Craftsman 35900 - Manual (Page 6)

CUSTOMER RESPONSIBILITIES
Always use care when operating your lawn mower and keep clear of moving parts. Avoid striking or running into soiid objects or debris in
the area to be mowed. Be sure the mower is clean and follow a regular maintenance schedule in order to provide efficient and safe opera­
tion. A well-cared-for lawn mower will last long and operate more efficiently.
TWO YEAR LIMITED WARRANTY ON CRAFTSMAN
MODEL 35900 LAWN MOWER
For two years from the date of purchase, when this Craftsman Lawn Mower is maintained and lubricated according to the instructions in the
owner’s manual. Sears will repair, free of charge, any defect in material and workmanship.
if this Craftsman Lawn Mower is used for commercial or rental purposes, this warranty applies for only 90 days from the date of pur­
chase.
This warranty does not cover:
Expendable items which become worn during normal use.
Repairs necessary because of operator abuse or negligence, and the failure to maintain the equipment according to the instructions con­
tained in the owner’s manual.
WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY RETURNING THE CRAFTSMAN LAWN MOWER TO THE NEAREST SERVICE
CENTER/DEPARTMENT.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
SEARS.
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE
Siempre 0 |юге su podadera con cuidado у manténgase alejado de l№ piezas rnóviles. Evite tos choques o cualquier otro contacto con
objetos sólidos o con desechos en el área que se corta. Asegúrese de que la podadera se mantenga limpia y observe un programa de
mantenimento regular, a fin de asegurar el uso eficiente y seguro del aplato. Una podadera bien cuidada durairá por muchos años y fun­
cionará de una manera eficiente.
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS PARA LA RODADORA CRAFTSMAN MODELO 35900
Durante dos años a partir de su fecha de compra, si esta podadera Craftsman recíble mantenimiento y lubricación de acuerdo con las
instrucciones del manual del propietario, Sears reparará gratuitamente cualquier defecto en materíales y mano de obra.
Si esta podadera Craftsman se utiliza para usos comerciales o renta, esta garanda solamente se aplica durante 90 días a partir de la fecha
de compra.
ESTA GARANTÍA NO CUBRE:
Partes desechadles que se desgastan durante el uso normal.
Reparaciones necesarias debido al abuso o negligencia del operador, o por falta de mantenimiento del equipo según las intrucciones del
manual del propietario.
EL SERVICIO DE GARANTIA SE OBTIENE HACIENDO LLEGAR LA RODADORA CRAFTSMAN AL CENTRO O DEPARTAMENTO DE
SERVICIO MÁS CERCANO.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es posible que usted tenga otros derechos adicionales seqún su lugar de residencia.
SEARS.
RESPONSABILITES DU CONSOMMATEUR
Faire toujours attention lorsque vous utilisez votre tondeuse. Enlever tous les débris avant de commencer. Ne la cogner pas contre des
objets durs ou des débris. Conservez votre tondeuse en bon état, et toujours propre. Familiarisez vous avec le mode d’entretien et suivez
les instructions suggérées pour garder votre tondeuse en bon état. Une tondeuse bien entretenue durera plus longtemps et marchera en
bonne condition.
DEUX ANS DE GUARANTIE LIMITEE POUR LE MODELE 35900 SEARS TONDEUSE
POUR DEAU ANS COMMENÇANT À LA DATE DE LACHAT, LORSQUE LA TONDEUSE SEARS EST MAINTENUE ET LUBRIFIÉE EN
SUIVANT LES INSTRUCTIONS DONNEES DANS CE MANUEL, SEARS FERA LES REPARATIONS GRATIS, EN CAS DE DEFAULT DANS
LE MATERIEL OU L’OUVRAGE.
CETTE GUARANTIE NE COUVRE PAS:
- LES ARTICLES USÉS PENDANT UN EMPLOI NORMAL.
- RÉPARATIONS NÉCESSAIRES CAUSÉES PAR LABUSE OU LA NÉGLIGENCE DU CONSOMMATEUR QUI N’A PAS SUIVI LES
INSTRUCTIQNS DANS CE MANUEL POUR MAINTENIR CETTE TONDEUSE EN BON ÉTAT DE MARCHE.
LE SERVICE DE CETTE GUARANTIE PEUT ÊTRE OBTENU EN RETOURNANT LA TONDEUSE AU CENTRE DE RÉPARATION SEARS
LE PLUS PROCHE
CETTE GUARANTIE VOUS DONNE DES DROITS TRÈS SPÉCIFIQUES, ET VOUS POUVEZ AVOIR ÉGALEMENT D’AUTRES DROITS,
QUI CHANGENT D’UN ÉTAT À UN AUTRE.
SEARS