rrrarcas registradas da
Dell Inc Dell náo tem interesse de propriedade
ñas marcas e norrtes de terceiros.