Ua scg – Scarlett SC-1075 User Manual
Page 2
www.scarlett-europe.com
SC-1075
2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Concentrator
2. Housing
3. Airway inlet removable lattice
4. 2 speeds setting switch
5. Hanging loop
6. Foldable handle
7. COOL SHOT button
8. Cord swivel protection
9. Indicator light
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
CZ
POPIS
BG
1. Koncentrátor
2. T leso spot ebi e
3. Odnímatelná m
ka vzduchových otvor
4. P epína rychlostí vzduchového proudu
5. Záv sné o ko
6. Skládací rukoje
7. Tla ítko re imu CHLADNÝ VZDUCH
8. Pojistka kabele p ed p ekrucením
9. Sv telný ukazatel provozu
1.
-
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Nasadka-koncentrator
2. Obudowa
3. Zdejmowana krata poboru powietrza
4. Prze cznik szybko ci strumienia powietrza
5. Haczyk do zawieszania
6. Uchwyt rozk adany
7. Przycisk warunków roboczych ZIMNE
POWIETRZE
8. Urz dzenie zabezpieczaj ce kabel od przekr cania
si
9. Wska nik wietlny pracy
1. Concentrator
2. Corpul
3. Grilaj orificii pentu aer deta abil
4. Selector viteze i curentului de aer
5. Dispozitiv de ag are
6. Mâner rabatabil
7. Buton AER RECE
8. Dispozitiv contra r sucirii cablului
9. Led indicator tensiune
UA
SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Õhuvoo suunamise otsik
2. Korpus
3. Õhuavade eemaldatav rest
4. Õhuvoo kiiruse ümberlüliti
5. Riputusaas
6. Kokkupandav käepide
7. Külma õhu nupp
8. Juhtme ülekerimisvastane kaitse
9. Töö märgutuli
1. Uzgalis koncentrators matu veido anai
2. Korpuss
3. Gaisa novades atv rumu no em rest te
4. Gaisa pl smas trumu sl dzis
5. rta cilpi a pak
anai
6. Saliekamais rokturis
7. Re ma AUKSTAIS GAISS poga
8. Elektrovada aizsarg ana pret sav anos
9. Darba gaismas indikators
~ 220-240 / 50 Hz
1800 W
0.62 / 0.75 kg
mm
170
100
200