Camlink CSP80 Spotting Scope - Manual (Page 5)

5
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made
to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change
and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
FR – Français
Introduction
Contenu de l'emballage :
• Lunette
• Trépied de table
• Pince pour vitre de voiture
• Protection contre la pluie
• Sac de transport
• Manuel
ATTENTION
NE PAS OBSERVER DIRECTEMENT LE SOLEIL AVEC VOTRE LUNETTE AFIN D'ÉVITER DE SÉVÈRES LÉSIONS
DES YEUX.
Spécifications Techniques
CL-CSP60
Type : 15~45 x 60 zoom
Grossissement : 15~45 x
Diamètre lentille frontale : 60 mm CL-CSP80
Type : 20~60 x 80 zoom
Grossissement : 20~60 x
Diamètre lentille frontale : 80 mm
User instructions
A : Bague de réglage du zoom
B : Molette de mise au point
C : Assise trépied
D : Couvercle de l'objectif
1. Fixez la lunette sur un trépied pour éviter tout mouvement excessif ou vacillement sous fort grossissement.
2. Enlevez le couvercle de l'objectif et visez l'objet avec la lunette.
3. Réglez la mise au point pour atteindre une netteté optimale.
4. Faites tourner la bague de réglage du zoom pour obtenir le grossissement désiré. Il pourra s'avérer nécessaire de
régler à nouveau la molette de mise au point pour rendre l'image plus nette.
Maintenance
1. Laissez le couvercle sur la lentille frontale lorsque la lunette n'est pas utilisée.
2. Utilisez le tissu nettoyant fourni avec la lunette ou un tissu doux, non pelucheux, de bonne qualité lorsque vous
essuyez ou nettoyez les lentilles.
3. Rangez la lunette dans un endroit sec et frais lorsque celle-ci n'est pas utilisée.
Garantie
Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du produit ou en cas
de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil.
Avis de non responsabilité
Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable. Tous les logos de
marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires
et sont donc reconnues comme telles dans ce documents. Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence
ultérieure.