Bang & Olufsen 3D Glasses - User Guide - Manual (Page 53)

Español (Spanish)
Los equipos, piezas y
baterías de tipo eléctrico
y electrónico marcados
con este símbolo no
deben eliminarse junto con los
residuos domésticos habituales;
en su lugar, deben ser recogidos y
eliminados de forma independiente
a fin de proteger el medioambiente.
Su distribuidor de Bang & Olufsen
le asesorará acerca de los pasos a
seguir en su país para realizar la
eliminación de forma correcta.
Si el producto es demasiado
pequeño como para ostentar el
símbolo, éste aparecerá en su
manual de usuario, el certificado
de garantía o el embalaje.
Este producto satisface los
requisitos establecidos por
las Directivas 2004/108/CE
y 2006/95/CE.
Todos los productos Bang & Olufsen
satisfacen los requisitos de las
legislaciones medioambientales
vigentes en todo el mundo.
Este dispositivo es un accesorio
destinado al uso con un televisor
Bang & Olufsen y, como tal, cuenta
con garantías similares.
Français (French)
Il n’est pas permis de
jeter les équipements,
les pièces électriques et
électroniques et les
batteries portant ce symbole avec
les ordures ménagères ; ces
équipements doivent être collectés
et mis au rebut séparément afin de
préserver l’environnement.
Votre revendeur Bang & Olufsen se
fera un plaisir de vous conseiller sur
la procédure correcte de mise au
rebut dans votre pays.
Si un produit est trop petit pour
pouvoir comporter ce symbole, ce
dernier figure dans le manuel de
l’utilisateur, sur le certificat de
garantie ou sur l’emballage.
Ce produit est conforme
aux dispositions des
Directives 2004/108/CE
et 2006/95/CE.
Tous les produits Bang & Olufsen sont
conformes aux règlementations
environnementales applicables
dans le monde.
Ce produit est un accessoire pour
votre téléviseur Bang & Olufsen et est
couvert par les mêmes conditions
de garantie.
Italiano (Italian)
Apparecchiature elettriche
ed elettroniche, parti e
batterie, contrassegnate
con questo simbolo non
devono essere smaltite con i normali
rifiuti domestici, ma devono essere
raccolte e smaltite separatamente
per proteggere l’ambiente.
Per informazioni sulla procedura di
smaltimento corretta per il proprio
Paese, rivolgersi a un rivenditore
Bang & Olufsen.
Se le dimensioni del prodotto non
consentono l’applicazione del
simbolo, questo sarà riportato
nella Guida utente, sul certificato
di garanzia o sulla confezione.
Questo prodotto è
conforme alle normative
esposte nelle Direttive
2004/108/EC e
2006/95/EC.
Tutti i prodotti Bang & Olufsen
sono conformi alle applicabili leggi
sull’ambiente in tutto il mondo.
Questo prodotto è un accessorio
del televisore Bang & Olufsen ed è
coperto dalla stessa garanzia del
televisore.
>> Important information
53