Cooking tips, Expulsión de las paletas, Cuidado de su batidora de mano – Continental Electric CP43139 User Manual
Page 4
4. Wash the beaters and dough hooks in warm soapy water and wipe dry. The
beaters and dough hooks may be washed in the dishwasher.
Caution: the mixer can not immersed in water or other liquid.
Cooking Tips
1. Refrigerated ingredients, ie. butter and eggs should be at room temperature
before mixing begins. Set these ingredients out ahead of time.
2. To eliminate the possibility of shells or deteriorated-off eggs in your recipe,
break eggs into separate container first, then add to the mixture.
3. Do not over-beat. Be careful that you only mix mixtures until recommended in
your recipe. Fold into dry ingredients only until just combined. Always use the
low speed.
4. Climatic conditions. Seasonal temperature changes, temperature of ingredients
and their texture variation from area to area all play a part in the required mixing
time and the results achieved.
5. Always start mixing at slow speeds. Gradually increase to the recommended
speed as stated in the recipe.
Expulsión de las paletas
Asegúrese de
que el
control de
velocidad esté
en la
posición “OFF”
o “O”
(Apagado) y
que la
batidora esté
desenchufada del
tomacorriente. Raspe
el
exceso de
mezcla con
una espátula
de goma.
Tome
los vástagos
de las
paletas
con la
mano y
presione el
botón para
expulsar las
paletas. Las
paletas quedarán
en su mano.
Cuidado de su batidora de mano
Limpieza
Lave las
paletas antes
y después
de cada
uso. Las
paletas se
pueden lavar
en
un lavavajillas
y deben
secarse bien.
Luego de
desenchufar la
batidora, limpie
el cabezal
con un
paño húmedo
y séquelo.
NO SUMERJA
LA
BA
TIDORA EN
AGUA. Esto
puede causarle
un choque
eléctrico o
lesiones personales
y dañar
el
producto. No
use limpiadores
abrasivos que
arruinen el
acabado de
su batidora.
El motor
de su
batidora de
mano ha
sido cuidadosamente
lubricado en
la fábrica
y no requiere lubricante adicional.
Almacenamiento
Guarde la
batidora de
mano apoyada
en su
talón de
apoyo en
un lugar
plano,
limpio y
seco como
por ejemplo
una alacena
o estante.
Guarde las
paletas en
un
cajón.
Mantenimiento
Aparte de
la limpieza
recomendada, no
debería requerirse
ningún otro
mantenimiento por
parte del
usuario. Si
por algún
motivo su
batidora de
mano
requiere reparaciones,
no intente
hacerlas usted
mismo. Envíela
al centro
de
servicio autorizado para electrodomésticos más cercano.
• Una
vez completo
el batido,
ponga el
control de
velocidad en
“1” y
levante las
paletas lentamente de la mezcla para que se desprendan los
alimentos. Asegúrese
de poner
la unidad
en “O”
antes de
levantar completamente
las paletas y retirarlas del tazón.