Ϣ ώ έϳη ̵έω ϫ̯ ̶ηϻϭλσϣ έω ˭ωϧηύα, Ϥύ̯ωϭ̯ ̶ϧϣϳ, Hca έωηϫ – Blomberg KNE 9920 P User Manual
Page 96: Ωϳύα ̵̫έϧ ̶ϳϭο ϫϓέλ ̵έα ϫ̯ ̶ϳύϫέύ̯ ωω ϡύοϧ

FA
6
Ύϳ ϝΎ̩Χϳ έΎϧ̯ έΩ έ ϩΎ̴ΗγΩ ΩϳϫϭΧ ̶ϣ Ϫ̯ ̶ϣΎ̴ϧϫ
8
ϝϗΩΣ ΩϳΎΑ ΎϬϫΎ̴ΗγΩ ϥϳΑ ϪϠλΎϓ ˬΩϳϫΩ έέϗ έ̴ϳΩ έίϳέϓ
̵ϭέ Εγ ϥ̰ϣϣ ˬΕέϭλ ϥϳ έϳϏ έΩ ΩηΎΑ έΗϣ ̶ΗϧΎγ
Ωϭη ϊϣΟ Ώ Εέρϗ ϩΎ̴ΗγΩ ̵έΎϧ̯ ̵Ύϫ ϩέϭϳΩ
̶ϣ Ώ έϳη ̵έΩ Ϫ̯ ̶ΗϻϭλΣϣ έΩ
˭ΩϧηΎΑ
8
έΛ̯ΩΣ ΩϳΎΑ Ώ έΎηϓ ΩηΎΑ έΎΑ 1 ϝϗΩΣ ΩϳΎΑ Ώ έΎηϓ
ΩηΎΑ έΎΑ
Ωϳϧ̯ ϩΩΎϔΗγ ̶ϧΩϳϣΎη Ώ ί ρϘϓ
ϥΎ̯Ωϭ̯ ̶ϧϣϳ
ϥΎ̯Ωϭ̯ αέΗγΩ ί ΩϳΎΑ έ ΩϳϠ̯ ˬΩηΎΑ ϝϔϗ ̵έΩ έΩ έ̳
ΕηΩ ϩΎ̴ϧ έϭΩ
̵έΎ̰ΗγΩ έ ϝΎ̩Χϳ ΎΗ Ωέ̯ ΕέΎυϧ ϥΎ̯Ωϭ̯ έΎ̯ έΑ ΩϳΎΑ
Ωϧϧ̰ϧ
HCA
έΩηϫ
̶ϣ R600a ϩΩϧϧ̯ ̮ϧΧ ϩΩΎϣ ̵ϭΎΣ Ύϣη ϩΎ̴ΗγΩ έ̳
Ωϳέϳ̴Α έυϧ έΩ έ έϳί Ωέϭϣ ΩηΎΑ
ΩϳηΎΑ ϪΗηΩ ϪΟϭΗ ˬ ϥϳέΑΎϧΑ Εγ ϝΎόΗη ϝΑΎϗ ίΎ̳ ϥϳ
ϭ ϝϣΣ ϭ ϩΩΎϔΗγ ϝϼΧ έΩ Ύϫ Ϫϟϭϟ ϭ εϳΎϣέγ ϡΗγϳγ Ϫ̯
έΩ έ ϩΎ̴ΗγΩ ˬϥΩϳΩ ϪϣΩλ Εέϭλ έΩ ΩϧϧϳΑϧ ϪϣΩλ ϝϘϧ
ίηΗ ϩϭϘϟΎΑ ϊΑΎϧϣ ί ΩϳΎΑ ϩΎ̴ΗγΩ ˬ ΩϳϫΩϧ έέϗ εΗ νέόϣ
Ϫ̯ ̶ϗΎΗ ̵ϭϫ ϭ ΩηΎΑ έϭΩ Ωϭη ̶ϣ ϥΗϓέ̳ εΗ ΏΟϭϣ Ϫ̯
ΩΩέ̳ ϪϳϭϬΗ ΩϳΎΑ ΩέΩ έέϗ ϥ έΩ ϩΎ̴ΗγΩ
ϥϳ Εγ R134a ̵ϭΎΣ Ύϣη ϩΎ̴ΗγΩ Ϫ̯ ̶Ηέϭλ έΩ
Ωϳέϳ̴Α ϩΩϳΩΎϧ έ έΩηϫ
ϩΎ̴ΗγΩ ϝΩϣ ̭ϼ̡ έΩ ϩΎ̴ΗγΩ ϥϳ έΩ ϩΩη ϩΩΎϔΗγ ίΎ̳ ωϭϧ
ˬΕγ ϪΗϓέ̳ έέϗ ̟̩ Εϣγ έϭϳΩ έΩ ϝΎ̩Χϳ ϝΧΩ έΩ Ϫ̯
Εγ ϩΩη Ωϳϗ
ΩϳίΩϧΎϳϧ εΗ έΩ έ ϥ ί̳έϫ ϩΎ̴ΗγΩ ϊϓΩ ̵έΑ
ΩϳΎΑ ̵̫έϧ ̶ϳϭΟ Ϫϓέλ ̵έΑ Ϫ̯ ̶ϳΎϫέΎ̯
ΩΩ ϡΎΟϧ
ΩϳέΫ̴ϧ ίΎΑ ̶ϧϻϭρ ΕΩϣ ̵έΑ έ ϝΎ̩Χϳ ̵ ΎϫέΩ
ΩϳέΫ̴ϧ ϝΎ̩Χϳ έΩ ύΩ ̶ϧΩϳηϭϧ Ύϳ ̶ϳΫϏ Ωϭϣ
ί Ϫ̰ϳέϭρΑ Ωϳϧ̰ϧ ̵έϳ̳έΎΑ ϩίΩϧ ί εϳΑ έ ϝΎ̩Χϳ
Ωϭη ̵έϳ̳ϭϠΟ ϥ ϝΧΩ ̵ϭϫ εΩέ̳
ΕέϭΎΟϣ έΩ Ύϳ ΏΎΗϓ ϡϳϘΗγϣ Ϫόη νέόϣ έΩ έ ϝΎ̩Χϳ
έϭΗΎϳΩέ Ύϳ ̶ϳϭηϓέυ ϥϳηΎϣ Ύϳ ϕΎΟ ϝΛϣ ίΎϣέ̳ ϝϳΎγϭ
ΩϳϫΩϧέέϗ
̵έΩϬ̴ϧ ΕγΑέΩ ϑϭέυ έΩ έ ̶ϳΫϏ Ωϭϣ Ϫ̯ Ωϳϧ̯ ϪΟϭΗ
Ωϳϧ̯
̶ϣΎ̴ϧϫ ˭ΩϧηΎΑ ̶ϣ έίϳέϓ εΧΑ ̵έΩ Ϫ̯ ̶ΗϻϭλΣϣ έΩ
έΛ̯ΩΣ ΩϳϧϭΗ ̶ϣ ΩϳέΩέΑ έ έίϳέϓ ̵ϭη̯ Ύϳ ϪϘΑρ Ϫ̯
̵̫έϧ έΩϘϣ Ωϳϧ̯ ϩέϳΧΫ ϥ έΩ έ ̶ϳΫϏ Ωϭϣ έΩϘϣ
Ύϳ ϪϘΑρ ϥΗηΩέΑ αΎγ έΑ Ύϣη ϝΎ̩Χϳ έΩ ϩΩη Ωϳϗ ̶ϓέλϣ
Εγ ϩΩη ϥϳϳόΗ έΎΑ ϥίϳϣ έΛ̯ΩΣ ΕΣΗ ϭ έίϳέϓ ̵ϭη̯
̶ϳΫϏ Ωϭϣ ϝ̰η ϭ ϩίΩϧ αΎγ έΑ ϪϘΑρ Ύϳ ϭη̯ ί ϩΩΎϔΗγ
ΩέΩϧ ̵έρΧ ˬΩϭη ΩϣΟϧϣ ΩϳΎΑ Ϫ̯
ΙϋΎΑ ϡϫ ϝΎ̩Χϳ εΧΑ έΩ ΩϣΟϧϣ ̶ϳΫϏ Ωϭϣ Φϳ ϥΩέ̯ Ώ
Ωϭϣ Εϳϔϳ̯ ϡϫ ϭ ϩΩη ̵̫έϧ ϑέλϣ έΩ ̶ϳϭΟ Ϫϓέλ
Ωϧ̯ ̶ϣ υϔΣ έ ̶ϳΫϏ