COVIDIEN Kangaroo™ ePump - Manual (Page 2)

Carga y purga de bomba de alimentación
Carga y descarga correctas de un set de alimentación
COVIDIEN, COVIDIEN con logotipo y las marcas con el símbolo ™
son marcas comerciales de Covidien AG o su filial.
© 2009 Covidien. Reservados todos los derechos.
H6212-5M-0409
No use los sets de alimentación por más de 24 horas.
1) Montaje de válvula de aliment-
ación e irrigación, 2) Montaje de
válvula de alimentación solamente,
3) Extremo distal del set de aliment-
ación, 4) Bomba
1) Tome la orejeta en la válvula e
insértela con firmeza en la cavidad iz-
quierda. Asegúrese de que la válvula
esté bien ajustada. La orejeta debe
alinearse con la línea blanca levan-
tada a la izquierda.
2) Tome el sujetador de anillo negro
y suavemente pase el tubo alrededor
del rotor e inserte el sujetador en
la cavidad derecha
. No ajuste en
exceso los tubos.
g
Purga correcta de la bomba de alimentación
6) Encienda la bomba. Seleccione
“Keep Settings” (Mantener paráme-
tros) para continuar con los ajustes
anteriores o “Clear Settings” (Eliminar
parámetros) para empezar a progra-
mar los nuevos ajustes de la bomba.
1) Desconecte el set de alimentación
del paciente antes de purgar. El set
de alimentación debe permanecer
cargado durante el procedimiento de
purga.
2) PRECAUCIÓN: si saca el set de
la bomba, ésta podría dañar el set,
impedir el uso y afectar negativamen-
te la precisión del sistema.
3) Vacíe el contenido de la bolsa de
alimentación.
5) Vacíe la bolsa de alimentación y
repita el último paso hasta que la
bolsa sólo contenga agua limpia.
10) PRECAUCIÓN: para lograr la
precisión adecuada, la parte inferior
de la bolsa del set de alimentación
debe encontrarse 18” (46 cm) sobre
la parte superior de la bomba de
alimentación.
7) Oprima el botón “Prime Pump”
(Cebar la bomba) para entrar a esta
pantalla.
8) Mantenga presionado el botón
“Hold to Prime” (Presione para
cebar) hasta que fluya agua limpia
solamente por el tubo. Una vez que
el rotor comienza a funcionar, tarda
entre 1 y 2 minutos.
9) Vacíe el agua de la bomba. Cebe
para eliminar toda el agua que quede
en el set de alimentación.
4) Llene la bolsa de alimentación
con agua hasta aproximadamente
la mitad de su capacidad total. Selle
apropiadamente la bolsa y agítela
durante 5 a 10 segundos.
3) Para descargar correctamente el
set de bomba, apáguela y espere 10
segundos antes de sacar el set de
alimentación.
15 Hampshire Street
Mansfield, MA
02048
1.800.962.9888
508.261.8000
www.covidien.com
Kangaroo ePump ™ Bomba de alimentación enteral
18"
1
2
3
4