Bang & Olufsen BeoSound 2 - User Guide - Manual (Page 34)

34
Русский
Порядок настройки BeoSound 2
Следуйте нижеприведенным инструкциям, предусмотренным для Вашей
схемы соединений: с использованием ПК или Macintosh. Если Вы
пользуетесь ПК, не подсоединяйте кабель USB до получения специальной
инструкции о его подсоединении на экране Вашего монитора! Если Вы
пользуетесь компьютером Macintosh, чрезвычайно важно, чтобы Вы в
строгой и точной последовательности выполнили инструкции по
переключению режима работы устройства, как описано ниже.
Установка и подсоединение (с использованием ПК)
1 ÇÒÚ‡‚¸Ъe Н‡ЪЫ Ф‡ÏflÚË (ÚËÔ‡ MultiMedia ËÎË Secure Digital) ‚
BeoSound 2.
2 ЗТЪ‡‚¸ЪВ ‰ЛТН CD-ROM ‚ ФЛ‚У‰ CD-ROM З‡¯В„У НУПФ¸˛ЪВ‡. ЦТОЛ
ФУ„‡ПП‡ ЫТЪ‡МУ‚НЛ Б‡ФЫТЪЛО‡Т¸ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ, ФВВИ‰ЛЪВ Н ¯‡„Ы
5. З ФУЪЛ‚МУП ТОЫ˜‡В, ФВВИ‰ЛЪВ Н ¯‡„Ы 3.
3 З˚·ВЛЪВ З‡¯ ФЛ‚У‰ CD-ROM М‡ З‡¯ВП НУПФ¸˛ЪВВ.
4 С‚‡К‰˚ ˘ВОНМЛЪВ П˚¯¸˛ ФУ Щ‡ИОЫ “Setup”.
5 лОВ‰ЫИЪВ ЛМТЪÛ͈ËflÏ М‡ ˝Н‡МВ...
6 иУТОВ ФУОЫ˜ÂÌËfl ÒÔÂˆË‡О¸МУИ ЛМТЪÛ͈ËË ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ Н‡·ВО¸ USB
Н З‡¯ВПЫ НУПФ¸˛ЪВЫ.
Установка и подсоединение (с использованием Macintosh)
1 ÇÒÚ‡‚¸Ъe Н‡ЪЫ Ф‡ÏflÚË (ÚËÔ‡ MultiMedia ËÎË Secure Digital) ‚
BeoSound 2.
2 н‡Н Н‡Н BeoSound 2 ФУ ЫПУО˜‡МЛ˛ ‚НО˛˜‡ÂÚÒfl ‚ ВКЛПВ BeoPlayer, З‡П
МВУ·ıУ‰ЛПУ ЛБПВМЛЪ¸ ‰‡ММЫ˛ М‡ТЪУИНЫ. м·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ
BeoSound 2 ‚НО˛˜ВМ ‚ ВКЛП Ф‡ЫБ˚, Л ˜ЪУ Н МВПЫ ФУ‰НО˛˜ВМ˚
М‡Ы¯МЛНЛ. з‡КПЛЪВ Л Ы‰ВКЛ‚‡ИЪВ
∧ Л ss . б‡ЪВП, МВ УЪФЫТН‡fl ФВ‚˚В
‰‚В НМУФНЛ, ‰‚‡К‰˚ М‡КПЛЪВ GO. З˚ ФУОЫ˜ЛЪВ ТО˚¯ЛП˚И ТЛ„М‡О
У·‡ЪМУИ Т‚flБЛ. З‡¯ BeoSound 2 ФВВНО˛˜ËÎÒfl ‚ ВКЛП iTunes.
3 иУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ Н‡·ВО¸ USB Н З‡¯ВПЫ НУПФ¸˛ЪВЫ.
4 ЗТЪ‡‚¸ЪВ ‰ЛТН CD-ROM ‚ ФЛ‚У‰ CD-ROM З‡¯В„У НУПФ¸˛ЪВ‡.
5 З˚·ВЛЪВ Ф‡ФНЫ, ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Ы˛ З‡¯ВИ УФВ‡ˆËÓÌÌÓÈ ТЛТЪВПВ:
OS 9 ËÎË OS X.
6 З˚·ВЛЪВ Щ‡ИО ЫТЪ‡МУ‚У˜МУИ ФУ„‡ПП˚ Л ТОВ‰ЫИЪВ ЛМТЪÛ͈ËflÏ
М‡ ˝Н‡МВ...
Конфигурация и форматирование (только при использовании
BeoPlayer)
иВВ‰ ЪВП, Н‡Н ФЛТЪЫФЛЪ¸ Н НУФЛУ‚‡МЛ˛ ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı Щ‡ИОУ‚ М‡
BeoSound 2 Ò BeoPlayer, З˚ ПУКВЪВ ‚‚ВТЪЛ ЫТЪ‡МУ‚НЫ Н‡˜ВТЪ‚‡
НУФЛУ‚‡МЛfl ЛОЛ УЪВ„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ ‰Ы„ЛВ Б‡‰‡‚‡ВП˚В ФУ ЫПУО˜‡МЛ˛
М‡ТЪУИНЛ. ЗТВ ˝ЪЛ УФВ‡ˆЛЛ ПУКМУ ‚˚ФУОМЛЪ¸, ˘ВОНМЫ‚ П˚¯¸˛ SETUP
М‡ ˝Н‡ММУИ Ф‡МВОЛ ЫФ‡‚Оfl˛˘Лı ÙÛÌ͈ËÈ BeoPlayer, ‡ Б‡ЪВП – ˘ВОНМЫ‚
CONFIG к, ФУТОВ ˜В„У М‡ ˝Н‡МВ ФУfl‚ËÚÒfl ПВМ˛ НУМЩЛ„Ы‡ˆЛЛ, ‚
НУЪУУП З˚ ПУКВЪВ УЪВ„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ З‡¯Л М‡ТЪУИНЛ. З ПВМ˛
НУМЩЛ„Ы‡ˆЛЛ З˚ Ъ‡НКВ ПУКВЪВ УЪЩУП‡ЪЛУ‚‡Ъ¸ Н‡ЪЫ Ф‡ÏflÚË. Ç˚
B
A
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ BeoSound 2 ‚
Á‡fl‰МЫ˛ ТЪ‡МˆЛ˛, Н‡Н ФУН‡Б‡МУ
‚˚¯В.
иУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ Н‡·ВО¸ USB cable
– ВТОЛ З˚ ФУО¸БЫВЪВТ¸ ид,
К‰ЛЪВ ФУfl‚ÎÂÌËfl М‡ ˝Н‡МВ
ÒÔÂˆË‡О¸МУИ ЛМТЪÛ͈ËË У В„У
ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛЛ.
USB