beautypg.com

ZPC 9227WW User Manual

Page 5

background image

Pg 5 of 8

D

2

2

Insert cams (D) into shelves (2). Note the

direction of the arrow on the cams.

Inserte las levas (D) en las repisas (2).

Tome nota de la orientación de la flecha

en las levas.

Introduisez des cames (D) dans les

étagères (2). Notez le sens de la flèche

sur les cames.

3.

IS9227

C

3

E

Screw cambolts (C) into front panel (3).

Insert wood dowels (E) into rails (5). NOTE:

It may be necessary to gently tap the wood

dowels (E) with a hammer.

Atornille los pernos para levas (C) en el

panel frontal (3). Inserte clavijas de madera

(E) en los rieles (5). NOTA: Puede ser

necesario golpear levemente las clavijas de

madera (E) con un martillo.

Vissez les boulons à cames (C) dans le

panneau avant (3). Introduisez des goujons

en bois (E) dans les traverses (5). REMARQUE :

il peut être nécessaire d’introduire les gou-

jons en bois (E) en tapotant légèrement à

l’aide d’un marteau.

4.