ZPC 9312WW - Manual (Page 12)

14.
15.
IS9312 Pg 12 of 15
Set bottom hinge (E) into hinge bushing (G).
Fit top hinge (E) into top hinge bushing (G)
and fasten top hinge (E) to door (6). Repeat
for other door. NOTE: hinges may be
adjusted by loosening hinge screws (F).
Fije la bisagra inferior (E) en el cojinete para
bisagras (G). Ajuste la bisagra superior (E)
en el cojinete para la bisagra superior (G) y
asegure la bisagra superior (E) a la puerta
(6). Repita el paso para la otra puerta. NOTA:
las bisagras se pueden ajustar aflojando los
tornillos para bisagras (F).
Introduisez la charnière inférieure (E) dans
la rondelle inférieure (G) et la charnière
supérieure (E) dans la rondelle supérieure
(G), puis fixez la charnière supérieure (E) à
la porte (6). Répétez pour l'autre porte.
REMARQUE : les charnières peuvent être
réglées en desserrant les vis (F).
Insert hinge bushings (G) into middle shelf
(3) and bottom shelf (2).
Inserte los cojinetes para bisagras (G) en
las repisas media (3) y estante inferior (2).
Introduisez les rondelles de charnières (G)
dans les manchon du milieu (3) et étagère
inférieure (2).
6
F
E
3
2 G