Ua scg – Scarlett SC-042 User Manual
Page 2
www.scarlett-europe.com
SC-042
2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Transparent detachable bowl with drive
2. Eggs and cream beaters
3. Dough hooks
4. Body
5. Attachments release button
6. Speed mode switch
7. TURBO button
8. Cord
9. Base
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
CZ
POPIS
BG
1. Transparentní snimatelná rotující mísa
2.
lehací metly pro p ípravu krém a sn hu z bílku
3. Hn tacé háky pro husté t sto
4. T leso spot ebi e
5. Tla ítko vyhození nástavc
6. P epína rychlostí
7. Tla ítko re imu TURBO
8. Napájecí kabel
9. Podstavec
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Przezroczysta zdejmowana czasza obrotowa z
nap dem
2. Mieszade ka do ubijania jajek i kremów
3. Ko cówki do wymieszania ci kiego ciasta
4. Obudowa
5. Przycisk wyrzucenia ko cówek
6. Prze cznik szybko ci
7. Przycisk warunków roboczych TURBO
8. Kabel zasilaj cy
9. Podstawka
1. Bol rotativ transparent cu dispozitiv de ac ionare
2. Teluri pentru baterea ou lor i cremelor
3. Teluri pentru fr mântat aluatul
4. Corpul
5. Buton pentru desprinderea telurilor
6. Comutator trepte de viteze
7. Treapt TURBO
8. Cablu de alimentare
9. Suport
UA
SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
~
230
/
50
Hz
280
W
2.4
/
2.7
kg
mm
320
220
283