Bell'O WMFC504 - Manual (Page 6)

6
Fig. 4
m2
Fig. 5
m3
m1
m3
7. With the help of an assistant, carefully slIDe each Glass shelf (M2) into place. Insert each Glass shelf from the side of the
Cabinet Frame (M1), and begin with the bottom shelf and work your way up. mAKe sure each Glass shelf is properly in place,
level, and well supported on the Glass Pads (M7) and suction Cups (M6). Gently Press DoWn on the Glass shelves to ensure
each suction Cup is engaged.
8. slIDe the two Wood side Panels (M3) down into place as shown. NOTE (!) : The metal clip should be at the top of the Panel.
7. Вместе с помощником осторожно ВДВИНЬТЕ каждую стеклянную полку (М2) на место. ВСТАВЛЯЙТЕ каждую стеклянную
полку с боковой стороны рамы (М1) тумбочки, начиная с нижней полки, вверх. УБЕДИТЕСЬ, что каждая стеклянная полка
установлена правильно, находится в горизонтальном положении и надежно поддерживается прокладками (М7) для стекла и
присосками (М6). Осторожно НАЖМИТЕ на стеклянные полки, чтобы убедиться что каждая присоска задействована.
8. Наденьте две Дерево боковых панелей (М3) вниз на место, как показано на рисунке. Примечание (!): Металлический
зажим должен быть в верхней части панели.
7. Con la ayuda de un asistente, DeslIce con cuidado cada estante de vidrio (M2) en su lugar. Inserte cada estante de vidrio
desde el lateral del marco del armario (M1) y comience con el estante inferior y vaya ascendiendo. AseGÚrese de que todos los
estantes de vidrio estén correctamente en su lugar, nivelados y bien apoyados sobre las almohadillas para vidrio (M7) y ventosas
(M6). PresIone suavemente sobre los estantes de vidrio para asegurarse de que todas las ventosas estén enganchadas.
8. Deslice los dos paneles laterales de madera (M3) hasta su posición como se muestra. NOTA (!): El clip de metal debe estar en la
parte superior del panel.
7. Avec l'aide d'une autre personne, enFIler chaque plateau en verre (M2) pour le mettre en place. InsÉrer chaque plateau en
verre par le côté du cadre du meuble (M1) en commençant par le plateau inférieur puis progressivement vers le haut. s'Assurer
que chaque plateau en verre est correctement en place, de niveau et bien soutenu par les tampons d'appui (M7) et les ventouses
(M6). APPuyer délicatement sur les plateaux en verre pour bien engager chaque ventouse.
8. Faites glisser les deux panneaux latéraux en bois (M3) le mettre en place, comme illustré. NOTE (!): Le clip de métal devrait être
au sommet du panneau.
!
!